Дата принятия: 08 апреля 2013г.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
п. Заиграево 08 апреля 2013 г.
Судья Заиграевского районного суда Республики Бурятия Нимаева Г.Р.,
с участием Чжан Фэйпэна, переводчика Ц., инспекторов ОУФМС России по Республике Бурятия в Заиграевском районе С. и Ф.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ст.18.10 КоАП РФ, в отношении гражданина КНР Чжан Фэйпэн,
УСТАНОВИЛА:
08.04.2013 в Заиграевский районный суд поступил протокол об административном правонарушении, предусмотренном ст.18.10 КоАП РФ, в отношении гражданина КНР Чжан Фэнпэй. Как указано в протоколе, 04.04.2013 г. в 17 час. 00 мин. при проверке документов у иностранных граждан по адресу: <адрес>, где расположен пункт приёма и переработки древесины, выявлен гражданин КНР Чжан Фэйпэн, ДД.ММ.ГГГГ г.р., который на момент проверки, не имея разрешения на работу, осуществлял трудовую деятельность в качестве управляющего пункта приёма переработки и отгрузки древесины, принадлежащей ИП «Б.», что является нарушением п.4 ст.13 Федерального закона № 115-ФЗ от 25.07.2002г. «О правовом положении иностранных граждан в РФ». Таким образом, в действиях гр. КНР Чжан Фэйпэн усматривается состав административного правонарушения, предусмотренного ст.18.10 КоАП РФ, то есть осуществление иностранным гражданином трудовой деятельности в Российской Федерации без разрешения на работу, если таковое требуется в соответствии с федеральным законом.
В судебном заседании Чжан Фэйпэн вину в совершении административного правонарушения не признал, пояснив, что в день проверки на пилораме он отсутствовал, просит суд учесть наличие семьи и малолетнего ребенка и не выдворять его за пределы Российской Федерации.
Инспекторы ОУФМС России по РБ в Заиграевском районе С. и Ф. суду пояснили, что данное нарушение было выявлено 04.04.2013 работниками прокуратуры Заиграевского района, которые вызвали инспекторов ОУФМС для составления протокола об административном правонарушении в отношении гражданина КНР Чжан Фэйпэн.
Суд, исследовав материалы дела, находит вину Чжан Фэйпэн в совершении инкриминируемого деяния установленной.
Как следует из имеющегося в материалах дела объяснения Чжан Фэйпэн, в 2011 году он был осужден за незаконное пересечение государственной границы и использование подложных документов, суд приговорил Чжан Фэйпэн к наказанию в виде штрафа в размере 100 000 рублей, с целью выплаты штрафа Чжан Фэйпэн устроился на работу к жене брата - Б., на которую оформлен пункт приёма и отгрузки древесины в с.-----; Чжан Фэйпэн нанял рабочих, осуществлял приём древесины, организовал переработку и отправку пиломатериала в г.-----.
Вышеуказанные обстоятельства подтверждаются также имеющимися в материалах дела объяснениями Д., Л., Р., Ч., В.
В соответствии с п.4 ст.13 Федерального закона «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» иностранный гражданин имеет право осуществлять трудовую деятельность при наличии разрешения на работу.
Суд квалифицирует действия Чжан Фэйпэн по ст.18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях - осуществление иностранным гражданином трудовой деятельности в Российской Федерации без разрешения на работу, если такое разрешение требуется в соответствии с законодательством.
Санкция ст.18.10 КоАП РФ в качестве административного наказания предусматривает наложение административного штрафа от двух тысяч до пяти тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации или без такового.
При назначении административного наказания суд, в соответствии с ч.2 ст.4.2 Ко АП РФ, в качестве смягчающего административную ответственность обстоятельства признает осуществление Чжан Фэйпэн трудовой деятельности в Российской Федерации с целью уплаты штрафа в размере 100 000 рублей, назначенного приговором Забайкальского районного суда Забайкальского края от 21.04.2011.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст.29.9-29.11 КоАП РФ, судья
ПОСТАНОВИЛА:
Чжан Фэйпэн, ДД.ММ.ГГГГ г.р., гражданина КНР, признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.18.10 КоАП РФ, и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере двух тысяч рублей без административного выдворения за пределы Российской Федерации.
Постановление может быть обжаловано в Верховный суд РБ в течение 10 дней с момента оглашения постановления.
Судья Г.Р. Нимаева
