Постановление от 15 сентября 2014 года

    Дело № 5-590/14
 
Постановление
 
о назначении административного наказания
 
    15 сентября 2014 г.                       г. Саратов
 
    Заводской районный суд г.Саратова в составе:
 
    председательствующего судьи Бурловой Е.В.,
 
    при секретаре Власовой А.С.,
 
    рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении Абызова А. С.,
 
Установил
 
    <Дата> инспектором ОИАЗ ОП <№> в составе УМВД России по г. Саратову Рекун Е.И. в отношении Абызова А.С составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, по факту реализации <Дата> Абызовым А.С. на торговом месте, расположенном по адресу: <адрес>, - DVD-дисков в количестве 2 штук по цене <данные изъяты> ненадлежащего качества с признаками контрафактности.
 
    Определением инспектора ОИАЗ ОП <№> в составе УМВД России по г. Саратову Рекун Е.Н. от <Дата> материал дела об административном правонарушении в отношении Афанасьевой С.А. направлен для рассмотрения в Заводской районный суд г. Саратова.
 
    Абызов А.С. в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен телефонограммой, просил о рассмотрении дела в его отсутствие.
 
    При таких обстоятельствах, руководствуясь ч. 2 ст. 25.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие Абызова А.С.
 
    Исследовав материалы административного дела, суд приходит к выводу о совершении Абызовым А.С. административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях по следующим основаниям.
 
    Согласно ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях административным правонарушением признается ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса.
 
    В силу ч. 1 ст. 1229 Гражданского кодекса РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если настоящим Кодексом не предусмотрено иное.
 
    Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).
 
    Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.
 
    В соответствии с п. 4 ст. 1252 Гражданского кодекса РФ в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены настоящим Кодексом.
 
    Установлено, что <Дата> в период времени с 12 часов 00 минут до 13 часов 00 минут инспектором ОИАЗ ОП <№> в составе УМВД России по г. Саратову Афанасьевой С.А. на торговом месте по адресу: <адрес>, - проведена проверка реализуемых DVD-дисков на соответствие легитимно произведенным. В ходе проверки с признаками контрафактности были изъяты DVD-диски в количестве двух единиц под названиями: «Русские сказки. Шедевры советского кино <№> с записью десяти видеофильмов», «Русские сказки. Шедевры советского кино <№> с записью 10 видеофильмов». Данные DVD-диски принадлежали Абызову А.С. и реализовывались им по цене <данные изъяты> за один DVD-диск.
 
    Нарушение Абызовым А.С. авторских и смежных прав в связи с осуществлением продажи контрафактных аудиовизуальных произведений подтверждается следующими исследованными в ходе судебного заседания доказательствами:
 
    - протоколом АМ <№> от <Дата> об административном правонарушении, согласно которому <Дата> Абызов А.С., работая продавцом на торговом месте, расположенном по адресу: <адрес> - допустила в продажу принадлежащих ему 4 DVD-дисков по цене <данные изъяты> за каждый с признаками контрафактности (л.д.2);
 
    - рапортом инспектора (л.д.3);
 
    - протоколом осмотра принадлежащих юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю помещений, территорий и находящихся там вещей и документов от <Дата>, согласно которому инспектором ОИАЗ ОП <№> УМВД РФ по г. Саратову Рекун Е.И. был произведен осмотр торгового лотка, расположенного по адресу: <адрес>, - принадлежащего Абызову А.С., - в ходе которого было установлено, что с данного торгового лотка осуществляется реализация ДВД-дисков с видимыми признаками контрафактности в количестве 2 штук (л.д.5);
 
    - протоколом изъятия вещей и документов от <Дата>, согласно которому старшим инспектором ОИАЗ ОП <№> в составе УМВД России по г. Саратову Рекун Е.И. в торговом лотке, расположенном по адресу: <адрес> <адрес>, - произведено изъятие 2 DVD-дисков по цене 100 рублей под названиями: Русские сказки. Шедевры советского кино <№> с записью десяти видеофильмов», «Русские сказки. Шедевры советского кино <№> с записью 10 видеофильмов» (л.д.6);
 
    - объяснениями Абызова А.С., согласно которым он, не являясь индивидуальным предпринимателем, осуществляет реализацию ДВД-дисков с торгового лотка, расположенного у <адрес> г. Саратова (л.д. 8);
 
    - заключением эксперта ЭКЦ ГУ МВД России <№> от <Дата>, согласно которому 2 бокса с DVD-дисками с записью аудиовизуальных произведений имеют отличия от легитимно произведенных. Аудиовизуальные произведения имеют правообладателей (л.д. 13).
 
    - справкой Инспекции Федеральной налоговой службы по <адрес> от <Дата>, согласно которой Абызов А.С. не является индивидуальным предпринимателем (л.д. 16);
 
    Таким образом, полагаю доказанным совершение Абызовым А.С. административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях.
 
    При назначении наказания суд учитывает характер совершенного правонарушения, имущественное положение и финансовое положение Абызова А.С., а также то, что Абызов А.С. ранее привлекался к административной ответственности за совершение однородного административного правонарушения.
 
    Оснований для прекращения производства по данному делу не имеется.
 
    Исходя из изложенного и руководствуясь ч.1 ст. 7.12, ст.ст. 2.4, 4.2, 29.7- 29.10, 32.4 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья
 
Постановил:
 
    Признать Абызова А. С. виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, и подвергнуть ее административному наказанию в виде административного штрафа в доход государства в размере 2 000 (двух тысяч) рублей.
 
    Контрафактные экземпляры DVD-дисков с названиями: «Русские сказки. Шедевры советского кино <№> с записью десяти видеофильмов», «Русские сказки. Шедевры советского кино <№> с записью 10 видеофильмов» - конфисковать и уничтожить.
 
    Штраф подлежит оплате по следующим реквизитам:
 
    Получатель: УФК по <адрес>; 099-002
 
    ИНН 6455014992/КПП 645501001
 
    Код ОКТМО: 63701000
 
    Номер счета: 40101810300000010010
 
    Банк: ГРКЦ ГУ ЦБ Банка России по <адрес>
 
    БИК 046311001
 
    Вид платежа: штраф по ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ (протокол АМ № 1404047)
 
    Код бюджетной классификации: 188 116 90040 04 6000 140
 
    Постановление может быть обжаловано в Саратовский областной суд через Заводской районный суд г. Саратова в течение 10 дней.
 
    Разъяснить Абызову А.С., что неуплата административного штрафа в срок, предусмотренный настоящим Кодексом (60 дней с момента вступления постановления в законную силу) влечет наложение административного штрафа в двукратном размере с суммы неуплаченного административного штрафа либо административный арест на срок до пятнадцати суток.
 
    Судья