Дата принятия: 11 июня 2013г.
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
674650, Забайкальский край, Забайкальский район,
пгт. Забайкальск, ул. Комсомольская, 24 «а»
п. Забайкальск
11 июня 2013 года
Судья Забайкальского районного суда Забайкальского края Трифонов В.А., рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении № 5-518/13(10612000-342/2013) в отношении
гражданина КНР Чоу Чунь Фэй, <данные изъяты>
в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ),
УСТАНОВИЛ:
Гражданин КНР Чоу Чунь Фэй совершил административное правонарушение, выразившееся в недекларировании по установленной форме товаров, подлежащих декларированию.
06 марта 2013 года в 12 час. 10 минут местного времени в зале таможенного контроля здания № 1 МАПП Забайкальск проводились таможенные операции и таможенный контроль товаров, перемещаемых через таможенную границу таможенного союза.
Гражданин КНР Чоу Чунь Фэй на устный вопрос инспектора таможни в присутствии переводчика о наличии товаров, подлежащих обязательному письменному декларированию, либо не предъявленных к таможенному оформлению, ответил отрицательно.
В результате досмотра багажа Чоу Чунь Фэй, обнаружены товары народного потребления:
1) электроды, упакованные в картонную коробку, с надписями на иностранном языке, с указанием диаметра 3,2 х 350 mm, в количестве 1 коробки, весом 5,10 кг.;
2) предположительно патроны для электрических лампочек из пластмассы и керамики белого цвета, имеющие цилиндрическую форму, в количестве 19 шт., весом 1,42 кг.;
3) предположительно металлическая паяльная лампа зеленого цвета, имеется наклейка с надписью на китайском языке красного и синего цвета, в количестве 1 шт., весом 1,04 кг.;
4) предположительно абразивные диски для резки металла, диаметром 105 мм и внутренним отверстием диаметром 15 мм., упакованные в картонную коробку бело-синего цвета с надписями на иностранном языке, в количестве 2 коробки, 98 шт., весом 2,3 кг.
При устном опросе Чоу Чунь Фэй пояснил, что указанные товары ввозит по просьбе друга, занимающегося предпринимательской деятельностью в г.Ангарске.
Читинской таможней возбуждено дело об административном правонарушении.
Вышеуказанный товар изъят и помещен в камеру хранения вещественных доказательств МАПП Забайкальск Читинской таможни.
Гражданин КНР Чоу Чунь Фэй в судебное заседание не явился, направленная по адресу, указанному им в протоколе опроса, телеграмма не доставлена с отметкой «не полно указан адрес».
В связи с этим, в соответствии с п. 6 Постановления Пленума Верховного суда РФ от 24 марта 2005 года № 5 «О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении КоАП РФ» лицо, в отношении которого ведется производство по делу, считается извещенным о времени и месте судебного рассмотрения и в случае, когда с указанного им места жительства (регистрации) поступило сообщение о том, что он фактически не проживает по этому адресу.
Поскольку гражданин КНР Чоу Чунь Фэй по указанному адресу фактически не проживает, суд в соответствии с ч. 2 ст. 25.1 КоАП РФ считает возможным в связи с надлежащим уведомлением рассмотреть дело в отсутствии лица привлекаемого к ответственности.
Будучи опрошенным, в ходе административного расследования (л.д. 17-19) Чоу Чунь Фэй пояснил, что пассажирскую таможенную декларацию заполнять не стал, рассчитывая провезти товар скрытно от таможенного инспектора
В соответствии с заключением эксперта от 04 апреля.2013 года наименование представленного на исследование товара установлено как
электроды сварочные J506, размерами 3,2 х 350 mm, весом 5 кг.;
патрон электрический для цоколя E27, рассчитанный под нагрузку 6А 250 V;
переносная горелка QD10-1 ZhongYuanWuJin, размерами 260х120х215 мм;
диск отрезной по металлу ZZCL 2009, O 105 мм.
Рыночная стоимость перечисленного товара определена в размере 4 070 руб.
Вина Чоу Чунь Фэй в совершении административного правонарушения по ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ подтверждается исследованными в судебном заседании доказательствами: актом таможенного досмотра (л.д. 6-7), протоколами опроса свидетелей (л.д. 20-25), протоколом изъятия вещей (л.д. 13-15), актом приема - передачи (л.д. 16), заключением эксперта (л.д. 41-49).
Оценив исследованные доказательства в их совокупности, суд считает, что вина Чоу Чунь Фэй в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, т.е. в недекларировании по установленной форме товаров, подлежащих декларированию, полностью доказана, поскольку он нарушил требования ст.ст.4, 179, 355 Таможенного кодекса Таможенного союза, Соглашения между Правительством РФ, Правительством Республики Беларусь и Правительством Казахстан от 18.06.2010 года «О порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском».
В соответствии с ч.1 ст.16.2 КоАП РФ, недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих декларированию влечет наложение административного штрафа на физических лиц в размере от одной второй до двукратного размера стоимости товаров, явившихся предметами административного правонарушения, с их конфискацией или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения.
С учетом конкретных обстоятельств дела, смягчающего обстоятельства - привлечения к административной ответственности впервые, раскаяния в содеянном, признании вины, отсутствием отягчающих обстоятельств, суд считает необходимым применить к правонарушителю наказание в виде конфискации товаров народного потребления, явившихся предметом административного правонарушения.
На основании изложенного и руководствуясь п. 1 ч.1 ст. 29.9 и ст. 29.10 КоАП РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
Гражданина КНРЧоу Чунь Фэй признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 16.2 КоАП РФ и назначить ему наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения:
1) электроды сварочные J506, размерами 3,2 х 350 mm, весом 5 кг., 1 шт.;
2) патрон электрический для цоколя E27, рассчитанный под нагрузку 6А 250 V, 19 шт.;
3) переносная горелка QD10-1 ZhongYuanWuJin, размерами 260х120х215 мм., 1 шт.;
4)диск отрезной по металлу ZZCL 2009, O 105 мм., 98 шт.
Исполнение настоящего постановления в части конфискации товаров, явившихся предметом административного правонарушения, возложить на таможенный орган.
Постановление может быть обжаловано в Забайкальский краевой суд через районный суд в течение десяти суток со дня получения или вручении копии постановления.
Судья Забайкальского районного суда В.А.Трифонов
