Дата принятия: 20 мая 2014г.
Дело № 5 - 9/2014
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
20.05.2014 года с.Половинное Судья Половинского районного суда Курганской области Куликова Н.П.,
рассмотрев материалы дела об административном правонарушении в отношении Завьялова Александра Сергеевича, родившегося ДД.ММ.ГГГГ года, уроженца с<Адрес скрыт>, работающего продавцом-консультантом у ИП П..,
УСТАНОВИЛ:
09.04.2014 года в 15 часов 05 минут Завьялов А.С., являясь продавцом по трудовому договору с ИП П., в торговом доме «Водолей» по адресу: <Адрес скрыт>, допустил реализацию DVD-дисков: 1.«Grand theft auto (GTO) антология» стоимостью 100 рублей; 2. «Боевые стимуляторы 9 в 1» стоимостью 100 рублей, 3. «Коллекция лего 5 в 1» стоимостью 100 рублей; 4. «Боевые стимуляторы 2», стоимостью 100 рублей; 5. «Нид фор спид» стоимостью 100 рублей; всего в количестве 5 штук, с признаками контрафактности, чем нарушил ст.1229 ГК РФ и совершил правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.7.12 КоАП РФ.
Завьялов А.С. в судебное заседание не явился, согласно заявлению с протоколом согласен, просил рассмотреть дело в свое отсутствие.
Представитель ОП «Половинский» МО МВД РФ по Курганской области «Притобольный» К. пояснил, что 09.04.2014г. в 15 часов 05 минут проведена проверка торгового помещения в ТД «Водолей», которой установлена, что Завьяловым А.С. осуществлялась реализация 5 DVD-дисков с признаками котрафактности. Настаивал на привлечении Завьялова А.С. к административной ответственности по ч.1 ст.7.12 КоАП РФ.
Судья, заслушав представителя ОП «Половинский» К. исследовав письменные материалы дела, считает, что виновность Завьялова А.С. в совершении административного правонарушения доказана полностью, и действия Завьялова А.С. квалифицирует по ч.1 ст.7.12 КоАП РФ.
В соответствие с п.1 ст.1229 ГК РФ правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).
Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами.
В соответствие с пп. «г» п.4 Постановления Правительства Российской Федерации от 28.04.2006 года №252 «О лицензировании деятельности по воспроизведению аудиовизуальных произведений и фонограмм на любых видах носителей» лицензионными требованиями и условиями при осуществлении лицензируемой деятельности являются осуществление лицензиатом в процессе изготовления экземпляров аудиовизуальных произведений, программ для электронных вычислительных машин, баз данных и фонограмм технологических операций по нанесению наименования лицензиата и номера лицензии на корпус аудио- или видеокассеты, на корпус (защитный кожух) иного магнитного или немагнитного носителя, а также на внутреннее кольцо оптического диска вокруг установочного отверстия со стороны считывания.
Согласно ч.1 ст.7.12 КоАП РФ ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
Виновность Завьялова А.С. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ подтверждается письменными материалами дела, а именно:
- рапортом оперуполномоченного группы ЭБ и ПК МО МВД России «Притобольный» Н. о том, что в рамках спецоперации «Контрафакт» 09.04.2014г. осуществлена проверка торгового помещения, расположенного в ТД «Водолей» по адресу: <Адрес скрыт>, в котором осуществляется предпринимательская деятельность по реализации DVD дисков, при осмотре установлено, что на видеоносителях формата DVD имеются явные признаки контрафактности;
- протоколом об административном правонарушении <Номер скрыт> от 06.05.2014 года, в котором изложены обстоятельства правонарушения и имеются собственноручные объяснения Завьялова о согласии с протоколом; Нарушения прав Завьялова А.С. при составлении протокола об административном правонарушении – суд не усматривает. Протокол составлен в сроки, установленные ст. 28.7 КоАП РФ - по окончании административного расследования, и в пределах срока давности привлечения к административной ответственности, установленной ст.4.5 КоАП РФ;
- письменным объяснением Завьялова А.С. от 09.04.2014г., согласно которому он указал, что работает продавцом, в его обязанности входит продажа DVD дисков, он решил для продажи выставить свои DVD диски, в том числе и те 5 дисков, которые были изъяты. Документов, подтверждающих происхождение и место приобретения данных дисков у него нет, покупал их на рынке в г.Кургане, не знал, что они не лицензионные;
- протоколом осмотра принадлежащих юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю помещений, территорий и изъятия находящихся там вещей и документов от 09.04.2014 года, согласно которому в торговой точке ИП П., в торговом помещении по адресу: <Адрес скрыт>, изъяты DVD-диски: 1.«Grand theft auto (GTO) антология», 2. «Боевые стимуляторы 9 в1», 3. «Коллекция лего 5 в 1», 4. «Боевые стимуляторы 2», 5. «Нид фор спид», всего в количестве 5 DVD дисков;
- заключением эксперта №<Номер скрыт> от 12.04.2014 года, которым установлены следующие признаки, указывающие в совокупности на контрафактность видеопродукции :
на внутреннем кольце всех пяти представленных носителей наименование лицензиата и номер лицензии вопреки требованиям Постановления Правительства Российской Федерации от 28.04.2006 года №<Номер скрыт> не указаны;
на каждом из представленных носителей записано более одного коммерческого программного продукта;
автозапуск дисков сопровождается появлением примитивного меню выбора установки игр, не имеющего отношения к самим коммерческим программам;
на вкладышах и дисках отсутствуют знаки охраны авторских и смежных прав, информация о фактических правообладателях игр (Electronic Arts, 1C и др.);
на диске «Нид фор спид» имеется файл «D-Fend-Reloaded-1.1.0-Setup», вероятно позволяющий обходить программные средства защиты игр от копирования.
Таким образом, действия Завьялова А.С. образуют состав административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ.
Обстоятельством, смягчающим административную ответственность в соответствии с ч.2 ст.4.2 КоАП РФ суд признает признание вины Завьяловым.
Учитывая тот факт, что 24.12.2013г. Половинским районным судом Завьялов признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, в силу п.2 ч.1 ст.4.3, ст.4.6 КоАП РФ, суд признает обстоятельством, отягчающим административную ответственность - повторное совершение Завьяловым однородного административного правонарушения.
Согласно ч.3 ст.3.7 КоАП РФ не является конфискацией изъятие из незаконного владения лица, совершившего административное правонарушение, орудия совершения или предмета административного правонарушения, изъятых из оборота либо находившихся в противоправном владении лица, совершившего административное правонарушение, по иным причинам и на этом основании подлежащих обращению в собственность государства или уничтожению.
Учитывая, что диски, реализуемые Завьяловым А.С., были изъяты сотрудниками полиции, следовательно, в соответствии со ст. ст. 3.7, 27.10, 32.4 КоАП РФ – изъятые диски подлежат уничтожению, исполнение настоящего постановления в части уничтожения дисков, как предмета правонарушения, изъятого из оборота, необходимо возложить на ОП «Половинский» МО МВД РФ «Притобольный».
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 3.7 ч. 3, 23.1 ч. 1, 29.10, 7.12 ч. 1 КоАП РФ, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Завьялова Александра Сергеевича признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ и подвергнуть административному наказанию в виде штрафа в сумме 2000 (две тысячи) рублей 00 копеек.
DVD-диски, изъятые в количестве 5 штук: 1.«Grand theft auto (GTO) антология»; 2. «Боевые стимуляторы 9 в1»; 3. «Коллекция лего 5 в 1»; 4. «Боевые стимуляторы 2»; 5. «Нид фор спид», уничтожить силами ОП «Половинский» МО МВД РФ «Притобольный».
Штраф подлежит перечислению плательщиком на счет УФК по Курганской области (Межмуниципальный отдел МВД РФ «Притобольный» ОП «Половинское» <Адрес скрыт>) <счёт скрыт>.
Постановление может быть обжаловано в Курганский областной суд через Половинский районный суд в течение 10 дней.
Судья Н.П.Куликова
