Дата принятия: 31 мая 2013г.
Дело № 2-155
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
г. Горнозаводск 31 мая 2013 года
Горнозаводский федеральный районный суд Пермского края в составе:
судьи Кушовой Л.Л.
с участием прокурора Сапронова К.Н.,
истца Поль Е.А.,
представителя истца по довренности от 23.05.2013 года Синица А.Ю.,
ответчика ИП ФИО1
представителя ответчика по доверенности от 23.05.2013 года Саркисова С.А.,
при секретаре Ганиной С.А.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Поль Елены Анатольевны к ИП ФИО1 о изменении формулировки увольнения, взыскании морального вреда и взыскании выплат в связи с расторжением трудового договора,
У С Т А Н О В И Л:
Истица обратилась в суд с требованием обязать ИП ФИО1 изменить формулировку увольнения с «уволена за совершение виновных действий, которые дали основания для утраты доверия к работнику со стороны работодателя» в соответствии с п. 7 ст. 81 ТК РФ на «уволена по собственному желанию с "ДАТА"» в соответствии со ст. 80 ТК РФ, взыскать с ИП ФИО1 компенсацию за неиспользованный отпуск за 2012 год, оплату выходных и праздничных дней в размере "СУММА" рублей, оплату периода нахождения на листке нетрудоспособности за период с "ДАТА" по "ДАТА" в размере "СУММА" рублей, возмещение морального вреда "СУММА" рублей.
В ходе судебного разбирательства представителем истца заявлено ходатайство о приобщении к материалам дела мирового соглашения и утверждении его судом по условиям которого: 1. по настоящему Мировому соглашению ответчик обязуется:
1.1 внести в трудовую книжку Поль Е.А. запись о недействительности записи "№" от "ДАТА" об увольнении за совершение виновных действий, которые дали основания для утраты доверия к работнику со стороны работодателя.
1.2. внести запись об изменении даты и основания увольнения на увольнение "ДАТА" по п. 3 ч. 1 ст. 77 ТК РФ (собственное желание).
1.3. выплатить истцу компенсацию морального вреда за причиненные физические и нравственные страдания, связанные с незаконным увольнением в размере 5000 (пять тысяч) рублей. Указанная сумма выплачивается истцу наличными денежными средствами в день подписания настоящего соглашения.
2. Истец в свою очередь по настоящему мировому соглашению отказывается от своих материально-правовых требований к ответчику, составляющих предмет иска, в полном объеме.
3. С момента вступления в силу настоящего соглашения истец не имеет к ответчику каких-либо требований, связанных прямо или косвенно с трудовыми отношениями сторон.
4. Условия, предусмотренные настоящим мировым соглашением, являются окончательными и в полном объеме определяют взаимные денежные обязательства сторон, в том числе размер штрафных санкций, убытки и иные расходы сторон, прямо или косвенно связанные с трудовыми отношениями сторон.
5. Судебные расходы, связанные прямо или косвенно с настоящим гражданским делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
6. Стороны обязуются воздерживаться от распостранения в дальнейшем в отношении друг друга в любой форме недостоверной информации и сведений, умаляющих честь, достоинство и деловую репутацию.
7. Стороны договорились, что положения настоящего соглашения, равно как и факт его заключения, являются конфиденциальной информацией. Передача такой информации третьим лицам возможна только при получении согласия на такую передачу передающей стороной от другой стороны по настоящему соглашению.
8. Настоящее мировое соглашение составлено на двух листах в 3 (трех) экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из сторон и один экземпляр для утверждения судом и приобщения к материалам дела.
Истец заявленное ходатайство поддерживает.
Ответчик и его представитель не возражают против заявленного ходатайства.
Условия мирового соглашения изложены в письменном виде, подписаны истцом и ответчиком.
Сторонам разъяснены последствия заключения мирового соглашения, предусмотренные ст.ст. 39, 173, 221 ГПК РФ.
Суд разъясняет положения ст. 221 ГПК РФ о том, что в случае прекращения производства по делу повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов третьих лиц, руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Заявленное ходатайство удовлетворить приобщить к материалам дела условия мирового соглашения, изложенного в письменном виде.
Утвердить мировое соглашение, заключенное "ДАТА" между Поль Еленой Анатольевной и ИП ФИО1 по условиям которого:
1. по настоящему Мировому соглашению ответчик обязуется:
1.1 внести в трудовую книжку Поль Е.А. запись о недействительности записи "№" от "ДАТА" об увольнении за совершение виновных действий которые дали основания для утраты доверия к работнику со стороны работодателя.
1.2. внести запись об изменении даты и основания увольнения на увольнение "ДАТА" по п. 3 ч. 1 ст. 77 ТК РФ (собственное желание).
1.3. выплатить истцу компенсацию морального вреда за причиненные физические и нравственные страдания, связанные с незаконным увольнением в размере "СУММА" Указанная сумма выплачивается истцу наличными денежными средствами в день подписания настоящего соглашения.
2. Истец в свою очередь по настоящему мировому соглашению отказывается от своих материально-правовых требований к ответчику, составляющих предмет иска, в полном объеме.
3. С момента вступления в силу настоящего соглашения истец не имеет к ответчику каких-либо требований, связанных прямо или косвенно с трудовыми отношениями сторон.
4. Условия, предусмотренные настоящим мировым соглашением, являются окончательными и в полном объеме определяют взаимные денежные обязательства сторон, в том числе размер штрафных санкций, убытки и иные расходы сторон, прямо или косвенно связанные с трудовыми отношениями сторон.
5. Судебные расходы, связанные прямо или косвенно с настоящим гражданским делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
6. Стороны обязуются воздерживаться от распостранения в дальнейшем в отношении друг друга в любой форме недостоверной информации и сведений, умаляющих честь, достоинство и деловую репутацию.
7. Стороны договорились, что положения настоящего соглашения, равно как и факт его заключения, являются конфиденциальной информацией. Передача такой информации третьим лицам возможна только при получении согласия на такую передачу передающей стороной от другой стороны по настоящему соглашению.
8. Настоящее мировое соглашение составлено на двух листах в 3 (трех) экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из сторон и один экземпляр для утверждения судом и приобщения к материалам дела.
Производство по делу по иску Поль Елены Анатольевны к ИП ФИО1 о изменении формулировки увольнения, взыскании морального вреда и взыскании выплат в связи с расторжением трудового договора прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба в Пермский краевой суд в течение 15 дней через Горнозаводский районный суд.
Судья
