Дата принятия: 19 декабря 2013г.
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
19 декабря 2013 года город Минеральные Воды
Судья Минераловодского городского суда Ставропольского края Извозчиков С.В., при рассмотрении дела об административном правонарушении в отношении ОГАДЖАНЯН А.Г. по ч.2 ст. 12.24 КоАП РФ,
У С Т А Н О В И Л:
30 сентября 2013 года в Минераловодский городской суд поступило дело административном правонарушении в отношении ОГАДЖАНЯН А.Г. по ч.2 ст. 12.24 КоАП РФ и приложенные к нему материалы.
В процессе рассмотрения дела об административном правонарушении в отношении ОГАДЖАНЯН А.Г. по ч.2 ст. 12.24 КоАП РФ, судья установил, что имеются существенные нарушения прав Огаджанян А.Г., которые не могут быть устранены в ходе рассмотрения дела об административном правонарушении, в связи с чем административное дело подлежит возвращению в ОГИБДД отдела МВД России по Минераловодскому району.
Так, при рассмотрении дела установлено, что Огаджанян А.Г. является глухонемым с детсва, инвалидом по указанному заболевания, что лишает его возможности давать какие – либо объяснения без участия переводчика.
С этой целью к участию в деле привлечен переводчик Батищева Н.И., которая пояснила со слов Огаджанян А.Г., что он показаний инспектору ОГИБДД отдела МВД России по Минераловодскому району не давал в силу своего заболевания.
Вместе с тем, в материалах дела имеются объяснения Огаджанян А.Г., которые якобы записаны с его слов, что соответственно не может соответствовать действительности.
Таким образом, в ходе произсводства по делу об административном правонарушении права Огаджанян А.Г. были явно нарушены, а именно давать объяснения по поводу обстоятельств дела, воспользоваться помощью переводчика, защитника и т.д.
На основании изложенного и руководствуясь п. 1 ч. 2 ст. 29.9 КоАП РФ,
О П Р Е Д Е Л И Л:
Возвратить дело об административном правонарушении в отношении ОГАДЖАНЯН А.Г. по ч. 2 ст. 12.24 КоАП РФ в ОГИБДД отдела МВД России по Минераловодскому району для устранения указанных недостатков.
Определение может быть обжаловано в Ставропольский краевой суд через Минераловодский городской суд в течении 10 дней.
Судья Извозчиков С.В.
