Постановление от 12 сентября 2014 года

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
 
по делу об административном правонарушении
 
    г. Киров                                     12 сентября 2014 г.
 
    Судья Ленинского районного суда г. Кирова (расположенного по адресу: г. Киров, ул. Спасская, д.20) Зяблицев С.В.,
 
    рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ст.14.10 ч.2 КоАП РФ, в отношении
 
    Шадманова А.Г.о, { ... }
 
У С Т А Н О В И Л:
 
    Шадманов А.Г.о. осуществил реализацию товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, при следующих обстоятельствах.
 
    {Дата изъята} в 23 час. 45 мин. в торговом павильоне, расположенном по адресу: {Адрес изъят}, Шадманов А.Г.о. осуществил продажу сигарет с нанесенным на них товарным знаком «WINSTON BLUE» в количестве 186 пачек по цене 54 рубля за пачку, с явными признаками несоответствия оригинальной продукции, тем самым незаконно использовал зарегистрированный товарный знак «WINSTON BLUE» в нарушении части 4 Гражданского кодекса Российской Федерации.
 
    Лицо, привлекаемое к административной ответственности, - Шадманов А.Г.о. о дате, времени и месте рассмотрения дела об административном правонарушении извещен надлежащим образом, что подтверждается телефонограммой от {Дата изъята} г., однако в судебное заседание не явился, ходатайства об отложении рассмотрения дела не заявлял. При указанных обстоятельствах суд в соответствии со ст.25.1 ч.2 КоАП РФ считает возможным рассмотреть административное дело без участия лица, привлекаемого к административной ответственности, - Шадманова А.Г.о.
 
    Вина Шадманова А.Г.о. в совершении административного правонарушения подтверждается следующими доказательствами:
 
    - определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования от {Дата изъята} г.;
 
    - протоколом 43 АБ № 342551 от 07.08.2014 г. об административном правонарушении, предусмотренном ст.14.10 ч.2 КоАП РФ, в отношении Шадманова А.Г.о., согласно которому последний в графе «Объяснения физического лица» указал, что «с нарушением согласен»;
 
    - протоколом осмотра места совершения административного правонарушения от {Дата изъята} г., согласно которому {Дата изъята} в 23 час. 45 мин. произведен осмотр торгово-остановочного павильона ИП { ... } по адресу: {Адрес изъят}. В павильоне, в том числе, осуществляется продажа сигарет. В продаже на витрине находятся сигареты «WINSTON BLUE» по цене 54 рубля за пачку. Указанные сигареты имеют явный визуальный признак несоответствия оригинальной продукции, а именно на специальной марке указано место производства г. Пермь, на оригинальной продукции место производства г. Москва. В продаже находятся 186 пачек сигарет;
 
    - протоколом изъятия вещей и документов от {Дата изъята} г., согласно которому в торгово-остановочном павильоне ИП { ... } по адресу: {Адрес изъят}, изъяты сигареты «WINSTON BLUE» по цене 54 рубля за пачку, в количестве 186 пачек;
 
    - письменными объяснениями Шадманова А.Г.о. от {Дата изъята} г., согласно которым его брат является индивидуальным предпринимателем и арендует торговый павильон, расположенный по адресу: {Адрес изъят}. В связи с тем, что последний уехал на постоянное место жительства в {Адрес изъят}, в торговом павильоне всю хозяйственную деятельность осуществляет он (Шадманов А.Г.о.), а именно: закупает товар, устанавливает на него цену, забирает ежедневную выручку, а также выплачивает продавцам заработную плату. В конце ноября 2013 г. он закупил сигареты «WINSTON BLUE», но у кого именно, не помнит. {Дата изъята} указанные сигареты были изъяты сотрудниками полиции, которые пояснили, что сигареты контрафактные. О том, что изъятые сигареты не являются оригинальными, он не знал. В настоящее время указанные сигареты он не закупает, с нарушением согласен;
 
    - рапортом инспектора ОИАЗ УМВД России по г. Кирову { ... } Е.В. от {Дата изъята} г.;
 
    - справкой об исследовании № 114 от {Дата изъята} г., согласно которой исследованием установлено, что представленный товар, а именно 186 пачек сигарет «WINSTON BLUE», изъятых в торговом павильоне по адресу: {Адрес изъят}, не соответствует образцам оригинальной продукции по следующим признакам: способу печати акцизной марки, способу печати штрих-кода, способу изображения орла и надписи «WINSTON BLUE»;
 
    - сообщением директора по противодействию незаконной торговле ЗАО «Дж.Т.И. по Маркетингу и Продажам» { ... } А.В. от {Дата изъята}. о незаконной торговле табачными изделиями.
 
    Согласно ч.2 ст.14.10 КоАП РФ производство в целях сбыта либо реализация товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных ч.2 ст.14.33 настоящего Кодекса, если указанные действия не содержат уголовно наказуемого деяния, - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере однократного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее двух тысяч рублей с его конфискацией.
 
    Согласно ч.1 ст.1477 ГК РФ товарным знаком является обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, за товарным знаком признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак.
 
    В соответствии с ч.1 ст.1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в ст.1484 ГК РФ.
 
    Согласно ч.1 ст.1490 ГК РФ договор об отчуждении исключительного права на товарный знак, лицензионный договор, а также другие договоры, посредством которых осуществляется распоряжение исключительным правом на товарный знак, должны быть заключены в письменной форме и подлежат государственной регистрации в федеральном органе исполнительной власти по интеллектуальной собственности.
 
    В соответствии с ч.1 ст.1229 ГК РФ другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.
 
    Согласно ч.3 ст.1484 ГК РФ никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.
 
    В соответствии с ч.1 ст.1515 ГК РФ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.
 
    Оценивая собранные по делу доказательства, прихожу к выводу, что Шадманов А.Г.о. совершил административное правонарушение, предусмотренное ст.14.10 ч.2 КоАП РФ, т.е. осуществлял продажу товаров – сигарет «WINSTON BLUE», содержащих незаконное воспроизведение чужого товарного знака, в нарушение требований части 4 Гражданского кодекса Российской Федерации.
 
    Данные обстоятельства Шадмановым А.Г.о. не оспаривались.
 
    Обстоятельств, отягчающих и смягчающих административную ответственность Шадманова А.Г.о., суд по материалам дела не усматривает.
 
    Поскольку Шадмановым А.Г.о. осуществлялась реализация табачных изделий – сигарет «WINSTON BLUE» с признаками несоответствия оригинальной продукции, суд считает необходимым применить в отношении последнего дополнительное наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения – сигарет «WINSTON BLUE» в количестве 186 пачек, изъятых протоколом от {Дата изъята} г.
 
    На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.10 КоАП РФ,
 
П О С Т А Н О В И Л:
 
 
    Признать Шадманова А.Г.о виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.14.10 ч.2 КоАП РФ, и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в размере однократного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, то есть в размере 10044 (десять тысяч сорок четыре) рубля, с конфискацией изъятого товара – сигарет «WINSTON BLUE» в количестве 186 пачек, хранящихся в помещении ОИАЗ УМВД России по {Адрес изъят}
 
    Административный штраф уплачивается в течение 60 дней с момента вступления настоящего постановления в законную силу, квитанцию об уплате штрафа необходимо представить в Ленинский районный суд г. Кирова.
 
    Реквизиты для уплаты штрафа: ИНН 4345257660, получатель УФК по Кировской области (УМВД России по г. Кирову), расчетный счет 40101810900000010001 в ГРКЦ ГУ Банка России по Кировской области, БИК 043304001, КПП 434501001, ОКТМО 33701000, КБК 18811690040046000140, штраф УМВД России по г. Кирову.
 
    Постановление может быть обжаловано в Кировский областной суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.
 
    Судья