Дата принятия: 09 октября 2014г.
Дело № 5-1141/2014
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
по делу об административном правонарушении
г. Уссурийск 9 октября 2014 года
Судья Уссурийского районного суда Приморского края Внукова О.Н., рассмотрев материалы дела XXXX в отношении гражданина КНР Сун Цзюйсин (Song Juxing) XXXX, о совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.16.1 КоАП РФ,
УСТАНОВИЛ:
ДД.ММ.ГГг. в 15 часов 35 минут в служебном помещении ОСТП XXXX Пограничного т/п Уссурийской таможни - комната личного досмотра, при проведении личного таможенного досмотра гражданина КНР Сун Цзюйсин, убывающего из РФ в КНР на железнодорожном поезде XXXX был выявлен факт вывоза товара, сокрытого от таможенного контроля, предположительно трепанг, который был прикреплен на теле Сун Цзюйсин скотчем в области живота (в одном прозрачном полиэтиленовом пакете) и на ногах (в двух прозрачных полиэтиленовых пакетах), общим весом 5,0 кг.
Гражданин КНР Сун Цзюйсин в присутствии двух понятых и переводчика при проведении личного таможенного досмотра снял прикрепленные скотчем на теле в области живота и ног три полиэтиленовых пакета, содержимое которых было переложено в прозрачный полиэтиленовый пакет, и в присутствии переводчика пояснил, что купил трепанг в г. Уссурийске на китайском рынке для лечения мамы и спрятал на тело под одеждой, так как знал, что трепанг нельзя вывозить через границу. До проведения личного таможенного досмотра при устном опросе, о наличии товаров, подлежащих таможенному декларированию в письменной форме и товаров, сокрытых от таможенного контроля, гражданин КНР Сун Цзюйсин заявил, что таких товаров не имеет, пассажирскую таможенную декларацию он не заполнял и не предъявлял. При устном пояснил, что купил трепанг в Уссурийске на китайском рынке у русского человека по цене 1500 руб. за 1 кг., на вопрос, почему спрятал под одежду - ответил, что знал о том, что трепанг вывозить из России нельзя, поэтому спрятал его.
Таким образом, Сун Цзюйсин сокрыл товары от таможенного контроля путем использования способов, затрудняющих обнаружение товаров, при перемещении их через таможенную границу Российской Федерации, что повлекло административное правонарушение, предусмотренное ч. 2 ст. 16.1 КоАП РФ.
ДД.ММ.ГГ товар, явившийся предметом административного правонарушения, был изъят по протоколу изъятия вещей и документов и передан экспертами Экспертно-криминалистической службы - регионального филиала Центрального экспертного - криминалистического таможенного управления г. Владивосток для проведения экспертизы.
Согласно заключению эксперта (ЭИО XXXX г. Хабаровск ЭКС - регионального филиала ЦЭКТУ г. Владивосток) XXXX товар, представленный на исследование, является: морскими беспозвоночными животными - голотурии (Дальневосточный трепанг) (лат. Apostichopus japonicas). Вес нетто трепанга 5,0 кг.Рыночная стоимость товара, явившегося предметом правонарушения по состоянию на ДД.ММ.ГГ составила 68838 рублей.
Представленный на исследование товар является трепангом потрошеным, варено-сушеным посыпанным древесным углем для улучшения условий сроков хранения.
Правонарушитель, извещённый надлежащим образом через генеральное консульство КНР, в судебное заседание не явился, о причинах неявки суду не сообщил.
Суд, изучив материалы дела, приходит к выводам о виновности гражданина КНР Сун Цзюйсин (Song Juxing) в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.16.1 КоАП РФ - сокрытие товаров от таможенного контроля способом, затрудняющим обнаружение товаров, при перемещении их через таможенную границу Российской Федерации, что подтверждается следующими доказательствами: определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования №XXXX; актом проведения личного досмотра XXXX от ДД.ММ.ГГ; протоколом изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГ; протоколом опроса Сун Цзюйсин; протоколом опроса свидетеля ФИО2; протоколом опроса свидетеля ФИО3; протоколом опроса ФИО4; протоколом опроса свидетеля ФИО5; заключением эксперта №XXXX.
Обстоятельств смягчающих или отягчающих административную ответственность в соответствии со ст. 4.3 КоАП РФ, не установлено.
На основании изложенного, и руководствуясь ст.ст.29.7, 29.9, 29.10 КоАП РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
Признать гражданина КНР Сун Цзюйсин (Song Juxing) виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.16.1 КоАП РФ и назначить ему наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения: морское беспозвоночное животное - голотурии (Дальневосточный трепанг) (лат. Apostichopus japonicas), вес нетто трепанга 5,0 кг.
Товар, явившийся предметом административного правонарушения, был изъят по протоколу изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГ., и помещен на ответственное хранение на склад т/п Пограничный Уссурийской таможни (XXXX).
Средства от реализации конфискованных товаров следует перечислить на расчетный счет: XXXX.
Настоящее постановление может быть обжаловано в течение 10 суток в Приморский краевой суд через Уссурийский районный суд.
Судья О.Н. Внукова
Копия верна, судья:
