Дата принятия: 21 апреля 2014г.
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
«21» апреля 2014 года Тверская область г.Кашин наб.Судейская д.1/2
Судья Кашинского городского суда Тверской области Засимовский А.В.
с участием заместителя прокурора Кашинской межрайонной прокуратуры Фомина А.А.
с участием лица в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении Калыева А.А. и переводчика С.
Рассмотрев представленный Кашинским межрайонным прокурором материал об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст. 18.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении
Калыева Алимбека Арапбаевича, [данные изъяты], женатого, имеющего на иждивении двух несовершеннолетних детей, ранее не судимого, к административной ответственности не привлекавшегося
заявившего после разъяснения прав, предусмотренных статьями 25.1, 24.2, 24.4, 29.3, 30.1, 30.12 КоАП РФ, что в услугах защитника не нуждается, отводов и ходатайств не имеет,
У с т а н о в и л :
Калыев А.А. являясь иностранным гражданином осуществлял трудовую деятельности в Российской Федерации без разрешения на работу либо патента, когда такие разрешение либо патент требуются в соответствии с федеральным законом, при следующих обстоятельствах:
[дата обезличена] в период времени с [данные изъяты] в ходе проверки установлено, что гражданин республики Кыргызстан Калыев А.А. являясь иностранным гражданином [дата обезличена] выполнял работу по распространению на территории г.Кашина Тверской области печатной продукции – газеты под названием [данные изъяты] в объеме около 700 штук. Распространение указанной продукции осуществлялось Калыевым А.А. по многоквартирным жилым домам г.Кашина, путем прохода в подъезды этих домов и опускания печатной продукции в почтовые ящики жильцов домов. Работодателем Калыева является житель [данные удалены] по имени К. с которым у него с [дата обезличена] сложились трудовые отношения связанные с распространением печатной продукции. Указанные работы оплачивались Калыеву А.А. из расчета 1 шт. печатной продукции – [данные изъяты]. При этом необходимое разрешение на осуществление на территории Тверской области трудовой деятельности оформлено не было.
Своими действиями Калыеву А.А. совершил правонарушение, предусмотренное ч.1 ст. 18.10 КоАП РФ.
При рассмотрении данного административного материала Калыеву А.А. по его ходатайству назначен переводчик С.
В судебном заседании Калыев А.А. через переводчика пояснил, что вину в совершении правонарушения признает полностью. Разрешение на трудоустройство в миграционной службе он не получал. При этом действительно занимался трудовой деятельностью и за распространение печатной продукции получил аванс.
Заместителя прокурора Кашинской межрайонной прокуратуры Фомин А.А. в судебном заседании пояснил, что Калыев А.А. рассказывал, что ранее приезжал на территорию Российской Федерации и работал по полученному разрешению на трудоустройство, поэтому знает о необходимости получения такого разрешения. Просил назначить наказание в соответствии с санкцией статьи.
Выслушав объяснения Калыева А.А., прокурора, исследовав представленный административный материал, судья приходит к следующему.
В соответствии с ч.1 ст. 18.10 КоАП РФ осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности в Российской Федерации без разрешения на работу либо патента, если такие разрешение либо патент требуются в соответствии с федеральным законом, - влечет наложение административного штрафа в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации или без такового.
Судом установлено, что в соответствии с миграционной картой и сведениями миграционной службы Калыев А.А. по прибытию в Российскую Федерацию поставлен на миграционный учет по месту пребывания с правом нахождения на территории Российской Федерации до [дата обезличена],
В соответствии со ст. 13.1 ФЗ № 115 «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации», разрешение на работу иностранному гражданину, прибывшему в Российскую Федерацию в порядке, не требующем получения визы, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 4 статьи 18 настоящего Федерального закона, выдается федеральным органом исполнительной власти в сфере миграции или его территориальным органом на основании заявления данного иностранного гражданина о выдаче ему разрешения на работу.
Изучив материалы дела, суд приходит к выводу, что действия Калыева А.А. образуют состав административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 18.10 КоАП РФ. Вина Калыева А.А. в совершении данного административного правонарушения подтверждается исследованными в ходе судебного заседания доказательствами: постановлением о возбуждении производства об административном правонарушении от [дата обезличена] г.; объяснением самого Калыева А.А.; и иными доказательствами имеющимися в деле, в совокупности.
Действия Калыева А.А. суд квалифицирует по ч.1 ст. 18.10 КоАП РФ.
При назначении Калыеву А.А. административного наказания, судья учитывает характер общественной опасности совершенного административного правонарушения, личность виновного, а именно то, что он ранее к административной ответственности не привлекался, в содеянном раскаялся, учитывается семейное и материальное положение, смягчающим обстоятельством признается наличие детей, отягчающих обстоятельств не установлено, и считает необходимым применить к нему наказание в виде административного штрафа, без административного выдворения за пределы Российской Федерации.
Руководствуясь ст.ст.29.9-29.11 КоАП РФ, суд,
ПОСТАНОВИЛ:
Признать Калыева Алимбека Арапбаевича, [данные изъяты], виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 18.10 КоАП РФ и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере [данные изъяты] рублей, без административного выдворения за пределы Российской Федерации.
Получатель административного штрафа: наименование получателя платежа - УФК по Тверской области (Администрация муниципального образования «Кашинский район») [данные изъяты] в ГРКЦ ГУ Банка России по Тверской области [данные изъяты] наименование платежа- административный штраф.
Постановление может быть обжаловано в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления в Тверской областной суд, путем подачи жалобы через Кашинский городской суд Тверской области.
Судья
