Дата принятия: 15 октября 2014г.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
по делу об административном правонарушении
15 октября 2014 года г. Мценск
Судья Мценского районного суда Орловской области Ведёрина О.А., рассмотрев материалы дела об административном правонарушении в отношении
Полякова ФИО5, <...> ранее не привлекавшегося к административной ответственности,
о привлечении к административной ответственности по ч.2 ст.14.10 КоАП РФ,
УСТАНОВИЛ:
06 декабря 2013 года в 10 часов 30 минут по адресу: <адрес> продавец ИП Б.Е.Д. - Поляков О.А. осуществлял реализацию спортивного костюма марки «<...>» по цене 1300 рублей, что было выявлено при проверке указанной торговой точки ГИАЗ МО МВД РФ «Мценский» Б.Е.В. Согласно заключению специалиста С.М.О. от 17 января 2014 года, данная продукция содержит незаконное воспроизведение товарного знака «<...>».
В судебном заседании Поляков О.А. пояснил, что вину в совершении административного правонарушения признает в полном объеме, в содеянном раскаивается.
Инспектор ГИАЗ МО МВД РФ «Мценский» Б.Е.В. в судебном заседании не явилась, своевременно и надлежащим образом уведомлена о времени и месте рассмотрения дела.
Представитель ООО «<...>» в судебное заседание не явился, своевременно и надлежащим образом уведомлен о времени и месте рассмотрения дела.
Суд, выслушав лицо, привлекаемое к административной ответственности, исследовав материалы административного дела, приходит к выводу, что вина Полякова О.А. в совершении правонарушения подтверждается совокупностью исследованных судом доказательств.
Часть 2 статьи 14.10 КоАП РФ предусматривает административную ответственность за производство в целях сбыта либо реализацию товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, если указанные действия не содержат уголовно наказуемого деяния - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере однократного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее двух тысяч рублей с его конфискацией.
В соответствии с ч.1 ст.1477 ГК РФ на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак.
Согласно ч.1 ст.1229 ГК РФ, гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если настоящим Кодексом не предусмотрено иное.
Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).
Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.
Частью 3 ст.1484 ГК РФ установлено, что никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.
В силу ч.1 ст.1515 ГК РФ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.
Факт использования чужого товарного знака подтверждается материалами дела, а именно:
-протоколом об административном правонарушении от 30 июня 2014 года <...>, в соответствии 06 декабря 2013 года в 10 часов 30 минут при проверке торговой точки ИП Б.Е.Д., расположенной по адресу: <адрес> продавец Поляков О.А. осуществлял реализацию спортивного костюма марки «<...>» по цене 1300 рублей. Из объяснений Полякова О.А. следует, что он приобрел спортивный костюм на рынке в <адрес>, хотел продать его в торговой точке по месту работы (л.д.3);
- заключением специалиста С.М.О. от 17 января 2014 года, в соответствии с которым по результатам исследования представленного на экспертизу спортивного костюма, экспертом установлены признаки несоответствия изъятых предметов одежды оригинальной продукции «<...>», изъятая продукция незаконно декорирована элементами изображения «Жар-птица», содержит незаконное воспроизведение товарного знака (л.д.11-17);
- трудовым договором, заключенным между ИП Б.Е.Д. и Поляковым О.А. (л.д.8-10);
- протоколом осмотра помещений и территорий от 06 декабря 2013 года, согласно которому осмотрено место № <адрес>, в ходе осмотра обнаружен один спортивный костюм торговой марки «<...>» (л.д.6);
- протоколом изъятия вещей от 06 декабря 2013 года, в соответствии с которым на основании ст.27.10 КоАП РФ произведено изъятие одного спортивного костюма торговой марки «<...>» (л.д.7).
Таким образом, установленными обстоятельствами подтверждается наличие в действиях Полякова ФИО5 состава административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.14.10 КоАП РФ - реализация товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, если указанные действия не содержат уголовно наказуемого деяния.
В силу ст. ст.3.1, 4.1. КоАП РФ административное наказание за совершение административного правонарушения назначается в пределах, установленных законом, предусматривающим ответственность за данное административное правонарушение, в соответствии с настоящим Кодексом. При назначении административного наказания физическому лицу учитываются характер совершенного им административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.
При определении вида и меры наказания судья учитывает характер совершенного правонарушения, личность правонарушителя, а также влияние назначенного наказания на исправление правонарушителя и на условия жизни его семьи.
Обстоятельствами, смягчающими ответственность Полякова О.А., являются признание вины, раскаяние.
Обстоятельств, отягчающих ответственность Полякова О.А., не установлено.
Принимая во внимание все вышеизложенное, учитывая личность правонарушителя, который ранее к административной ответственности не привлекался, наличие смягчающих вину обстоятельств, а также отсутствие отягчающих ответственность обстоятельств, принимая во внимание соразмерность назначенного наказания содеянному, судья приходит к выводу о назначении Полякову О.А. административного наказания в виде штрафа в размере 2 000 рублей с конфискацией контрафактного товара.
На основании вышеизложенного и руководствуясь ст.29.9 КоАП РФ, судья
ПОСТАНОВИЛ:
Полякова ФИО5 признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.14.10 КоАП РФ, и назначить ему административное наказание в виде штрафа в сумме 2 000 (две тысячи) рублей с конфискацией одного спортивного костюма торговой марки «<...>».
Реквизиты для оплаты штрафа:
Расчетный счет № 40101810100000010001;
Банк получателя - ГРКЦ ГУ Банка России по Орловской области, г.Орел;
Наименование получателя платежа - УФК по Орловской области (МО МВД России «Мценский»);
ИНН 5703009817; БИК 045402001;
ОКТМО 54710000; КБК 18811690040046000140;
Наименование платежа: штраф.
Квитанцию об уплате штрафа следует представить в 60-дневный срок со дня вступления постановления в законную силу в канцелярию Мценского районного суда Орловской области по адресу: Орловская область, г.Мценск, ул.Гагарина, д.71, кабинет 4.
Постановление может быть обжаловано в Орловский областной суд через Мценский районный суд в течение 10 суток со дня получения копии постановления.
Судья О.А. Ведёрина
