Дата принятия: 30 мая 2013г.
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
30 мая 2013 года г. Октябрьск Самарской области
Октябрьский городской суд Самарской области в составе председательствующего судьи Головой Т.А., при секретаре Молодкиной О.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № по иску Хрущевой Е. Г., Хрущева С. В. к ООО «Управляющая компания «первомайский» о возмещении материального и морального вреда,
у с т а н о в и л:
Хрущева Е. Г. и Хрущев С. В. обратились в суд с иском к ООО «Управляющая компания «Первомайский» о возмещении материального и морального вреда, причиненного заливом квартиры.
В ходе судебного заседания истцы Хрущева Е.Г., Хрущев С.В. и ответчик ООО «УК «Первомайский» заключили мировое соглашение, согласно которому ответчик обязуется: возместить материальный ущерб, причиненный истцу в результате залива квартиры в сумме 49 684 руб. 68 коп., расходы услуг «оценщика» в сумме 5000 руб., расходы на юридические услуги в сумме 2000 руб., общая сумма возмещения составляет 56 684 руб. 68 коп.; произвести ремонт кровли крыши жилого дома <адрес> в срок до 01.09.2013г., которое стороны просят утвердить. Последствия этого действия сторонам разъяснены.
Усматривая, что условия мирового соглашения закону не противоречат, прав и охраняемых законом интересов других лиц не нарушают, руководствуясь ст. ст. 173, 220 ГПК РФ, суд
о п р е д е л и л:
Утвердить мировое соглашение между Хрущевой Е. Г. и Хрущевым С. В. - с одной стороны и ООО «Управляющая компания «Первомайский» - с другой, по которому ответчик обязуется: 1) возместить материальный ущерб, причиненный истцам в результате залива квартиры <адрес> в сумме 49 684 руб. 68 коп., расходы услуг «оценщика» в сумме 5 000 руб., расходы на юридические услуги в сумме 2 000 руб., общая сумма возмещения составляет 56 684 (пятьдесят шесть тысяч шестьсот восемьдесят четыре) рубля 68 копеек. Вышеуказанная сумма перечисляется Ответчиком безналичным расчетом по реквизитам, предоставленным Истцом, - в срок до 30.06.2013г.; 2) Ответчик обязуется произвести ремонт кровли крыши жилого дома <адрес> - в срок до 01.09.2013г..
Разъяснить сторонам, что в случае неисполнения сторонами своих обязательств до указанного срока, данное определение будет иметь силу исполнительного документа.
Производство по делу прекратить.
Определение может быть обжаловано в кассационном порядке в Самарский областной суд через Октябрьский городской суд в течение 15 суток.
Судья = Т.А.Голова =
