Дата принятия: 20 марта 2013г.
Административное дело № ПОСТАНОВЛЕНИЕ по делу об административном правонарушении ДД.ММ.ГГГГ г. Улан-Удэ Судья Октябрьского районного суда <адрес> Бунаева А.Д., рассмотрев протокол об административном правонарушении, составленный в отношении Ван ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <данные изъяты>, проживающего по адресу: <адрес>, о совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.16.2 КоАП РФ, УСТАНОВИЛА:
ДД.ММ.ГГГГ в воздушном пункте пропуска в аэропорту <адрес> (Мухино), расположенном по адресу: <адрес>, 10, при осуществлении таможенного контроля авиапассажиров воздушного международного рейса № № сообщением <данные изъяты>, прибывший указанным рейсом гражданин <данные изъяты> Ван ФИО3, в зоне таможенного контроля устно заявил об отсутствии у него товаров, подлежащих письменному декларированию. Вай ФИО4 не подал пассажирскую таможенную декларацию, декларацию на това<адрес> не задекларировал перемещаемые им товары.
При таможенном осмотре с помощью досмотровой рентгеновской техники «FISKAN» в багаже гражданина <данные изъяты> Ван ФИО5 просматривались предметы высокой плотности похожие на упакованные бумажные листы.
При проведении таможенного досмотра (№/№) с целью установления наличия товаров к вывозу физическими лицами для личного пользования в багаже гражданина <данные изъяты> Ван ФИО10 обнаружена печатная продукция в количестве 12000 чеков, помещенная в картонную коробку желто-коричневого цвета. В свою очередь, в коробке две упаковки с чеками (каждая упаковка – чеки обернутые в пергаментную бумагу желтого цвета и стянутая синтетической веревкой белого цвета вдоль и поперек), в каждой упаковке по 200 пачек чеков, в каждой пачке по 30 чеков. Обнаруженная в ходе таможенного досмотра печатная продукция (чеки), представляет собой бумажные бланки размерами: ширина – 10,5 см., высота – 19 см., с надписями на русском языке. Бланк чека состоит из трех скрепленных между собой листов. Все бланки идентичны между собой по размеру и имеющемуся тексту на русском языке. Общее количество товарных чеков для ресторанов составляет 12000 шт. Товарные чеки напечатаны типографским способом на русском языке, на которых указаны слова: «номер столика, ФИО официанта, блюдо/вес, количество. Стоимость блюда, всего, пиво, водка, сок, итого:, подпись лица принявшего заказ, м.п.» Все вышеуказанные товарные чеки представлены в упакованном виде, новые, не использованные ранее. Вес брутто товара составляет – 33,26 кг.
Таким образом, в нарушении требовании п. 4 ст. 354 Таможенного кодекса Таможенного союза, товары для личного пользования товарные чеки для ресторанов в количестве 12000 шт., перемещался гражданином <данные изъяты> Ван ФИО6 через таможенную границу таможенного союза с недекларированием, о чем составлен протокол об административном правонарушении по ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ.
В судебном заседании Ван Хайфэн вину признал, суду пояснил, что провозил через таможню печатную продукцию без оформления декларации.
Суд, исследовав протокол об административном правонарушении и приложенные к нему материалы, приходит к выводу, что вина Ван ФИО7 в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, подтверждена представленными доказательствами: актом таможенного досмотра №; заключением таможенного эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ
Согласно заключению таможенного эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ бланк-счетам самокопирующимся для официантов кафе и ресторанов, изготовлены из специальной бумаги с вскрывающимися красящими микрокапсулами, находящимися на обратной стороне листа, при надавливании ручкой или при печати жидкость из микрокапсулы окрашивает последующий лист, имеющий каолиновую прослойку для адсорбции и фиксации красителя, в результате окрашивания получается копия, состоят из трех листов: первый лист – оригинал, второй и третий копии; рыночная стоимость исследованного товара, являющимся предметом административного правонарушения по делу об АП № по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> составляла 15120 руб.
Оценивая в совокупности все доказательства, собранные по настоящему делу об административном правонарушении, следует сделать следующие выводы:
В соответствии с п.п. 3, 4 ст. 3 Соглашения «О порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском». К товарам, не отнесенным в соответствии с пунктами 1 и 2 статьи к товарам для личного пользования, не применяются положения настоящего соглашения. Если под видом товаров для личного пользования заявлены и выпущены товары, ввезенные с целью их использования в предпринимательской деятельности, то такие товары считаются незаконно перемещенными через таможенную границу.
В соответствии с п. 19 ст. 4 ТК ТС - незаконное перемещение товаров через таможенную границу - перемещение товаров через таможенную границу вне установленных мест или в неустановленное время работы таможенных органов в этих местах, либо с сокрытием от таможенного контроля, либо с недостоверным декларированием или недекларированием товаров, либо с использованием документов, содержащих недостоверные сведения о товарах, и (или) с использованием поддельных либо относящихся к другим товарам средств идентификации, равно как и покушение на такое перемещение.
В соответствии со ст. 179 Таможенного кодекса Таможенного союза (далее - ТК ТС) товары подлежат таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру либо в иных случаях, установленных Таможенным кодексом таможенного союза. Таможенное декларирование производиться в письменной и (или) электронных формах с использованием таможенной декларации.
В соответствии со ст. 180 ТК ТС при таможенном декларировании товаров в зависимости от заявляемых таможенных процедур и лиц, перемещающих товар применяются следующие виды таможенной декларации: декларация на товары, транзитная декларация, пассажирская таможенная декларация, декларация на транспортное средство.
В соответствии с п.п. 3 ч. 2 ст. 355 ТК ТС таможенному декларированию в письменной форме подлежат товары для личного пользования, перемещаемые любым способом, в том числе временно ввозимые, стоимость и (или) количество которых превышает нормы перемещения таких товаров с освобождением от уплаты таможенных платежей, установленные международным договором государств - членов таможенного союза;
Частью 1 статьи 16.2 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность за недекларирование по установленной форме (устной, письменной или электронной) товаров и (или) транспортных средств, подлежащих декларированию.
Объективная сторона данного правонарушения выражается в невыполнении лицом требований таможенного законодательства по декларированию и таможенному оформлению товара, то есть таможенному органу не заявляется весь товар либо его часть (не заявляется часть однородного товара либо при декларировании товарной партии, состоящей из нескольких товаров, в таможенной декларации сообщаются сведения только об одном или части товаров или к таможенному оформлению представляется товар, отличный от того, сведения о котором были заявлены в таможенной декларации).
При указанных обстоятельствах и доказательствах суд признает доказанной вину Ван ФИО9 в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, то есть недекларирование по установленной форме (устной, письменной или электронной) товаров, подлежащих декларированию.
При назначении наказания суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, обстоятельства, смягчающие отягчающие административную ответственность.
Обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственность, суду не представлено и судом не установлено.
На основании изложенного суд приходит к выводу о назначении наказания в виде конфискации предмета административного правонарушения.
Печатная продукция бланк-счета самокопирующиеся для официантов кафе и ресторанов в количестве 12000 чеков, весом 33,26 кг. являющийся предметом административного правонарушения, хранятся в камере хранения вещественных доказательств Бурятской таможни по адресу: <адрес>, <адрес>
На основании ст. 24.7 КоАП РФ издержки, выплаченные переводчику, в размере 4 600 руб. отнести на счет Федерального бюджета.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 29.10 КоАП РФ, судья
ПОСТАНОВИЛА:
Признать Ван ФИО8ФИО8 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец <данные изъяты>, проживающий по адресу: <адрес> виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, и назначить ему наказание в виде конфискации товара – печатной продукции бланк-счета самокопирующиеся для официантов кафе и ресторанов в количестве 12000 чеков, весом 33,26 кг., находящихся в камере хранения вещественных доказательств Бурятской таможни по адресу: <адрес>, <адрес>
Издержки, выплаченные переводчику, в размере 4600 руб., отнести на счет Федерального бюджета.
Постановление может быть обжаловано в Верховный суд РБ в течение 10 дней.
Судья: А.Д. Бунаева