Дата принятия: 17 июня 2014г.
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
по делу об административном правонарушении
г. Спасск 17 июня 2014 г.
Судья Спасского районного суда Пензенской области Камынин Ю.П.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в здании Спасского районного суда Пензенской области дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ в отношении:
Щербакова А.Н., родившегося ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> русского, гражданина РФ, не работающего, проживающего: <адрес>
У С Т А Н О В И Л:
Щербаков А.Н. совершил в целях извлечения дохода продажу экземпляров произведений, являющихся контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах, нарушив авторские и смежные права при следующих обстоятельствах.
Щербаков А.Н., ДД.ММ.ГГГГ., в торговом павильоне, расположенном на юго-восточной окраине <адрес>, в нарушение авторских прав, в целях извлечения дохода, осуществил продажу аудиовизуальных произведений на DVD дисках в количестве 3 штук с фильмами «Спецотряд «Шторм» 16 серий, «Посредник» 4 серии, «Турецкий транзит» 8 серий, являющихся контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах, гражданину ФИО3 за <данные изъяты> рублей, являющихся контрафактным, чем нарушил авторские и смежные права в целях извлечения выгоды.
Щербаков А.Н. вину в совершении правонарушения признал полностью, раскаялся в содеянном и пояснил, что в указанном месте и в указанное время, в торговом павильоне он осуществляя торговлю, зашел мужчина, потом узнал, что его фамилия ФИО3. ФИО3 попросил, а он продал по <данные изъяты> рублей за один диск, 3 DVD диска с фильмами «Спецотряд «Шторм» 16 серий, «Посредник» 4 серии, «Турецкий транзит» 8 серий. Затем сотрудники полиции изъяли еще 5 DVD дисков.
Вина Щербакова А.Н. в совершении вышеуказанного административного правонарушения подтверждается совокупностью исследованных судом доказательств.
Свидетель ФИО3 показал, что в торговом павильоне в <адрес> он купил по <данные изъяты> рублей за один диск, 3 DVD диска с фильмами «Спецотряд «Шторм» 16 серий, «Посредник» 4 серии, «Турецкий транзит» 8 серий. Когда отошел от павильона подошли сотрудники полиции, спросили где купил диски и их изъяли.
Из протокола осмотра места происшествия от ДД.ММ.ГГГГ следует, что у ФИО3 были изъяты 3 DVD диска с фильмами «Спецотряд «Шторм», «Посредник», «Турецкий транзит». (л.д.7-8)
Из протокола осмотра места происшествия от ДД.ММ.ГГГГ следует, что в торговом павильоне на окраине <адрес> были изъяты 5 DVD дисков с фильмами «Герцогиня», «Убить дважды», «Расплата», «Дело чести», «Романтические комедии». (л.д.9-10)
Согласно заключению экспертизы от ДД.ММ.ГГГГ 3 DVD диска с фильмами «Спецотряд «Шторм», «Посредник», «Турецкий транзит», 3 DVD диска с фильмами «Убить дважды», «Дело чести», «Романтические комедии» содержат существенные признаки отличия от лицензионных DVD дисков, 1 DVD диск с фильмом «Герцогиня» является лицензионным, в упаковке в надписью фильм «Расплата» диск отсутствует. (л.д.9-10)
В соответствии с п. 1 ст. 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения: аудиовизуальные произведения;
Пункт 1 ст. 1265 ГК РФ предусматривает, что право авторства - право признаваться автором произведения и право автора на имя - право использовать или разрешать использование произведения под своим именем, под вымышленным именем (псевдонимом) или без указания имени, то есть анонимно, неотчуждаемы и непередаваемы, в том числе при передаче другому лицу или переходе к нему исключительного права на произведение и при предоставлении другому лицу права использования произведения. Отказ от этих прав ничтожен.
Согласно п. 1 ст. 1286 ГК РФ по лицензионному договору одна сторона - автор или иной правообладатель (лицензиар) предоставляет либо обязуется предоставить другой стороне (лицензиату) право использования этого произведения в установленных договором пределах.
Часть 1 ст. 7. 12 КоАП предусматривает, что ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, является административным правонарушением.
Суд квалифицирует действия Щербакова А.Н. по ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ, поскольку он совершил в целях извлечения дохода продажу экземпляра произведения, являющегося контрафактным в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах, нарушив авторские и смежные права.
При назначении административного наказания суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность виновного, обстоятельства, смягчающие административную ответственность.
К обстоятельствам смягчающим ответственность суд относит признание вины.
Обстоятельств отягчающих ответственность нет.
Учитывая характер совершенного правонарушения, на основании ст. 2.9 КоАП РФ, в виду малозначительности, дело об административном правонарушении не может быть прекращено.
На основании изложенного, руководствуясь ч. 2 ст. 4.4, п. 1 ч.1 29.9, ст. 29.10 КоАП РФ,
П О С Т А Н О В И Л :
Щербакову А.Н. за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ назначить административное наказание в виде штрафа в размере 1 500 (одной тысячи пятисот) с конфискацией контрафактных экземпляров произведений.
В соответствии с ч.3 ст. 32.4 КоАП РФ конфискованные экземпляры произведений в количестве 6 (шести) DVD дисков уничтожить.
Один DVD диск с записью фильма «Герцогиня» возвратить Щербакову А.Н.
В силу ч. 1 ст. 32.2 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу.
Получатель штрафа:
УМВД России по <адрес>
ИНН №, ОКТМО № р/с №
КПП № БИК №
<адрес> ГРКЦ ГУ Банка России по <адрес>
КБК №
Наименование платежа штраф. Протокол №
Постановление может быть обжаловано в течение десяти суток в Пензенский областной суд через районный суд.
Судья-Ю.П. Камынин
