Дата принятия: 23 сентября 2014г.
Дело №5- 1315 /2014 г.
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
по делу об административном правонарушении
г. Уссурийск «23» сентября 2014 года
Судья Уссурийского районного суда Приморского края Рогалев Е.В., рассмотрев, с участием переводчика ФИО1, материалы административного дела в отношении гражданина Китайской Народной Республики Юань Чжунцзюнь, XXXX, об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 18.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях,
У С Т А Н О В И Л:
Гражданин КНР Юань Чжунцзюнь, незаконно осуществлял трудовую деятельность без разрешения на работу на территории Российской Федерации либо патента: работал в качестве грузчика в складе по адресу: XXXX, чем нарушил ст.ст. 13, 13.1 Федерального закона от 25.07.2002 г. № 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации"
ДД.ММ.ГГ в 11 часов 00 минут данное обстоятельство было выявлено сотрудниками отделения №1 ОПНМ №2 УФМС России по Приморскому краю по адресу: XXXX.
Своими действиями гражданин Юань Чжунцзюнь совершил административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст. 18.10 КоАП РФ – осуществлял трудовую деятельность без разрешения на работу на территории Российской Федерации либо патента.
Лицо, привлекаемое к административной ответственности Юань Чжунцзюнь свою вину признал. Выслушав лицо, привлекаемое к административной ответственности, изучив материалы дела об административном правонарушении, суд приходит к выводу о наличии в действиях Юань Чжунцзюнь состава административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.10 КоАП РФ, который подтверждается следующим: протоколом об административном правонарушении, докладной запиской сотрудника отделения №1 ОПНМ №2 УФМС России по Приморскому краю.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 29.9 и 29.10 КоАП РФ, суд
П О С Т А Н О В И Л:
Признать гражданина КНР Юань Чжунцзюнь виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 18.10 КоАП РФ и назначить ему наказание в виде штрафа в размере XXXX с административным выдворением с территории РФ в форме контролируемого самостоятельного выезда из Российской Федерации.
Постановление может быть обжаловано в Приморский краевой суд через Уссурийский районный суд в течение десяти суток со дня его получения.
Судья Уссурийского районного суда Рогалев Е.В.
Копия верна
Постановление мне объявлено и копию его получил «23» сентября 2014 г.
Подпись правонарушителя _______________________ Юань Чжунцзюнь
Подпись переводчика _______________________ ФИО1
