Постановление от 05 сентября 2014 года

    Дело №5-529
 
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
 
по делу об административном правонарушении
 
    05 сентября 2014 года               г. Тверь
 
    Судья Пролетарского районного суда г. Твери Козаченко В.С., при секретаре Соловьеве В.В., с участием представителя заинтересованного лица Тверской таможни – ст. уполномоченного по особо важным делам отдела административных расследований Тверской таможни Куликова С.А., рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении Коркиной Е.В., ДД.ММ.ГГГГ, проживающей по адресу: <адрес>, <данные изъяты>
 
установил:
 
    Коркина Е.В. совершила невывоз с таможенной территории Таможенного союза физическими лицами временно ввезенных транспортных средств в установленные сроки временного ввоза.
 
    ДД.ММ.ГГГГ гражданка <данные изъяты> Кокорева Е.В. на таможенном посту «<данные изъяты>» <данные изъяты> временно ввезла на таможенную территорию Таможенного союза по пассажирской таможенной декларации № транспортное средство марки «<данные изъяты>», государственный регистрационный знак <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ года выпуска, <данные изъяты>, сроком временного ввоза до ДД.ММ.ГГГГ. Срок временного ввоза не продлевался, однако в установленный срок указанное транспортное средство Коркиной Е.В. не было вывезено с таможенной территории Таможенного союза.
 
    В судебное заседание лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, Коркина Е.В., не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом.
 
    Представитель Тверской таможни Куликов С.А. пояснил, что правонарушение, по которому Коркина Е.В. привлекается к административной ответственности, совершено при обстоятельствах, изложенных в протоколе об административном правонарушении.
 
        Выслушав объяснение представителя Тверской таможни, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
 
    В соответствии с ч.1 ст.16.18 КоАП РФ административным правонарушением признается невывоз с таможенной территории Таможенного союза физическими лицами временно ввезенных транспортных средств в установленные сроки временного ввоза.
 
    Определением старшего уполномоченного по особо важным делам отдела административных расследований Тверской таможни Куликовым С.А. от ДД.ММ.ГГГГ по факту невывоза с таможенной территории Таможенного союза временно ввезенного транспортного средства марки «<данные изъяты>», государственный регистрационный знак <данные изъяты>, <данные изъяты> года выпуска, <данные изъяты>, в установленные сроки временного ввоза, возбуждено дело об административном правонарушении по ч.1 ст.16.18 КоАП РФ и назначено проведение административного расследования.
 
    Согласно протоколу № об административном правонарушении, составленному ДД.ММ.ГГГГ и.о. начальника отдела административных расследований Тверской таможни Куликовым С.А., ДД.ММ.ГГГГ в Тверской таможне было зарегистрировано поручение о рассмотрении материалов, сообщений, заявлений, содержащих данные, указывающие на наличие события административного правонарушения в отношении ФИО., по вопросу законности нахождения на таможенной территории Таможенного союза транспортного средства «<данные изъяты>», государственный регистрационный знак <данные изъяты>.
 
    Материалами проверки установлено, что ДД.ММ.ГГГГ инспектором специального взвода ДПС ГИБДД на <адрес> было приостановлено движение транспортного средства марки «<данные изъяты>», государственный регистрационный знак <данные изъяты>, под управлением ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживающего по адресу: <адрес> (<данные изъяты>).
 
    При проверке документов было установлено, что таможенный депозит на автомобиль № оформлен на ФИО
 
    В своих объяснениях, данных сотрудникам ГИБДД, ФИО (<данные изъяты>) сообщил, что транспортное средство марки «<данные изъяты>», государственный регистрационный знак <данные изъяты>, <данные изъяты> года выпуска, <данные изъяты> на территорию России было ввезено им ДД.ММ.ГГГГ, временный ввоз был оформлен до ДД.ММ.ГГГГ. ДД.ММ.ГГГГ передал управление данным транспортным средством ФИО1 О том, что передавать управление данным транспортным средством другим лицам нельзя, он не знал (объяснения ФИО от ДД.ММ.ГГГГ
 
    ФИО1 в своих объяснениях сотрудникам ГИБДД сообщил, что под управление данное транспортное средство он получил от ФИО. (объяснения ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ).
 
    Согласно информации, представленной Кингисеппской таможней (исх. от ДД.ММ.ГГГГ №, исх. от ДД.ММ.ГГГГ №), транспортное средство марки «<данные изъяты>», государственный регистрационный знак <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ на таможенную территорию Таможенного союза было ввезено гражданкой <данные изъяты> Коркиной Е.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, иностранный паспорт серии KB №; проживающей по адресу: <адрес> по пассажирской таможенной декларации №. Срок временного ввоза – ДД.ММ.ГГГГ. Срок временного ввоза данного транспортного средства <данные изъяты> таможней не продлевался.
 
    Согласно информации, представленной оперативно-аналитическим отделением Тверской таможни (служебная записка от ДД.ММ.ГГГГ №) данное транспортное средство ДД.ММ.ГГГГ таможенным постом «<данные изъяты>» <данные изъяты> таможни было помещено под таможенную процедуру временного ввоза по пассажирской таможенной декларации №. Данное транспортное средство на таможенную территорию Таможенного союза было ввезено гражданкой <данные изъяты> Коркиной Е.В. иностранный паспорт серии KB №, проживающей по адресу: <данные изъяты>. Срок временного ввоза – ДД.ММ.ГГГГ.
 
    Более сведений о продлении срока временного ввоза данного транспортного средства не имеется.
 
    ДД.ММ.ГГГГ поступила информация из оперативно-розыскного отделения Тверской таможни (служебная записка от ДД.ММ.ГГГГ №), согласно которой транспортное средство марки «<данные изъяты>», государственный регистрационный знак <данные изъяты>, находится по адресу: <адрес>.
 
    ДД.ММ.ГГГГ в Тверскую таможню поступил рапорт инспектора ДПС УГИБДД УМВД России Тверской области (вх. № от ДД.ММ.ГГГГ), согласно которому по адресу: <адрес> находится транспортное средство марки «<данные изъяты>», государственный регистрационный знак <данные изъяты>, также на месте находится гражданин РФ ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, который согласно представленной генеральной доверенности является владельцем данного автомобиля.
 
    ДД.ММ.ГГГГ на основании протокола изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ транспортное средство марки «<данные изъяты>», государственный регистрационный знак <данные изъяты>, <данные изъяты>, <данные изъяты>, было изъято и передано на ответственное хранение ООО «Тверской таможенный терминал» (<адрес>).
 
    ДД.ММ.ГГГГ Тверской таможней в отношении Коркиной Е.В. было возбуждено дело об административном правонарушении № по ч.1 ст.16.18 КоАП РФ.
 
    В ходе административного расследования по делу установлены следующие обстоятельства: ДД.ММ.ГГГГ в соответствии со ст.27.10 КоАП РФ у ФИО2 были изъяты следующие документы и вещи: свидетельство о регистрации транспортного средства №; таможенный депозит №; перевод на русский язык свидетельства о регистрации №; доверенность №; доверенность №; ключ зажигания. Изъятые документы и вещи приобщены к материалам дела об административном нарушении.
 
    В ходе производства по делу в адрес Коркиной Е.В. неоднократно направлялись письма (исх. от ДД.ММ.ГГГГ №, от ДД.ММ.ГГГГ №, от ДД.ММ.ГГГГ №, от ДД.ММ.ГГГГ №) с целью получения сведений об обстоятельствах перемещения на таможенную территорию Таможенного союза транспортного средства марки «<данные изъяты>», государственный регистрационный знак <данные изъяты>, <данные изъяты> года выпуска, <данные изъяты>, и причинах совершения административного правонарушения. На данные письма никакой информации (ответы на поставленные вопросы) не поступило.
 
    С целью получения пояснений от Коркиной Е.В. об обстоятельствах перемещения на таможенную территорию Таможенного союза транспортного средства марки «<данные изъяты>», государственный регистрационный знак <данные изъяты>, <данные изъяты> года выпуска, <данные изъяты>, и причинах незавершения таможенной процедуры временного ввоза, были направлены поручения в таможенные органы РФ (исх. от ДД.ММ.ГГГГ №). Согласно ответам на данные поручения место нахождения указанного лица не установлено, в связи с чем, получить от него пояснения не представилось возможным.
 
    Таким образом, в ходе производства по настоящему делу установлено, что указанное транспортное средство на таможенную территорию Таможенного союза было ввезено ДД.ММ.ГГГГ гражданкой <данные изъяты> Коркиной Е.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, иностранный паспорт серии №, проживающей по адресу: <адрес>, по пассажирской таможенной декларации №. Срок временного ввоза был установлен до ДД.ММ.ГГГГ, срок временного ввоза не продлевался.
 
    На момент приостановления движения данного транспортного средства сотрудниками ГИБДД (ДД.ММ.ГГГГ) им управлял гражданин России ФИО1 срок временного ввоза транспортного средства истек, транспортное средство с таможенной территории Таможенного союза вывезено не было.На момент установления места нахождения данного транспортного средства и применения в соответствии со ст.27.10 КоАП РФ в отношении него меры обеспечения производства по делу в виде изъятия, его владельцем представился гражданин России ФИО2 который в подтверждение своих слов представил доверенность на управление данным транспортным средством, выданную ФИО1 На данный момент срок временного ввоза транспортного средства также истек, транспортное средство с таможенной территории Таможенного союза также вывезено не было.
 
    Срок административного расследования по делу об административном правонарушении продлен до ДД.ММ.ГГГГ (до шести месяцев ведения производства).
 
    Согласно ст.150 ТК ТС товары перемещаются через таможенную границу в порядке, установленном таможенным законодательством таможенного союза. Для отдельных категорий товаров, в том числе припасов, товаров для личного пользования, транспортных средств международной перевозки, настоящим Кодексом и (или) международными договорами государств, членов таможенного союза могут быть установлены особенности их перемещения через таможенную границу.
 
    Согласно ст.4 ТК ТС товар – любое движимое имущество, перемещаемое через таможенную границу, в том числе носители информации, валюта государств – членов таможенного союза, ценные бумаги и (или) валютные ценности, дорожные чеки, электрическая и иные виды энергии, а также иные перемещаемые вещи, приравненные к недвижимому имуществу. Товары для личного пользования – товары, предназначенные для личных, семейных, домашних и не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, нужд физических лиц, перемещаемые через таможенную границу в сопровождаемом или несопровождаемом багаже, международных почтовых отправлениях либо иным способом.
 
    Согласно ст.203 Федерального закона от 27.11.2010 №311-ФЗ «О таможенном регулировании в Российской Федерации» товары, ввозимые в Российскую Федерацию с территорий государств, не являющихся членами Таможенного союза, подлежат таможенному декларированию в соответствии с главой 27 Таможенного кодекса Таможенного союза (далее ТК ТС).
 
    Согласно ст.351 ТК ТС транспортное средство для личного пользования – авто-мототранспортное средство, прицеп, водное или воздушное судно вместе с запасными частями к нему и его обычными принадлежностями и оборудованием, содержащимися в его обычных баках горюче-смазочными материалами и топливом, находящиеся в собственности или владении физического лица, перемещающего эти транспортные средства через таможенную границу исключительно в личных целях, а не для транспортировки лиц за вознаграждение, промышленной или коммерческой транспортировки товаров за вознаграждение или бесплатно.
 
    Согласно ст.317 Федерального закона от 27.11.2010 №311-ФЗ «О таможенном регулировании в Российской Федерации» ввоз в Российскую Федерацию и вывоз из Российской Федерации товаров для личного пользования физическими лицами осуществляются в соответствии с главой 49 ТК ТС и международными договорами государств – членов Таможенного союза о перемещении через таможенную границу Таможенного союза товаров физическими лицами
 
    Согласно ч.2 ст.358 ТК ТС иностранные физические лица вправе временно ввозить на таможенную территорию таможенного союза транспортные средства для личного пользования, зарегистрированные на территории иностранных государств, на срок своего временного пребывания, но не более чем на один год, с освобождением от уплаты таможенных платежей.
 
    По мотивированному обращению иностранного физического лица срок временного ввоза транспортных средств для личного пользования может быть продлен таможенными органами в пределах одного года со дня временного ввоза таких транспортных средств.
 
    Согласно ч.1 ст.358 ТК ТС, в случае если временно ввозимые товары для личного пользования подлежат таможенному декларированию в письменной форме, срок временного ввоза таких товаров устанавливается таможенным органом исходя из заявления иностранного физического лица с учетом продолжительности его пребывания на таможенной территории таможенного союза.
 
    Согласно п.2 ст.355 ТК ТС транспортные средства подлежат декларированию в письменной форме.
 
    В соответствии с п.1 ст.11 Соглашения между Правительством РФ, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан от 18.06.2010 «О порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском» иностранные физические лица могут временно ввозить на таможенную территорию таможенного союза без уплаты таможенных пошлин, налогов транспортные средства, зарегистрированные на территории иностранного государства, на срок своего временного пребывания, но не более чем на один год.
 
    В отношении указанных транспортных средств в течение одного года допускается оформление продления срока временного ввоза без уплаты таможенных пошлин, налогов.
 
    Частью 1 статьи 16.18 КоАП РФ установлена ответственность за невывоз с таможенной территории Таможенного союза физическими лицами временно ввезенных товаров и (или) транспортных средств в установленные сроки временного ввоза.
 
    Таким образом, установленные обстоятельства указывают на факт совершения Коркиной Е.В. административного правонарушения, выразившегося в невывозе с таможенной территории Таможенного союза временно ввезенного транспортного средства в установленный срок временного ввоза, ответственность за которое предусмотрена ч.1 ст.16.18 КоАП РФ, и вину Кокориной Е.В. в его совершении. Место совершения административного правонарушения – таможенные органы Таможенного союза. Дата совершения – ДД.ММ.ГГГГ. Время совершения – <данные изъяты> часов <данные изъяты> минут (<данные изъяты>).
 
    Факт совершения Коркиной Е.В. указанного административного правонарушения также подтверждается следующими доказательствами: рапортом инспектора спецвзвода ДПС УГИБДД России по Тверской области ФИО3. от ДД.ММ.ГГГГ о том, что им была остановлена автомашина «<данные изъяты>», государственный регистрационный знак <данные изъяты>, на управление которой на территории РФ таможней наложены ограничения (<данные изъяты>); рапортом инспектора ДПС УГИБДД УМВД России по Тверской области ФИО4 от ДД.ММ.ГГГГ о том, что по адресу: <адрес>, обнаружен автомобиль «<данные изъяты>», государственный регистрационный знак <данные изъяты>, который незаконно находится на территории Таможенного союза в связи с истечением срока временного ввоза, установленного до ДД.ММ.ГГГГ (<данные изъяты>); служебной запиской оперативно-аналитического отделения Тверской таможни от ДД.ММ.ГГГГ № о временном ввозе ДД.ММ.ГГГГ Коркиной Е. легкового автомобиля «<данные изъяты>», государственный регистрационный знак <данные изъяты> <данные изъяты> года выпуска, <данные изъяты>, страна регистрации автомобиля <данные изъяты>, с контрольным сроком таможенной процедуры ДД.ММ.ГГГГ (<данные изъяты>); служебной запиской оперативно-розыскного отделения Тверской таможни от ДД.ММ.ГГГГ № о том, что возле <адрес> установлено транспортное средство «<данные изъяты>», государственный регистрационный знак <данные изъяты>, ввезенное на таможенную территорию ТС с нарушением действующего законодательства (<данные изъяты>); письмами <данные изъяты> таможни от ДД.ММ.ГГГГ №, от ДД.ММ.ГГГГ №, пассажирской таможенной декларацией, выпиской из журнала таможенных операций делопроизводителя, подтверждающими факт временного ввоза Коркиной Е. ДД.ММ.ГГГГ автомобиля «<данные изъяты>», государственный регистрационный знак <данные изъяты>, <данные изъяты> года выпуска, <данные изъяты>, из <данные изъяты> в Россию, сроком до ДД.ММ.ГГГГ (<данные изъяты>); протоколом изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ об изъятии автомобиля «<данные изъяты>», государственный регистрационный знак <данные изъяты>, (<данные изъяты>).
 
        Таким образом, вина Коркиной Е.В. в невывозе с таможенной территории Таможенного союза временно ввезенного транспортного средства в установленный срок временного ввоза, нашла свое подтверждение.
 
    Действия Коркиной Е.В. следует квалифицировать по ч.1 ст.16.18 КоАП РФ, как невывоз с таможенной территории Таможенного союза физическими лицами временно ввезенных транспортных средств в установленные сроки временного ввоза.
 
    Обстоятельств, смягчающих, либо отягчающих наказание Коркиной Е.В., нет.
 
    При назначении наказания суд учитывает, обстоятельства совершения правонарушения, что правонарушение, допущенное Коркиной Е.В., совершено впервые, поэтому считает возможным назначить наказание в виде штрафа с конфискацией предметов административного правонарушения.
 
        Руководствуясь ст.ст.29.9-29.11 КоАП РФ,
 
постановил:
 
        Признать виновной Коркину Е.В. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.16.8 КоАП РФ, и назначить ей наказание в виде штрафа в размере 1500 (одной тысячи пятьсот) рублей с конфискацией транспортного средства марки «Ауди А6», государственный регистрационный знак 923 TFU, 1997 года выпуска, VIN WAUZZZ4BZWNO13509, явившегося предметом административного правонарушения.
 
    Постановление может быть обжаловано в Тверской областной суд в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.
 
        Судья В.С. Козаченко