Определение от 29 марта 2013 года

ОПРЕДЕЛЕНИЕ
    29 марта 2013 года город Москва
 
    Судья Кузьминского районного суда города Москвы Самохина Л.Д., рассмотрев в соответствии с частью 2 статьи 23.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях дело об административном правонарушении, ответственность за совершение которого предусмотрена ч.1 ст. 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в отношении Нисан Х., гражданина …….
 
УСТАНОВИЛ:
 
    ……. года в Кузьминский районный суд г. Москвы из Отдела МВД России по району …….. г. Москвы поступил материал об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст. 18.8 КОАП РФ, в отношениигражданина ……Нисан Х., согласно которому последний, являясь лицом, временно пребывающим в РФ, после окончания срока пребывания, не выехал за пределы РФ.
 
    В процессе рассмотрения вышеуказанного материала гр. Нисан Х. заявил, что он не владеет русским языком и желает воспользоваться услугами переводчика с английского языка, что рассматривается судом, как неполнота представленных материалов, которая не может быть восполнена при рассмотрении дела по существу.
 
    На основании изложенного и руководствуясь п.4 ч.1 ст. 29.4 КоАП РФ,
 
ОПРЕДЕЛИЛ:
 
    Возвратить начальнику Отдела МВД России по району ……г. Москвы материал об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст. 18.8 КоАП РФ, в отношениигражданина …….Нисан Х., в связи с неполнотой представленных материалов.
 
    Судья