Дата принятия: 21 апреля 2014г.
дело № 2 – 684/14
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
об утверждении мирового соглашения
21 апреля 2014 года г. Тверь
Калининский районный суд Тверской области в составе:
председательствующего федерального судьи Кулакова А.В.,
при секретаре Костеревой Е.А.,
с участием истца Чуян Л.К.,
ответчика Козловой Н.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское делопо исковому заявлению Чуян Л.К. к Козловой Н.В. о взыскании задолженности по договору займа, процентов,
УСТАНОВИЛ:
Чуян Л.К. предъявлен иск к Козловой Н.В. о взыскании задолженности по договору займа в размере <данные изъяты> рублей, процентов в сумме <данные изъяты> рублей.
В судебном заседании 21.04.2014 года стороны изъявили желание закончить дело мировым соглашением на следующих условиях:
1. Козлова Н.В. признает исковые требования Чуян Л.К.
2. Козлова Н.В. обязуется ежемесячно до 30-го числа каждого месяца в течение 12 месяцев выплачивать Чуян Л.К. по <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копейки.
Суд считает возможным утвердить настоящее мировое соглашение, поскольку его условия не нарушают прав сторон и третьих лиц, не противоречат действующему законодательству, подписаны сторонами, условия мирового соглашения приобщены к протоколу судебного заседания.
Сторонам разъяснены последствия утверждения судом мирового соглашения, заключающиеся в том, что они не имеют право вторично обращаться в суд с исками по тем же предмету и основанию, а определение суда об утверждении мирового соглашения обязательно к исполнению.
Руководствуясь ст. ст. 220, 221 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение между истцом Чуян Л.К. и ответчиком Козловой Н.В. на следующих условиях:
1. Козлова Н.В. признает исковые требования Чуян Л.К.
2. Козлова Н.В. обязуется ежемесячно до 30-го числа каждого месяца в течение 12 месяцев выплачивать Чуян Л.К. по <данные изъяты> рубля <данные изъяты> копейки.
Производство по настоящему делу прекратить.
Указать сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
На определение может быть подана частная жалоба в Тверской областной суд в течение 15 дней с момента его вынесения через Калининский районный суд Тверской области.
Судья А.В. Кулаков
