Дата принятия: 01 июля 2013г.
Дело № 5-128 01 июля 2013 года
город Архангельск
просп. Никольский, 46
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о назначении административного наказания
Судья Соломбальского районного суда города Архангельска Кривуля Ольга Геннадьевна, рассмотрев в помещении Соломбальского районного суда г.Архангельска, материалы об административном правонарушении по ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ в отношении индивидуального предпринимателя Разливского А.В.,ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца г.Архангельска, проживающего: <адрес>, <данные изъяты>,
УСТАНОВИЛ:
Согласно протоколу об административном правонарушении №*** от ДД.ММ.ГГГГ - ДД.ММ.ГГГГ около 14 час. 50 мин. в торговом отделе, принадлежащем ИП Разливскому А.В., расположенном в ТЦ <данные изъяты> по адресу: <адрес>, Разливский А.В. с целью извлечения дохода (прибыли) организовал розничную продажу контрафактных DVD-дисков с записанными на них фильмами: «Цыган. 4 серии», «Коллекционный сборник о войне», «Российский звезды. Анатолий Папанов», «Мгновение весны», «Коллекционный сборник о войне. Выпуск 10», которые согласно заключению эксперта №*** от ДД.ММ.ГГГГ не соответствуют требованиям предъявляемым к оформлению лицензионных носителей информации.
ИП Разливский А.В. в судебное заседание не явился, надлежащим образом извещен о времени и месте рассмотрения дела (л.д.32). Дело рассмотрено в его отсутствие.
Исследовав письменные материалы административного дела, прихожу к следующему.
В соответствии с ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных ч. 2 ст. 14.33 настоящего Кодекса, влечет наложение административного штрафа на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
В соответствии с положениями пунктов 1 и 2 статьи 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способом распространения произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров.
В силу пункта 90 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 19.01.1998 г. N 55, при продаже экземпляров аудиовизуальных произведений, фонограмм, продавец обязан предоставить следующую информацию о предлагаемом к продаже товаре, наличие которой на каждом экземпляре (упаковке) является обязательным, в частности: наименование, место нахождения изготовителя экземпляра аудиовизуального произведения, фонограммы, а также номер лицензии на осуществление деятельности по воспроизведению (изготовлению экземпляров) аудиовизуальных произведений и фонограмм.
В силу п. 2 ст. 26.1 КоАП РФ по делу об административном правонарушении выяснению подлежит лицо, совершившее противоправное действие (бездействие), за которое КоАП РФ или законом субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность.
В соответствии с примечанием ст. 2.4 КоАП РФ лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, несут административную ответственность как должностные лица, если КоАП РФ не установлено иное.
Как следует из выписки из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей, свидетельства о постановке на учет в налоговый орган Разливского А.В. является индивидуальным предпринимателем (л.д.20,29-31).
Из договора субаренды видно, что ИП Разливскому А.В. в субаренду предоставлена торговая площадь по адресу: пр.Никольский, д. 33 (л.д.22).
Как следует из материалов дела, в ходе проверки, проведенной сотрудниками отдела полиции № 5 УМВД России по г.Архангельску ДД.ММ.ГГГГ по проверке информации, изложенной в рапорте, зарегистрированном в КУСП №*** от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.11), выявлен факт розничной продажи ИП Разливским А.В. DVD-дисков с признаками контрафактности.
Указанные обстоятельства подтверждаются материалами дела, исследованными в ходе судебного разбирательства.
Согласно рапорту старшего инспектора ЦИАЗ УМВД России по г.Архангельску ДД.ММ.ГГГГ около 11 час. 20 мин. в ТЦ <данные изъяты> по адресу: <адрес> в торговом отделе по продаже DVD и МР3 дисков ИП Разливский А.В. на реализации в свободной продаже имеются DVD-диски с признаками несоответствия требованиям, предъявляемым к оформлению лицензионных носителей информации (л.д.11).
Протоколом осмотра от ДД.ММ.ГГГГ установлено, что в торговой точке ИП «Разливский А.В., расположенной по адресу: <адрес> обнаружены DVD-диски с содержанием более одного фильма на одном диске (л.д.13-14).
Из протокола изъятия от ДД.ММ.ГГГГ следует, что в торговом объекте по продаже DVD и МР3 дисков ИП Разливский А.В. в ТЦ <данные изъяты> изъяты пять DVD-дисков в пластиковых боксах: 1) «Коллекционный сборник о войне. Выпуск 10» (Охота на Верфольфа, Исчезнувшие, Приказано уничтожить, Операция «Китайская шкатулка», Риорита, Война братьев), 2) «Цыган. 4 серии», «Возвращение Будулая. 4 серии», 3) «Семнадцать мгновений весны. 12 серий» (на 2-х дисках), 4) «Фильмы Анатолия Папанова на 2-х дисках» (Холодное лето 53-го, Дети Дон-кихота, Служили два товарища, Отцы и дети, Семь стариков и одна девушка, Белорусский вокзал), 5) «Коллекционный сборник о войне. 3 выпуск» (Битва за Берлин, Последний поезд, Второй фронт, В июне 41-го», Неслужебное задание, Неслужебное задание 2, Свои, Взрыв на рассвете) (л.д.12).
Из объяснений С. следует, что она работает продавцом у ИП Разливский А.В. в отделе розничной продаже DVD-дисков в ТЦ <данные изъяты>, в ее обязанности входит розничная продажа DVD-дисков, раскладка товара, оформление ценников, диски для розничной продажи в отдел привозит ИП Разливский А.В., о том, что диски контрафактные не знала (л.д.15).
Согласно заключению эксперта №*** от ДД.ММ.ГГГГ представленные на исследование вышеперечисленные компакт-диски (DVD) в количестве пяти штук, изъятые в ТЦ «Адмиралтейский» не соответствуют требованиям, предъявляемым к оформлению лицензионных носителей информации (л.д.23-25).
При рассмотрении дела достоверно установлено, что ИП Разливский А.В. ДД.ММ.ГГГГ около 14 час. 50 мин. в субарендуемом им торговом месте, расположенном в помещении ТЦ <данные изъяты> по адресу: <адрес>, осуществлял продажу контрафактных в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском и смежных правах экземпляров произведений в целях извлечения дохода, тем самым совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ.
В силу требований п.4 ст.1252 ГК РФ в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены настоящим Кодексом.
При назначении наказания отягчающих и смягчающих вину обстоятельств суд не усматривает.
С учетом изложенного, на основании ст.ст. 3.7, 29.9, 29.10 КоАП РФ судья,
ПОСТАНОВИЛ:
Индивидуального предпринимателя Разливского А.В. признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ и назначить наказание в виде административного штрафа в размере 10 000 рублей.
Реквизиты для зачисления штрафа:
Получатель платежа: УФК по Архангельской области (УВД по Архангельской области), ИНН 2901071427, КПП 290101001, номер получателя платежа: 40101810500000010003 в ГРКЦ ГУ Банка России по Архангельской области г.Архангельск, БИК 041117001, код ОКАТО 11401000000, КБК 18811690040046000140.
Изъятое у ИП Разливского А.В. имущество, указанное в протоколе изъятия от ДД.ММ.ГГГГ DVD-диски и находящееся по адресу: ул.Советская,д.28 каб.3 (ОП № 5); 1) «Коллекционный сборник о войне. Выпуск 10» (Охота на Верфольфа, Исчезнувшие, Приказано уничтожить, Операция «Китайская шкатулка», Риорита, Война братьев), 2) «Цыган. 4 серии», «Возвращение Будулая. 4 серии», 3) «Семнадцать мгновений весны. 12 серий» (на 2-х дисках), 4) «Фильмы Анатолия Папанова на 2-х дисках» (Холодное лето 53-го, Дети Дон-кихота, Служили два товарища, Отцы и дети, Семь стариков и одна девушка, Белорусский вокзал), 5) «Коллекционный сборник о войне. 3 выпуск» (Битва за Берлин, Последний поезд, Второй фронт, В июне 41-го», Неслужебное задание, Неслужебное задание 2, Свои, Взрыв на рассвете) - конфисковать. Вышеперечисленное конфискованное имущество - уничтожить.
Постановление может быть обжаловано в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления в Архангельский областной суд.
Судья О.Г. Кривуля
