Дата принятия: 23 июня 2014г.
Решение по административному делу Карточка на дело № 5-69/2014
Дело № 5- 69/2014
Судебный участок № 70
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
по делу об административном правонарушении
23июня 2014года г. Климовск, ул. Западная, д.5
Мировой судья судебного участка № 70 Климовского судебного района Московской области Каленская Е.Н.,
при секретаре Владыкиной О.Г.,
рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 14.1 КоАП РФ, в отношении Джаббаровой <ФИО1>, <ДАТА> рождения, <...>, проживающей по адресу: <Адрес>, ранее не привлекавшейся к административной ответственности,
УСТАНОВИЛ:
Джаббарова <ФИО1> осуществляла предпринимательскую деятельность без государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя или без государственной регистрации в качестве юридического лица.
Административное правонарушение совершено при следующих обстоятельствах:
24 марта 2014 года в 10 ч. 00 мин. у <ФИО2> Джаббарова Р.Т. осуществляла торговлю текстильной продукцией с лотка, не являясь индивидуальным предпринимателем или представителем юридического лица, то есть совершила административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 14.1 КоАП РФ.
Джаббарова Р.Т. в судебное заседание не явилась, о времени рассмотрения дела извещалась надлежащим образом (л.д.18-20). Принимая во внимание, что ходатайство об отложении рассмотрения дела не поступало, суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствие лица, в отношении которого возбуждено дело об административном правонарушении.
Вина Джаббаровой Р.Т. в совершении правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 14.1 КоАП РФ, подтверждается следующими материалами дела:
- протоколом <НОМЕР> об административном правонарушении от 24 марта 2014 года, из которого следует, что Джаббарова Р.Т. 24.03.2014 г. в 10 ч. 00 мин. у <ФИО2> осуществляла торговлю текстильной продукцией с лотка, не являясь индивидуальным предпринимателем и не зарегистрирована в качестве юридического лица, то есть осуществляла незаконную предпринимательскую деятельность. Данный протокол составлен в присутствии Джаббаровой Р.Т. Русским языком она (Джаббарова Р.Т.) владеет, в переводчике не нуждается, с протоколом согласна(л.д.2);
- объяснениями Джаббаровой Р.Т. от 24.03.2014 г., из которых следует, что она (Джаббарова Р.Т.) 24.03.2014 г. в 10 ч. 00 мин. у <Адрес> осуществляла торговлю женским бельем (плавки по цене 100 рублей). Товар покупала в г.Москве на оптовом рынке по 50 рублей. В качестве юридического лица она (Джаббарова Р.Т.) не зарегистрирована, не является представителем юридического лица, не является индивидуальным предпринимателем. Вынуждена торговать с лотка по вышеуказанному адресу, т.к. нет постоянного источника заработка. Обязуется впредь подобного не совершать. Данные объяснения даны Джаббаровой Р.Т. после разъяснения ей ст. 51 Конституции РФ(л.д.3);
- фотофиксацией правонарушения(л.д.6).
Исследовав совокупность доказательств, судья считает вину Джаббаровой Р.Т. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 14.1 КоАП РФ, доказанной.
Обстоятельств, смягчающих административную ответственность, согласно ст.4.2КоАП РФ, мировой судья не усматривает.
Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, согласно ст.4.3КоАП РФ, мировой судья не усматривает.
При назначении административного наказания мировой судья учитывает обстоятельства дела, характер и степень опасности правонарушения, данные о личности Джаббаровой Р.Т., отсутствие по делу смягчающих и отягчающих вину обстоятельств.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 29.9, 29.10 КоАП РФ, мировой судья
ПОСТАНОВИЛ:
Джаббарову <ФИО1> признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 14.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере 500 рублей.
Указанный штраф подлежит перечислению в Управление Федерального казначейства по Московской области (МУ МВД России «Подольское») ИНН- 50360229073, КПП- 503601001, Код ОКТМО- 46736000, счет № 40101810600000010102, Наименование банка - Отделение 1 Московского ГТУ Банка России г. Москва705, БИК - 044583001, КБК 18811690040046000140, наименование платежа: административный штраф МУ МВД « Подольское».
Копию постановления направить Джаббаровой Р.Т.
Копию постановления направить в МУ МВД России «Подольское».
Постановление может быть обжаловано в Климовский городской суд Московской области в течение 10 суток со дня получения его копии.
Мировой судья Е.Н. Каленская
