Дата принятия: 19 мая 2014г.
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
Об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу
город Качканар 19 мая 2014 года
Судья Качканарского городского суда Свердловской области Панова И.В.,
при участии представителя истца Фрейганг О.Н., действующей на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.8);
при секретаре Левиной С.А.;
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда гражданское дело № по исковому заявлению Штерман Натальи Павловны к Маркеловой Ирине Георгиевне о взыскании суммы долга по договору займа, договорных процентов и процентов за пользование чужими денежными средствами,
УСТАНОВИЛ:
Штерман Н.П. обратилась в суд с иском к Маркеловой И.Г. о взыскании суммы долга по договору займа в размере 125000 руб., договорных процентов в размере 31565 руб. 42 коп. и процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 6583 руб. 39 коп.
В обоснование требований указала, что ДД.ММ.ГГГГ ответчик взяла у нее в долг 205000 рублей, деньги были перечислены на счет ответчика, и обязалась возвратить указанную сумму при первой возможности. ДД.ММ.ГГГГ выплатила 52500 руб., на оставшуюся сумму долга в размере 152500 руб. ДД.ММ.ГГГГ выдала расписку, в которой обязалась возвратить долг до ДД.ММ.ГГГГ года. После написания расписки ответчик выплатила еще 27500 руб.:
- ДД.ММ.ГГГГ - 7500 руб.
- ДД.ММ.ГГГГ - 20000 руб.
От возврата оставшейся суммы займа уклоняется. В обоснование иска ссылается на ст.807, 808 Гражданского кодекса Российской Федерации, при этом по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ рассчитала договорные проценты, исходя из ставки рефинасирования- 8,25%, что составило:
- за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ за 473 дня- 22221 руб.15 коп.;
- за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ за 152 дня- 5312 руб.08 коп.;
- за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ за 36 дней- 1196 руб.25 коп.;
- за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ за 99 дней- 2835 руб.94 коп.;
Итого: 31565 руб.42 коп.
По ст.395 Гражданского кодекса Российской Федерации расчет процентов составил: 16148 руб.81 коп. за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года.
Кроме того, просит взыскать судебные расходы с ответчика.
В судебное заседание истец Штерман Н.П. не явилась, о дате, месте и времени судебного разбирательства извещена надлежащим образом, направила в суд своего представителя.
В ходе судебного разбирательства представитель истца Фрейганг О.Н. заявила ходатайство об утверждении мирового соглашения, изложенного в письменном виде, которое приобщено к материалам дела.
Ответчик Маркелова И.Г. в судебном заседании после обсуждения условий мирового соглашения не возражает утвердить его на условиях, изложенных в письменном заявлении.
При рассмотрении ходатайства ответчика об утверждении мирового соглашения суд руководствуется положениями ст.807,808, 811 Гражданского кодекса Российской Федерации, а также условиями расписки - обязательства от ДД.ММ.ГГГГ года.
Учитывая, что мировое соглашение подписано сторонами добровольно, не противоречит закону, совершено в интересах сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов третьих лиц, суд утверждает мировое соглашение, прекращает производство по делу.
Судом также разъяснено сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям при утверждении мирового соглашения не допускается.
Относительно распределения судебных расходов, то стороны определили порядок их возврата в заявлении об утверждении мирового соглашения.
Полномочия представителя истца на подписание мирового соглашения судом проверены.
Руководствуясь статьями 173,220,221,224,225 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
1. Утвердить мировое соглашение, в соответствии с которым:
1.1. Ответчик Маркелова Ирина Георгиевна признает исковые требования истца в части:
-109344 руб. - суммы основного долга;
- 6000 руб. - процентов за просрочку обязательства;
ИТОГО: 115 344 руб.
1.2. Истец Штерман Наталья Павловна отказывается от взыскания следующих сумм:
- 15656 руб. - суммы основного долга;
- 31565 руб.42 коп- процентов за пользование заемными средствами;
- 583 руб. 39 коп.- процентов за просрочку обязательства.
ИТОГО: 47 804 руб.81 коп.
1.3. Ответчик Маркелова Ирина Георгиевна компенсирует истцу Штерман Наталье Павловне судебные расходы в размере 8462 руб.97 коп. из расчета:
-4462 руб. 97 коп. - в возмещение расходов по уплате госпошлины;
-4000 руб. в возмещение расходов по оплате услуг представителя.
1.4. Ответчик Маркелова Ирина Георгиевна обязуется произвести выплаты сумм, указанных в п. 1.1. и 1.3 в общей сумме 123 806 руб.97 коп. в срок до ДД.ММ.ГГГГ в следующем порядке:
- июнь 2014 года- 25000 руб.
- июль 2014 года - 25000 руб.;
- август 2014 года- 25000 руб.
- сентябрь 2014 года- 25000 руб.;
- октябрь 2014 года - 23806 руб. 97 коп.
путем безналичного перечисления указанных сумм Штерман Наталье Петровне по следующим реквизитам:
Номер карточного счета: 40817810116340882201
Номер карты: 639002169012256562 в Сбербанке России.
Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
2 Производство по гражданскому делу № по исковому заявлению Штерман Натальи Павловны к Маркеловой Ирине Георгиевне о взыскании суммы долга по договору займа, договорных процентов и процентов за пользование чужими денежными средствами, прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба в Судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда в течение 15 дней со дня вынесения определения через Качканарский городской суд.
Судья Качканарского городского суда И.В.Панова
