Постановление от 03 сентября 2014 года

    Дело № 5-396/14
 
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
 
    город Казань 03 сентября 2014 года
 
    Судья Ново-Савиновского районного суда города Казани Сылка Р.С., рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном статьей 16.21 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в отношении индивидуального предпринимателя ФИО1,
 
УСТАНОВИЛ:
 
    --.--.---- г. в отношении ИП ФИО1 возбуждено дело об административном правонарушении №-- по статье 16.21 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях по факту пользования товарами, хранения товаров, которые незаконно перемещены через таможенную границу Таможенного союза и в отношении которых не уплачены таможенные пошлины, налоги или не соблюдены установленные международными договорами государств – членов Таможенного союза, решениями комиссии Таможенного союза и нормативными правовыми актами Российской Федерации, изданными в соответствии с международными договорами - членов Таможенного союза, запреты и ограничения.
 
        --.--.---- г., на основании информации ОРО Татарстанской таможни от --.--.---- г., проведена внеплановая выездная таможенная проверка в соответствии со статьей 132 ТК ТС, в отношении ИП ФИО1, по адресу: ... ..., ТЦ "---". В ходе проведения таможенного осмотра помещения и территорий, установлен факт хранения и предложения к продаже (реализации) продукции производства Компании Apple Inc. в витрине торговой точки, располагающейся на первом этаже ТЦ "---", с имеющейся на торговой точке вывеской с наименованием сайта интернет-магазина «www.---», в том числе мобильные телефоны торговой марки Apple iPhone 5S в количестве 2 штук и iPhone 5С в количестве 2 штук с указанием цены на каждом телефоне (бумажная наклейка с указанием цены), а именно:
 
    1. iPhone 5S Silver 32 Gb, модели А1530, part №MF356ZP/A, Serial №C39LH1SZFRC8, imei 358030058315206, по цене 38000 руб.
 
    2. iPhone 5S Silver 64 Gb, модели А1530, part №MF359ZP/A, Serial №C39LF1JJFRCD, imei 358030058889448, по цене 41000 руб.
 
    3. iPhone 5C White 16 Gb, модели А1532, part №ME493LL/A, Serial №F78L73AHFFHG, imei 013787003313142, по цене 23500 руб.
 
    4. iPhone 5C Blue 32 Gb, модели А1532, part №ME131LL/A, Serial не читается, imei 013788006232321, по цене 26500 руб.
 
        В офисном помещении № 200, располагающемся в блоке офисов на втором этаже ТЦ «---» (вывеска на двери офисного помещения – «Apple»), которое по сведениям сайта интернет-магазина www. --- является фактическим местом нахождения интернет-магазина, обнаружена продукция производства Компании Apple Inc., а именно среди прочего, мобильные телефоны торговой марки Apple iPhone 5S в количестве 10 штук и модели iPhone 5С в количестве 1 штука, находящиеся на хранении и предлагаемые к продаже (реализации) через интернет-магазин на сайте www. ---, а именно:
 
    1. iPhone 5S Space Gray 64 Gb, модели А1530, part №MF358ZP/A, Serial №C39LCXHNFFGH, imei 358030053190091.
 
    2. iPhone 5S Gold 64 Gb, модели А1530, part №MF359ZP/A, Serial №C39LH04JFRCF, imei 358030057107836.
 
    3. iPhone 5S Space Gray 64 Gb, модели А1457, part №ME438B/A, Serial №C39LG4VNFFGH, imei 357998055586220.
 
    4. iPhone 5S Space Gray 64 Gb, модели А1457, part №ME438B/A, Serial №C39LFUY4FFGH, imei 357998057276630.
 
    5. iPhone 5S Space Gray 64 Gb, модели А1530, part №MF358ZP/A, Serial №C39LD823FFGH, imei 358030052603268.
 
    6. iPhone 5S Space Gray 64 Gb, модели А1530, part №MF358ZP/A, Serial №C39LCXHNFFGH, imei 358030053190091.
 
    7. iPhone 5S Space Gray 64 Gb, модели А1457, part №ME438B/A, Serial №C39LG4NLFFGH, imei 357998054723816.
 
    8. iPhone 5S Space Gray 64 Gb, модели А1530, part №MF358ZP/A, Serial №C39LH4L7FRCC, imei 358030059164421.
 
    9. iPhone 5S Space Gray 64 Gb, модели А1457, part №ME438B/A, Serial №C39LG6LZFFGH, imei 357998057113833.
 
    10. iPhone 5S Silver 16 Gb, модели А1533, part №ME306LL/A, Serial №C38LG24JFF9V, imei 013789008026604.
 
    11. iPhone 5S Yellow 16 Gb, модели А1532, part №ME554LL/A, Serial №F73L779MFNDF, imei 357991059705672.
 
    Ценники на данных телефонах отсутствовали, но на сайте интернет-магазина www. --- имелась информация о стоимости телефонов Apple моделей iPhone 5S и iPhone 5C, которые хранятся и предлагаются к продаже (реализации) через данное офисное помещение №-- (блок офисов), 2 этаж ТОЦ "---", ... ..., а именно: цена телефона Apple iPhone 5S - от 33000,00 руб. до 48000,00 руб., цена телефона Apple iPhone 5C - от 23500,00 руб. до 25500,00 руб.
 
        Коммерческое использование товаров, обнаруженных в торговой точке ИП ФИО1 (1 этаж) подтверждается наличием в витрине мобильных телефонов торговой марки Apple iPhone 5S и iPhone 5С с указанием цены на данных товарах, что подтверждает факт предъявления товаров к продаже.
 
    Согласно ст. 118 ТК ТС таможенные органы проводят проверку наличия на товарах или на их упаковке специальных марок, идентификационных знаков или обозначений товаров иными способами, используемых для подтверждения легальности их ввоза на таможенную территорию таможенного союза в случаях, предусмотренных таможенным законодательством таможенного союза и (или) законодательством государств - членов таможенного союза.
 
        В ходе проведения таможенного осмотра помещений и территорий товаросопроводительная документация, документы соответствия, документы, подтверждающие приобретение и таможенное декларирование телефонов марки Apple iPhone 5S и iPhone 5С, ИП ФИО1 не представлены.    
 
    В судебном заседании представитель ИП ФИО1 пояснил, что 4 устройства, были взяты по договору комиссии, а остальные 11 устройств были сданы клиентами на активацию и установку бесплатных программ.
 
    Выслушав участников процесса, изучив материалы дела, суд приходит следующему.
 
    Согласно статьи 16.21 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, Пользование товарами, которые незаконно перемещены через таможенную границу Таможенного союза и в отношении которых не уплачены таможенные пошлины, налоги или не соблюдены установленные международными договорами государств - членов Таможенного союза, решениями Комиссии Таможенного союза и нормативными правовыми актами Российской Федерации, изданными в соответствии с международными договорами государств - членов Таможенного союза, запреты и ограничения, либо товарами, выпущенными, в том числе условно, в соответствии с таможенной процедурой, пользование которыми, передача которых во владение или в пользование либо распоряжение которыми иными способами допущены в нарушение установленных запретов и (или) ограничений, а также приобретение, хранение либо транспортировка таких товаров - влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей; на юридических лиц - от одной второй до двукратного размера стоимости товаров, явившихся предметами административного правонарушения, с их конфискацией или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения.
 
    В соответствии со сведениями, представленными ООО «---» (письмо без номера от 29.11.2013) в ходе выездной таможенной проверки в ответ на запрос Татарстанской таможни, следует:
 
    - Дата старта официальных продаж телефонов торговой марки Apple iPhone 5S и iPhone 5С на территории Российской Федерации - --.--.---- г..
 
    - Телефоны iPhone 5S и iPhone 5С для продажи в России имеют заказной код, оканчивающийся суффиксом "RU/A", который указывается на упаковке товара и в свойствах устройства в программном обеспечении. Так же, устройства для продажи в России содержат информацию на русском языке на упаковке и во вложенной документации и в свойствах устройства в программном обеспечении.
 
    - Страна производства телефонов, изъятых Татарстанской таможней - Китай.
 
    - Данные телефоны являются оригинальной продукцией компании Apple.
 
    - ООО «Эппл Рус» сообщает, что не располагает сведениями о таможенном декларировании, о дате и месте реализации данных телефонов.
 
    - Телефоны, изъятые у ИП ФИО1, имеющие в наименовании партии буквенное сочетание "LL" (например, ME330LL/A) - предназначены для продажи в США; буквенное сочетание "ZP" (например, ME358ZP/A) - предназначены для продажи в Гонконге; букву "B" (например, ME438B/A) - предназначены для продажи в Великобритании.
 
    - Также сообщается, что ИП ФИО1 не является импортером и авторизованным дилером компании Apple, не обладает разрешениями на использование товарных знаков компании Apple. Компания ООО «---» рассматривает реализацию, изъятых у ИП ФИО1 телефонов как нарушение прав правообладателя товарных знаков компании Apple Inc.
 
    - ООО «---» сообщает, что телефоны Apple iPhone 5S и iPhone 5С не имеют знаков сертификации "РСТ".
 
    - Телефоны данной марки должны соответствовать техническим регламентам Таможенного союза: знак ЕАС должен присутствовать на упаковке, во вложенной документации и в свойствах устройства в программном обеспечении.
 
        В соответствии со сведениями, представленными Международной юридической фирмы «Бейкер и Макензи-Си-Ай-Эс. Лимитед» (письмо б/н от 19.12.2013) в ходе выездной таможенной проверки в ответ на запрос Татарстанской таможни, следует:
 
    - Товары, обнаруженные у ИП ФИО1, маркированные товарными знаками, исключительное право на которые принадлежит компании Apple Inc. являются оригинальными устройствами, произведенными компанией Apple Inc., предназначенными для реализации на территории Гонконга и Соединенного Королевства.
 
    - Компания Apple Inc. не заключала с ИП ФИО1 каких-либо договоров, дающих право использовать товарные знаки Apple. Официальные продажи смартфонов Apple iPhone 5S и iPhone 5С на территории РФ начались --.--.---- г.г.
 
        Таким образом, телефоны, изъятые у ИП ФИО1, являются оригинальной продукцией компании Apple Inc., произведенной в Китае, предназначенной для реализации на территории США, Гонконга, Великобритании (Соединенного Королевства); не имеют заказной код, содержащий суффикс "RU/A", т.е. не предназначены для продажи на территории Российской Федерации, на упаковке телефонов отсутствует единый знак обращения продукции на рынке государств – членов Таможенного союза в виде ЕАС. Кроме того, официальные продажи мобильных телефонов Apple iPhone 5S и iPhone 5С на территории РФ осуществляются только с --.--.---- г.г. ИП ФИО1 не является официальным представителем, уполномоченным импортером компании Apple Inc.
 
    Факт совершения ИП ФИО1 административного правонарушения подтверждается материалами дела об административном правонарушении: протоколом об административном правонарушении от --.--.---- г.; протоколом изъятия вещей и документов от --.--.---- г.; актом приема-передачи задержанных товаров от --.--.---- г..
 
    Принимая во внимание характер совершенного правонарушения, данные о личности правонарушителя, суд полагает назначить административное наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения.
 
    В качестве смягчающего наказания обстоятельства суд принимает во внимание то, что ФИО1 к административной ответственности привлекается впервые, отягчающих наказание обстоятельств по делу не имеется.
 
    Руководствуясь статьями 29.9 - 29.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
 
    ПОСТАНОВИЛ:
 
    Признать индивидуального предпринимателя ФИО1 виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей 16.21 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ей административное наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения:
 
    – iPhone 5S Silver 32 Gb, модели А1530, part №MF356ZP/A, Serial №C39LH1SZFRC8, imei 358030058315206.
 
    – iPhone 5S Silver 64 Gb, модели А1530, part №MF359ZP/A, Serial №C39LF1JJFRCD, imei 358030058889448.
 
    – iPhone 5C White 16 Gb, модели А1532, part №ME493LL/A, Serial №F78L73AHFFHG, imei 013787003313142.
 
    – iPhone 5C Blue 32 Gb, модели А1532, part №ME131LL/A, Serial не читается, imei 013788006232321.
 
    – iPhone 5S Space Gray 64 Gb, модели А1530, part №MF358ZP/A, Serial №C39LCXHNFFGH, imei 358030053190091.
 
    – iPhone 5S Gold 64 Gb, модели А1530, part №MF359ZP/A, Serial №C39LH04JFRCF, imei 358030057107836.
 
    – iPhone 5S Space Gray 64 Gb, модели А1457, part №ME438B/A, Serial №C39LG4VNFFGH, imei 357998055586220.
 
    – iPhone 5S Space Gray 64 Gb, модели А1457, part №ME438B/A, Serial №C39LFUY4FFGH, imei 357998057276630.
 
    – iPhone 5S Space Gray 64 Gb, модели А1530, part №MF358ZP/A, Serial №C39LD823FFGH, imei 358030052603268.
 
    – iPhone 5S Space Gray 64 Gb, модели А1530, part №MF358ZP/A, Serial №C39LCXHNFFGH, imei 358030053190091.
 
    – iPhone 5S Space Gray 64 Gb, модели А1457, part №ME438B/A, Serial №C39LG4NLFFGH, imei 357998054723816.
 
    – iPhone 5S Space Gray 64 Gb, модели А1530, part №MF358ZP/A, Serial №C39LH4L7FRCC, imei 358030059164421.
 
    – iPhone 5S Space Gray 64 Gb, модели А1457, part №ME438B/A, Serial №C39LG6LZFFGH, imei 357998057113833.
 
    – iPhone 5S Silver 16 Gb, модели А1533, part №ME306LL/A, Serial №C38LG24JFF9V, imei 013789008026604.
 
    – iPhone 5S Yellow 16 Gb, модели А1532, part №ME554LL/A, Serial №F73L779MFNDF, imei 357991059705672.
 
    Постановление может быть обжаловано в Верховный суд РТ через Ново-Савиновский районный суд г. Казани в течение 10 дней со дня получения копии постановления.
 
    Судья: подпись