Дата принятия: 24 апреля 2013г.
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
по делу об административном правонарушении
г. Заводоуковск 24 апреля 2013 года
Заводоуковский районный суд Тюменской области
в составе судьи Белоголовой М.Г.,
рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ст.7.12 ч.1 КоАП РФ, в отношении: Рябковой А.О., ... ранее к административной ответственности не привлекавшейся,
у с т а н о в и л:
15 февраля 2013 года в 17 часов 10 минут по адресу: ... б в ТЦ «Большой» торговое место ФИО4, продавец Рябкова А.О. осуществляла реализацию DVD дисков в количестве 15 штук: 1) Сборник х/ф «Новое коллекционное издание» ... – 1 шт., 2) Сериал х/ф «Чужая» - 2 шт., 3) Малыш «Элиас» - 1 шт., 4) Все любят китов – 1 шт., 5) «Восточные ужасы» - 1 шт., 6) «Последняя надежда» - 2 шт., 7) Ирина Круг – 1 шт., 8) Мир зарубежных сериалов – 1 шт., 9) Сборник х/ф «Гусарские истории» - 1 шт., 10) Сериал х/ф «Великолепный век» - 1 шт., 11) Сборник «Катастрофы» - 1 шт., 12) Сборник х/ф «Лучшие фильмы катастрофы» - 1 шт., 13) Кривое зеркало – 1 шт., по цене 100 рублей за 1 штуку, которые не соответствуют образцам оригинальной продукции, следовательно имеются признаки указывающие на нарушение авторских и смежных прав.
Тем самым Рябкова А.О. совершила правонарушение, предусмотренное ст.7.12 ч.1 КоАП РФ, то есть продавала экземпляры произведений, являющиеся контрафактными в соответствии с частью 4 Гражданского кодекса Российской Федерации, в целях извлечения дохода.
В судебное заседание Рябкова А.О. не явилась, о времени и месте рассмотрения дела об административном правонарушении была извещена надлежащим образом, согласно телефонограммы просила рассмотреть дело в ее отсутствие, ходатайст об отложении рассмотрения дела от Рябковой А.О. не поступало.
В связи с чем, в соответствии со ст. 25. 1 ч 2 КоАП РФ суд рассмотрел дело об административном правонарушении в отсутствие Рябковой А.О.
Вина Рябковой А.О. в совершении правонарушения, предусмотренного ст.7.12 ч.1 КоАП РФ подтверждается исследованными в суде доказательствами.
В соответствии с ч. 4 ст. 1252 ГК РФ в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены настоящим Кодексом.
В силу ст.7.12 ч.1 КоАП РФ ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах, либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, -
(в ред. Федерального закона от 09.04.2007 N 45-ФЗ)
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
Из рапорта старшего инспектора ГИАЗ МО МВД РФ «Заводоуковский» ФИО2 судом установлено, что в ходе ОПМ «Контрафакт» ... в 17 часов 10 минут в ТЦ «Большой» ИП ФИО3 расположенном по адресу: ... Б, на хранении и реализации находились DVD диски в количестве 15 штук с визуальными признаками контрафактности. (л.д. 3).
Из сообщения О/д МО МВД РФ «Заводоуковский» следует, что 15.02.2013 г. в 17 часов 40 минут в ходе ОПМ «Контрафакт» в ТЦ «Большой» ИП ФИО3 были обнаружены и изъяты DVD диски с признаками контрафактности в количестве 15 штук. (л.д. 4).
Из протокола об административном правонарушении № 72 В – 00185524 от 19.03.2013 года (л.д. 5) следует, что он составлен старшим инспектором ГИАЗ МО МВД РФ «Заводоуковский» ФИО2 в отношении ФИО1, которая 15 февраля 2013 года в 17 часов 10 минут по адресу: г. Заводоуковск ул. первомайская 9 г в ТЦ «Большой» торговое место ФИО4, осуществляла реализацию DVD дисков в количестве 15 штук, по цене 100 рублей за 1 штуку, которые согласно заключению эксперта № 67 от 21.02.2013 года не соответствуют образцам оригинальной продукции, следовательно имеются признаки указывающие на нарушение авторских и смежных прав. (л.д. 5).
Из объяснений Рябковой А.О. судом установлено, что она работает продавцом у ИП Ткаченко около двух лет. В ее обязанности входит реализация ДВД дисков. Диски, которые изъяли сотрудники полиции, принадлежат ей, она их приобрела для личного пользования в ..., в последствии эти диски она решила реализовать через магазин ФИО4, где работает продавцом. О том, что ДВД диски являются контрафактными она не знала ( л.д.6).
Из объяснения ФИО4 судом установлено, что у нее имеется в ТЦ «Большой» торговое место, она является индивидуальным предпринимателем. Торговая точка занимается реализацией DVD продукции, продажей. Изъятые DVD диски ей не принадлежат, они принадлежат ее продавцу ФИО1. В обязанности продавца входит реализация DVD дисков. (л.д. 8).
Из протокола осмотра от 15.02.2013 года следует, что объектом осмотра является здание ТЦ «Большой» торговое место ИП «Ткаченко», расположенное по адресу: ... входа в ТЦ «Большой» с правой стороны находится торговая точка ФИО4, в которой осуществляется реализация розничной продажи DVD дисков с записями. Представленная продукция расположена на стеклянной витрине. На витрине расположены DVD диски по цене 100 рублей за 1 единицу. Диски в ассортименте: 1) Сборник х/ф «Новое коллекционное издание» ... – 1 ед., 2) Сериал х/ф «Чужая» - 2 ед., 3) Малыш «Элиас» - 1 ед., 4) Все любят китов – 1 ед., 5) «Восточные ужасы» - 1 ед., 6) «Последняя надежда» - 2 ед., 7) Ирина Круг – 1 ед., 8) Мир зарубежных сериалов – 1 ед., 9) Сборник х/ф «Гусарские истории» - 1 ед., 10) Сериал х/ф «Великолепный век» - 1 ед., 11) Сборник «Катастрофы» - 1 ед., 12) Сборник х/ф «Лучшие фильмы катастрофы» - 1 ед., 13) Кривое зеркало – 1 ед. (л.д. 15).
Из протокола изъятия вещей и документов от 15 февраля 2013 года судом установлено, что из ТЦ «Большой» торговое место ИП «Ткаченко», расположенного по адресу ... Б произведено изъятие DVD дисков с записями, имеющими признаки контрафакта: 1) Сборник х/ф «Новое коллекционное издание» № 98 – 1 ед., 2) Сериал х/ф «Чужая» - 2 ед., 3) Малыш «Элиас» - 1 ед., 4) Все любят китов – 1 ед., 5) «Восточные ужасы» - 1 ед., 6) «Последняя надежда» - 2 ед., 7) Ирина Круг – 1 ед., 8) Мир зарубежных сериалов – 1 ед., 9) Сборник х/ф «Гусарские истории» - 1 ед., 10) Сериал х/ф «Великолепный век» - 1 ед., 11) Сборник «Катастрофы» - 1 ед., 12) Сборник х/ф «Лучшие фильмы катастрофы» - 1 ед., 13) Кривое зеркало – 1 ед. Вышеуказанная продукция упакована в полиэтиленовый пакет синего цвета, опечатана печатью № 29 для пакетов, подписями понятых, продавца и инспектора. Изъятая продукция хранится по адресу: ... каб. ... (л.д. 16).
Согласно заключения эксперта № 67 экспертно – криминалистического центра УМВД по Тюменской области (л.д. 18 – 20) 15 компакт – дисков с записью аудиовизуальных произведений формата DVD не соответствуют оригинальным лицензионным образцам. На внутреннем кольце, представленных компакт – дисков отсутствуют данные наименование лицензиата, оформление аудиовизуальной продукции не соответствует лицензионным образцам.
Исследовав доказательства в их совокупности, суд считает вину Рябковой А.О. в совершении правонарушения, предусмотренного ст.7.12 ч.1 КоАП РФ доказанной и квалифицирует ее действия по ч 1 ст.7.12 КоАП РФ- продажа экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах.
При назначении административного наказания Рябковой А.О. суд учитывает характер совершенного ею правонарушения, личность виновной, ее имущественное положение.
Обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственность Рябковой А.О. судом не установлено.
С учетом изложенного, суд считает необходимым назначить Рябковой А.О. наказание в виде штрафа, предусмотренного санкцией ст.7.12 ч.1 КоАП РФ для граждан, с конфискацией предметов административного правонарушения – контрафактных экземпляров произведений - DVD дисков.
На основании изложенного, руководствуясь ст.3.5, 3.7, 7.12 ч.1, 23.1, 29.10, 29.11 КоАП РФ, суд
П О С Т А Н О В И Л :
Рябкову А.О. признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.7.12 ч.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере 1500 (одной тысячи пятисот) рублей, с конфискацией предметов административного правонарушения в количестве пятнадцати DVD дисков, следующего наименования: 1) Сборник х/ф «Новое коллекционное издание» № 98 – 1 ед., 2) Сериал х/ф «Чужая» - 2 ед., 3) Малыш «Элиас» - 1 ед., 4) Все любят китов – 1 ед., 5) «Восточные ужасы» - 1 ед., 6) «Последняя надежда» - 2 ед., 7) Ирина Круг – 1 ед., 8) Мир зарубежных сериалов – 1 ед., 9) Сборник х/ф «Гусарские истории» - 1 ед., 10) Сериал х/ф «Великолепный век» - 1 ед., 11) Сборник «Катастрофы» - 1 ед., 12) Сборник х/ф «Лучшие фильмы катастрофы» - 1 ед., 13) Кривое зеркало – 1 ед.
Штраф должен быть внесен на счет 40101810300000010005, ИНН 7215010347, КПП 721501001, БИК 047102001, ОКАТО 71222000000. Управление федерального казначейства по Тюменской области (МО МВД РФ «Заводоуковский»).
Банк получателя: ГРКЦ ГЦ Банка России по Тюменской области. Код бюджетной классификации: 18811690040046000140 административный штраф.
Постановление может быть обжаловано в Тюменский областной суд в течение 10 суток со дня получения копии постановления, путем подачи жалобы через Заводоуковский районный суд.
Судья Белоголова М.Г.
