Дата принятия: 22 мая 2014г.
Дело № 5-68/2014 Подлинник
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
<адрес> ***
Судья Торжокского городского суда <адрес> Арсеньева Е.Ю., рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном частью 1.1 статьи 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Каробошева Нурбека Рахмоновича,
У С Т А Н О В И Л:
*** в Торжокский городской суд <адрес> поступило дело об административном правонарушении, предусмотренном частью 1.1 статьи 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении гражданина Таджинистана Каробошева Нурбека Рахмоновича.
В соответствии со статьёй 29.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях судья при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении выясняет, достаточно ли имеющихся по делу материалов для его рассмотрения по существу.
Согласно пункту 2 статьи 26.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях по делу об административном правонарушении подлежит установлению лицо, совершившее противоправные действия (бездействие), за которые предусмотрена административная ответственность.
Принимая во внимание, что часть 1.1 статьи 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях предусматривает административную ответственность иностранных граждан и лиц без гражданства, за нарушение иностранным гражданином или лицом без гражданства режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в отсутствии документов, подтверждающих право на пребывание (проживание) в Российской Федерации, или в случае утраты таких документов в неподаче заявления об их утрате в соответствующий орган либо в уклонении от выезда из Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания, если эти действия не содержат признаков уголовно наказуемого деяния, обстоятельствами, подлежащим установлению по делу в обязательном порядке, являются данные о личности привлекаемого лица и его принадлежность к гражданству иностранного государства либо статус лица без гражданства.
Из представленных суду материалов видно, что личность привлекаемого лица установлена на основании паспорта ***, выданного *** МВД Республики Таджикистан. Вместе с тем данный документ оформлен на национальном языке, не являющимся русским, при этом официальный перевод удостоверяющего личность документа на русский язык отсутствует.
Представленные сведения из автоматизированной системы ЦБДУИГ в ситуации, когда документ, удостоверяющий личность��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�???????????????????????????????�??????????�??????????�?????????????????�?
Тогда как в соответствии с частью 2 статьи 28.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях указание в протоколе сведений о лице, в отношении которого возбуждено дело об административном правонарушении, является обязательным.
