Дата принятия: 21 января 2014г.
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е 5-35/2014
по делу об административном правонарушении
г. Кировск Ленинградской области 21 января 2014 года
Судья Кировского городского суда Ленинградской области Прохорова Т.Е.,
изучив материалы дела об административном правонарушении в отношении:
гражданина <данные изъяты> Пирниязова Б.К., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, паспорт <данные изъяты>, проживающего в <адрес>, привлекаемого к административной ответственности по ч. 3 ст. 18.8 КоАП РФ,
У С Т А Н О В И Л:
Пирниязов Б.К. обвиняется в нарушении режима пребывания иностранных граждан в Российской Федерации, выразившееся в уклонении от выезда с территории Российской Федерации по окончании определенного срока пребывания, а именно в том, что, прибыв в РФ 30 октября 2013 года в срок до 07 января 2014 года не выехал из Российской Федерации, то есть совершил административное правонарушение, предусмотренное ст. 18.8 ч. 3 КоАП РФ.
Изучив представленные материалы считаю необходимым возвратить протокол об административном правонарушении должностному лицу, которое его составило в связи с неполнотой представленных материалов, которая не может быть восполнена в судебном заседании.
Так в материалах дела имеется копия паспорта Пирниязова Б.К., которая не была переведена на русский язык, кроме того в копии паспорта имеются отметки о выезде за пределы Российской Федерации 18 января 2014 года, а в справке УФМС таковые сведения отсутствуют, данные противоречия, а также отсутствие перевода паспорта, препятствует вынесению решения по делу.
На основании изложенного, руководствуясь 29.4 КоАП РФ,
О П Р Е Д Е Л И Л:
Материалы дела об административном правонарушении в отношении Пирниязова Б,К., обвиняемого в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 18.8 КоАП РФ возвратить в отдел по организации иммиграционного контроля УФМС России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области.
Судья Т.Е. Прохорова
