Дата принятия: 24 июля 2014г.
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
г.Астрахань 24 июля 2014 года
Судья Советского районного суда г.Астрахани Омарова И.В.,
рассмотрев в судебном заседании дело об административном правонарушении <номер> по факту совершения административного правонарушения, предусмотренного ст.16.24 ч.2 КоАП РФ в отношении М.И.М., <дата> года рождения, уроженца <адрес>, <адрес>, проживающего по адресу: <адрес>,
у с т а н о в и л:
<дата> в Астраханскую таможню поступил рапорт инспектора ДПС ОБДПС ГИБДД <номер> УМВД России по <адрес> З.В.В. от <дата> года, из которого следовало, что им <дата> года, в ..., в составе автопатруля на ... был остановлен автомобиль ..., находящийся под управлением гражданина РФ П.И.Л., который предъявил ..., оформленную на имя гражданина ... М.И.М., с установленным сроком временного ввоза до <дата> года. В ходе административного расследования установлено, что ввоз автомобиля ..., на таможенную территорию Таможенного союза был осуществлен <дата> в зоне деятельности таможенного поста Тажен ДТК по <адрес> КТК Министерства Финансов Республики Казахстан гражданином Республики Узбекистан М.И.М. по ПТД <номер> с установленным сроком временного ввоза до <дата> года. В дальнейшем, <дата> на территории таможенного поста Тажен ДТК по <адрес> КТК Министерства финансов Республики Казахстан М.И.М. передал временно ввезенный автомобиль гражданину РФ П.И.Л. Таким образом, установлен факт нарушения М.И.М. <дата> на территории таможенного поста Тажен ДТК по <адрес> КТК Министерства финансов Республики Казахстан положений п.3 ст.358 ТК ТС, ст.11 Соглашения между Республикой Беларусь, Республикой Казахстан и РФ от <дата> «О порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершение таможенных операции, связанных с их выпуском», выразившийся в передаче права пользования временно ввезенным автомобилем ... без соблюдения условий, установленных таможенным законодательством Таможенного союза, гражданину РФ П.И.Л.
В судебном заседании М.И.М. вину в совершении правонарушения признал.
Представитель Астраханской таможни И.А.В. просил привлечь М.И.М. к административной ответственности по ч.2 ст.16.24 КоАП РФ.
Суд, выслушав стороны, изучив материалы дела, приходит к следующему.
В соответствии со ст.16.24 ч.2 КоАП РФ передача права пользования или иное распоряжение временно ввезенными физическими лицами транспортными средствами без соблюдения условий, установленных таможенным законодательством Таможенного союза, - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч пятисот рублей с конфискацией транспортных средств, явившихся предметами административного правонарушения, или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения.
В соответствии с п.2 ст.358 Таможенного кодекса Таможенного союза, иностранные физические лица вправе ввозить на таможенную территорию Таможенного союза транспортные средства для личного пользования, зарегистрированные на территории иностранных государств, на срок своего временного пребывания, но не более чем на один год, с освобождением от уплаты таможенных платежей.
В соответствии с п.3 ст.358 Таможенного кодекса Таможенного союза, передача права пользования и (или) распоряжения временно ввезенными товарам для личного пользования, в том числе транспортными средствами, другому лицу на таможенной территории Таможенного союза допускается при условии их таможенного декларирования и уплаты таможенных платежей в порядке, установленным таможенным законодательством Таможенного союза.
В соответствии с п.1 ст.11 Соглашения между Республикой Беларусь, Республикой Казахстан и РФ от <дата> «О порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершение таможенных операции, связанных с их выпуском», транспортные средства для личного пользования, указанные в пунктах 22 и 23 раздела V приложения 3 к Соглашению, могут использоваться на таможенной территории таможенного союза физическими лицами, осуществившими их ввоз.
В соответствии с п.22 раздела V приложения 3 к Соглашению, транспортные средства для личного пользования, зарегистрированные на территории иностранного государства, временно ввозимые на таможенную территорию Таможенного союза иностранным физическим лицом любым способом, на срок своего временного пребывания на этой территории, но не более, чем на один год, перемещаются через таможенную границу Таможенного союза с освобождением от уплаты таможенных платежей.
В соответствии с п.2 ст.11 Соглашения, передача права пользования и (или) распоряжения такими транспортными средствами для личного пользования иным лицам допускается только
-при условии их таможенного декларирования и уплаты таможенных пошлин, налогов по ставкам, предусмотренным пунктами 10 - 12 раздела IV приложения 5 к настоящему Соглашению для выпуска товаров для личного пользования в свободное обращение, если иные единые ставки не установлены в соответствии с международным договором государств - членов таможенного союза. Выпуск таких транспортных средств в свободное обращение осуществляется в том таможенном органе, в регионе деятельности которого постоянно или временно проживает физическое лицо, которому передаются права пользования и (или) распоряжения;
-для вывоза транспортных средств за пределы указанной территории с разрешения таможенного органа в соответствии с законодательством государства - члена таможенного союза, если такой вывоз не может быть осуществлен декларантом по причине смерти, тяжелой болезни физического лица, осуществившего ввоз, или иной объективной причине.
Судом установлено, что .... в Астраханскую таможню поступил рапорт инспектора ДПС ОБДПС ГИБДД <номер> УМВД России по <адрес> З.В.В. от <дата> г., из которого следовало, что им <дата> в ... в составе автопатруля на .... был остановлен автомобиль ... государственный регистрационный знак ... находящийся под управлением гражданина РФ П.И.Л., который предъявил ..., оформленную на имя гражданина Республики Узбекистан М.И.М., с установленным сроком временного ввоза до <дата> г.
<дата> по данному факту и.о. заместителя начальника Астраханской таможни по правоохранительной деятельности назначено проведение проверки № <номер>
В ходе проведения проверки, в соответствии со ст.27.10 КоАП РФ, <дата>. автомобиль ... был изъят по протоколу изъятия.
По результатам проверки, <дата> в отношении неустановленного лица было вынесено определение о возбуждении дела об АП и проведении административного расследования <номер> по ч.2 ст.16.24 КоАП РФ.
В ходе административного расследования установлено, что ввоз автомобиля ... государственный регистрационный знак ..., на таможенную территорию Таможенного союза был осуществлен <дата> в зоне -деятельности таможенного поста Тажен ДТК по <адрес> КТК Министерства Финансов Республики Казахстан гражданином Республики Узбекистан М.И.М. по ПТД <номер> с установленным сроком временного ввоза до <дата> г.
В дальнейшем, <дата> на территории таможенного поста Тажен ДТК по <адрес> КТК Министерства финансов Республики Казахстан М.И.М. передал временно ввезенный автомобиль гражданину РФ П.И.Л.
Вина М.И.М. в совершении административного правонарушения подтверждается следующими доказательствами: - определением о возбуждении дела об АП и проведении административного расследования № <номер> - рапортом инспектора ДПС ОБДПС ГИБДД <номер> УМВД России по <адрес> З.В.В. от <дата> г.; - пассажирской таможенной декларации № <номер>; - протоколом изъятия вещей и документов от <дата> г.; - протоколом опроса М.И.М.; - протоколами опроса П.И.Л.; - протоколом опроса С.М.С.; - протоколом опроса А.Ж.А.; - протоколом опроса З.В.В.; - письмом ДТК по <адрес> КТК Министерства финансов Республики Казахстан от <дата> <номер> и другими материалами дела в их совокупности.
Таким образом, установлен факт нарушения М.И.М. <дата> на территории таможенного поста Тажен ДТК по <адрес> КТК Министерства финансов Республики Казахстан положений п.3 ст.358 ТК ТС, ст.11 Соглашения между Республикой Беларусь, Республикой Казахстан и РФ от <дата> «О порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершение таможенных операции, связанных с их выпуском», выразившийся в передаче права пользования временно ввезенным автомобилем ... без соблюдения условий, установленных таможенным законодательством Таможенного союза, гражданину РФ П.И.Л.
Оценив представленные доказательства, суд приходит к убеждению, что в действиях М.И.М. усматриваются признаки правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.16.24 КоАП РФ.
Таким образом, своими действиями М.И.М. совершил административное правонарушение, предусмотренное ч.2 ст.16.24 Кодекса РФ об административных правонарушениях: - передача права пользования временно ввезенными физическими лицами транспортными средствами без соблюдения условий, установленных таможенным законодательством Таможенного союза.
При решении вопроса о назначении наказания, суд учитывает данные о правонарушителе, который ранее не привлекался к административной ответственности, характер совершенного административного правонарушения, обстоятельства дела.
Издержек по делу об административном правонарушении, по настоящему делу не имеется. (л.д.148)
В соответствии с частью 3 статьи 29.10 КоАП РФ в постановлении по делу об административном правонарушении должны быть решены вопросы об изъятых вещах и документах, а также о вещах, на которые наложен арест, если в отношении них не применено или не может быть применено административное наказание в виде конфискации.
На основании изложенного, руководствуясь ст.29.9, 29.10, 16.2 КоАП РФ, суд
П О С Т А Н О В И Л:
Признать М.И.М. виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.16.24 ч.2 КоАП РФ и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере ... руб. без конфискации транспортного средства, явившегося предметом административного правонарушения.
Документы, изъятые по протоколу изъятия вещей и документов от <дата> года, а именно: доверенность серия ВТО <номер> с нотариально заверенным переводом на русский язык на 3л., доверенность серия ВТК <номер> на 1л., свидетельство о регистрации в едином реестре доверенностей на 1л., свидетельство о регистрации ..., ПТД <номер> – возвратить М.И.М..
Транспортное средство – автомобиль ... государственный регистрационный знак ... возвратить М.И.М. после проведения таможенного оформления.
Штраф подлежит уплате по следующим реквизитам: - Межрегиональное операционное -УФК (ФТС России); ИНН 7730176610; КПП 773001001; банк получателя - ОПЕРУ-1 Банка России, <адрес>, 701; код таможенного органа 10311000; -БИК 044501002; ОКТМО 45328000; номер счета 40101810800000002901; КБК 15311604000016000140. В назначении платежа необходимо указать: уплата административного штрафа для Астраханской таможни по постановлению (номер, дата постановления).
Административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных статьей 31.5 настоящего Кодекса.
Квитанцию об оплате штрафа предоставить в установленный законом срок в Советский районный суд <адрес>.
Неуплата административного штрафа в установленный срок влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа (ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ).
Постановление может быть обжаловано в Астраханский областной суд в течение 10 дней с момента получения его копии через районный суд, вынесший постановление.
Судья: подпись Омарова И.В.
