Дата принятия: 07 июня 2013г.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о назначении административного наказания
г.Дагестанские Огни 07 июня 2013 г.
Судья городского суда г.Дагестанские Огни Республики Дагестан Ходжаев 3.3., с участием инспектора УФМС РФ по РД ТП в г. Дагестанские Огни Сафарбекова P.M. лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении - Чинь Суан Зунг (TRINH XUAN DUNG)
в открытом судебном заседании рассмотрел материалы дела об административном правонарушении в отношении Чинь Суан Зунг, 10 ноября 1974 года рождения, гражданина Вьетнам.
Права и обязанности привлеченного к административной ответственности Чинь Суан Зунг разъяснены переводчиком Нгуен Ван Банг (NGUYEN VAN BANG) предупрежденного об административной ответственности за заведомо неправильный перевод.
Проверив представленные материалы, заслушав мнение сторон,
УСТАНОВИЛ:
07 июня 2013г. при проведении сотрудниками УФМС РФ по РД в г.Дагестанские Огни ОПМ «Нелегальный мигрант» по адресу г.Дагестанские Огни, ул. Бабаева д. № 48 были выявлены двое граждан Вьетнама, в том числе и Чинь Суан Зунг, который будучи иностранным гражданином нарушил режим пребывания в Российской Федерации, выразившиеся в нарушении правил миграционного учета, передвижения и уклонении от выезда из Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания, о чем составлен протокол об административном правонарушении.
В судебном заседании Чинь Суан Зунг признал вину в совершении административного правонарушения, пояснил, что находился на территории Российской Федерации в нарушении установленного режима пребывания.
Выслушав мнение сторон, проанализировав представленные материалы дела об административном правонарушении, нахожу, что вина Чинь Суан Зунг в совершенном правонарушении, предусмотренного ст.18.8.ч.1 КРФоАП доказана полностью.
Протокол об административном правонарушении составлен в соответствии с требованиями закона лицом, уполномоченным на составление протокола об административном правонарушении.
Содеянное Чинь Суан Зунг правильно квалифицированы по ст.18.8.ч.1 КРФоАП, как нарушение иностранным гражданином правил въезда и режима пребывания Российской Федерации.
При назначении наказания суд учитывает характер содеянного, данные о личности правонарушителя, его имущественное положение, смягчающие и отягчающие его ответственность обстоятельства, предусмотренные ст.4.2 и 4.3 КоАП РФ, а именно: что Чинь Суан Зунг ранее не привлекался к административной ответственности, свою вину признал полностью, что согласно статье 4.2 КоАП РФ, суд признаёт обстоятельством, смягчающим наказание.
Обстоятельств отягчающих административную ответственность Чинь Суан Зунг не установлено.
Вместе с тем, суд, учитывая, что Чинь Суан Зунг длительное время находился по адресу г.Дагестанские Огни, ул. Бабаева 48 без уведомления о постановке на миграционный учет по месту пребывания более трех рабочих дней, назначает наказание в виде штрафа с административным выдворением за пределы РФ.
При этом административное выдворение Чинь Суан Зунг за пределы РФ подлежит осуществлению путем самостоятельного и контролируемого выезда Чинь Суан Зунг из Российской Федерации.
На основании изложенного и руководствуясь ст.29.9,29.10,29.11 КРФоАП,
ПОСТАНОВИЛ:
Чинь Суан Зунг (TRINH XUAN DUNG) 10 ноября 1974 года рождения, гр-на Вьетнама, признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.8 ч. 1 КоАП РФ и назначить ему наказание в виде штрафа в размере 2000 (двух тысяч рублей) в доход государства с административным выдворением за пределы Российской Федерации, путем самостоятельного и контролируемого выезда.
Настоящее постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Дагестан в течение 10 суток со дня вручения копии постановления.
Судья
Ходжаев 3.3.
Постановление изготовлено в совещательной комнате 07.06.2013 г.
