Дата принятия: 08 октября 2014г.
Дело № 5-1654-14
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
по делу об административном правонарушении
г. Якутск 08 октября 2014 года
Судья Якутского городского суда РС(Я) Холмогорова Л.И., с участием переводчика Чоросовой С.В., рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, ответственность за которое предусмотрена ч.3 ст. 18.10 КоАП РФ в отношении Цзи С., ____ года рождения, гражданина ___, уроженца ___, паспорт № выдан ____2014 г., проживающего в ____, место работы – ___,
у с т а н о в и л:
Из материалов административного дела и в ходе рассмотрения дела установлено, что ____2014 г. в ходе проведения внеплановой выездной проверки на строительном объекте, расположенном на перекрестке улиц ____, выявлен гражданин ___ Цзи С., ____ года рождения, который на момент проверки незаконно осуществлял трудовую деятельность в качестве ___ на строительном объекте, расположенном на перекрестке улиц ____. При проверке документов, а также по базам данных АС ЦБД УИГ ФМС России, НПО «___» установлено, что гражданин Цзи С. ранее ____2014 года был привлечен к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.18.10 КоАП РФ. 07.10.2014 года Цзи С. повторно в течении одного года совершил административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.18.10 КоАП РФ. Таким образом действие Цзи С. квалифицируется по ч.3 ст.18.10 КоАП РФ, т.е в течении одного года повторное совершение иностранным гражданином административного правонарушения предусмотренного ч.1 ст. 18.10 КоАП РФ.
В судебном заседании Цзи С. вину свою признал.
Выслушав пояснения лица, в отношении которого ведется дело об административном правонарушении, изучив материалы административного дела, прихожу к следующему.
Согласно части 3 статьи 18.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях повторное в течение одного года совершение иностранным гражданином или лицом без гражданства административного правонарушения, предусмотренного частью 1 настоящей статьи влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до семи тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.
Оценивая в совокупности по правилам ст. 26.11 КоАП РФ представленные доказательства, прихожу к выводу о виновности Цзи С. в совершении им административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст.18.10 КоАП РФ.
При назначении наказания учитывается характер совершенного правонарушения, личность виновного, иные обстоятельства имеющие значение для дела. Обстоятельств смягчающих и отягчающих административную ответственность не установлено. При установленных обстоятельствах Цзи С. следует назначить административное наказание в виде административного штрафа с выдворением за пределы Российской Федерации за счет средств федерального бюджета.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 29.7, 29.9 - 29.11 КоАП РФ, судья
п о с т а н о в и л:
Признать Цзи С., ____ года рождения, гражданина ___, уроженца ___, паспорт № выдан ____2014 г., проживающего в ___ по адресу ____, место работы – ___, виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 3 статьи 18.10 КоАП РФ и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере 5000 (пять тысяч) рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации за счет средств федерального бюджета.
Административный штраф, назначенный иностранному гражданину или лицу без гражданства одновременно с административным выдворением за пределы Российской Федерации, должен быть уплачен не позднее следующего дня после дня вступления в законную силу соответствующего постановления по делу об административном правонарушении.
Административный штраф перечислить по следующим реквизитам:
___
___
___
___
___
___
До выдворения Цзи С. содержать в специальном учреждении временного содержания иностранных граждан Управления федеральной миграционной службы России по РС(Я).
Постановление может быть обжаловано в течение 10 суток в Верховный суд РС(Я) со дня получения или вручения копии постановления.
Судья: Л.И.Холмогорова
