Постановление от 14 октября 2014 года

    Дело № 5-673/2014
 
    П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
 
по делу об административном правонарушении
 
    г. Биробиджан 14 октября 2014 года
 
    Судья Биробиджанского районного суда Еврейской автономной области Шелепановой И.Г.,
 
    рассмотрев материалы дела в отношении гражданина КНР
 
    Ван Синь (WANG XIN), ДД.ММ.ГГГГ года рождения уроженца <адрес>, проживающего <адрес>,-
 
    об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ,
 
УСТАНОВИЛ:
 
    24 июня 2014 года в 15 часов 00 минут местного времени в зале таможенного оформления физических лиц пункта пропуска «Нижнеленинское» Амурзетского таможенного поста Биробиджанский таможни расположенного по адресу: <адрес>, при прохождении процедуры таможенного оформления и таможенного контроля на въезд из КНР в РФ автотранспортного средства- седельный тягач, регистрационный номер №, представителем перевозчика ГПТК с ОО «ТУНДА» гражданином КНР Ван Синь (WANG XIN). В результате осуществления таможенного контроля с использованием инспекционного- досмотрового комплекса с составлением таможенного осмотра №, оператором ИДК отмечена область, а именно рундук вышеуказанного транспортного средства в котором обнаружены товары, предположительно подлежащее обязательному письменному декларированию. В ходе таможенного досмотра, было обнаружено, что в области, которая отмечена оператором ИДК, а именно рундуке транспортного средства находились следующие предметы, сведения о которых не предоставлялись: траки металлические, 10 штук, вес брутто/нетто- 92 кг., металлическая деталь- ось для крепления траков, 10 штук, вес брутто/нетто- 12.6 кг. В ходе полученного объяснения гражданина КНР Ван Синь в соответствии ст. 113 Таможенного кодекса таможенного союза установлено, что он, в магазине г. Тунцзян, купил 10 шт. гусеничной плиты, общею стоимостью 300 юаней для собственного потребления. Данный товар собирался использовать не для трактора, а для применения на базе, находящейся на 2-ом Биробиджане для настила дороги. Был составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст.16.2 КоАП РФ.
 
    В судебное заседание лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении Ван Синь (WANG XIN), не явился. О дне и времени рассмотрения дела судом был надлежаще уведомлен. Ходатайств и заявлений об отложении рассмотрения дела в суд не поступало, поэтому суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие Ван Синь (WANG XIN).
 
    Исследовав представленные материалы, суд считает, что факт совершения гражданином КНР Ван Синь (WANG XIN) административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ нашел свое подтверждение.
 
    Так, из объяснения Ван Синь (WANG XIN) от 14.06.2014 года следует, что он в магазине г. Тунцзян, купил 10 шт. гусеничной плиты, общей стоимостью 300 юаней для собственного потребления. Данный товар собирался использовать не для трактора, а для применения на базе, находящейся на 2-ом Биробиджане для настила дороги. (л.д. №).
 
    Кроме того, факт совершения Ван Синь (WANG XIN) административного правонарушения подтвержден:
 
    - актом таможенного досмотра № от 24.06.2014 года, товаров перемещаемых Ван Синь (WANG XIN), и фотоснимками к нему (л.д. №);
 
    - протоколом изъятия вещей и документов от 25.06.2014, согласно которого Ван Синь (WANG XIN) изъято траки металлические, 5 штук, вес брутто/нетто 46 кг., Металлическая деталь- ось для крепления траков, 6 штук, вес брутто/нетто- 7, 56 кг. Общий вес изъятых товаров- 53,56 кг. (л.д. №);
 
    - заключением товароведческой экспертизы № от 18.08.2014 года, согласно которой объектом экспертизы являются запасными частями для ремонта ходовой части гусеничных тракторов, а именно: траки металлические для гусеничного трактора; ось для крепления траков гусеничного трактора. По состоянию на 24.06.2014г. рыночная стоимость товара, являющегося предметом административного правонарушения составляла 11 142.00 рублей. (л.д. №).
 
    В соответствии со ст. 150 Таможенного кодекса Таможенного союза (далее ТК ТС), все товары и транспортные средства, перемещаемые через таможенную границу, подлежат таможенному оформлению и таможенному контролю в порядке и на условиях, которые предусмотрены ТК ТС.
 
    Согласно ст. 179 ТК ТС декларированию подлежат товары, перемещаемые через таможенную границу. Декларирование товаров производится путём заявления таможенному органу в таможенной декларации или иным способом, предусмотренным ТК ТС, в письменной и (или) электронной формах сведений о товарах, об их таможенном режиме и других сведений, необходимых для таможенных целей. При декларировании товаров и совершении иных таможенных операций декларант обязан подать таможенную декларацию и представить в таможенный орган необходимые документы и сведения.
 
    Статьёй 188 ТК ТС определено, что обязанность по совершению таможенных операций для помещения товаров под таможенную процедуру и их выпуска несёт физическое лицо, если перемещение товаров через таможенную границу осуществляется для личного пользования, то есть предназначенных для личных, семейных, домашних и иных, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, нужд физических лиц, перемещаемых через таможенную границу в сопровождаемом или несопровождаемом багаже, либо иным способом.
 
    Согласно ст. 355 ТК ТС и п. 8 Соглашения между Правительством РФ, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан "О порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском" от 18.06.2010 года (далее по тексту Соглашение), установлено, что декларированию подлежат товары для личного пользования в письменной форме с применением пассажирской таможенной декларации, перемещаемые для личного пользования любым способом, в отношении которых применяются запреты и ограничения, кроме мер тарифного и нетарифного регулирования; перемещаемые любым способом, стоимость и количество которых превышает нормы перемещения таких товаров с освобождением от уплаты таможенных плат.
 
    Согласно ст. 12 Соглашения и приложения 3,5 к соглашению установлены перечень и нормы ввоза товаров для личного пользования, перемещаемых физическими лицами через таможенную границу таможенного союза, с освобождением от уплаты таможенных платежей, пошлин и налогов. Так, физические лица могут ввозить в сопровождаемом, несопровождаемом багаже товары, общая стоимость которых не превышает сумму эквивалентную 1500 евро и общий вес которых не превышает 50 кг.
 
    Таким образом, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу о виновности Ван Синь (WANG XIN) в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, то есть недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих декларированию.
 
    Обстоятельством, смягчающим наказание, является раскаяние лица, совершившего административное правонарушение.
 
    Обстоятельств, отягчающих наказание, судом не установлено.
 
    При назначении административного наказания суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, обстоятельства его совершения, личность виновного лица, тот факт, что он является иностранным гражданином, и считает необходимым назначить наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения, подвергнутых аресту. Товар, явившийся предметом административного правонарушения - являются запасные части для ремонта ходовой части гусеничных тракторов, а именно: траки металлические для гусеничного трактора; ось для крепления траков гусеничного трактора подлежит обращению в федеральную собственность, в порядке установленном ст. 32.4 ч.1-1 КоАП РФ.
 
    На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 29.9 ч.1 п.1, 29.10 КоАП РФ, суд
 
ПОСТАНОВИЛ:
 
    Подвергнуть гражданина КНР Ван Синь (WANG XIN) административному наказанию за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ в виде конфискации предметов административного правонарушения, подвергнутых аресту и находящихся на хранении в камере хранения вещественных доказательств Биробиджанской таможни <адрес>, а именно: запасные части для ремонта ходовой части гусеничных тракторов, а именно: траки металлические для гусеничного трактора; ось для крепления траков гусеничного трактора.
 
    Товар, явившийся предметом административного правонарушения, запасные части для ремонта ходовой части гусеничных тракторов, а именно: траки металлические для гусеничного трактора; ось для крепления траков гусеничного трактора – обратить в федеральную собственность.
 
    Настоящее постановление может быть обжаловано в суд Еврейской автономной области в течение 10 суток с момента его получения.
 
    Судья                          И.Г. Шелепанова