Дата принятия: 17 мая 2013г.
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
17 мая 2013 года
Можайский городской суд Московской области в составе:
председательствующего судьи Проскуряковой О.А.
при секретаре Мордовченкове Н.А.
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску ООО «Парадиз Видео» к Шиманову ФИО5 о взыскании компенсации за нарушение авторских прав,
у с т а н о в и л :
ООО «Парадиз Видео» обратилось в суд с иском о взыскании с Шиманова А.В. компенсации за нарушение авторских прав, обосновывая свои требования тем, что приговором мирового судьи от ДД.ММ.ГГГГ ответчик был признан виновным за незаконное использование объектов авторского права или смежных прав, а равно хранение экземпляров произведений в целях сбыта, совершенные в крупном размере. Ссылаясь на то, что в ходе уголовного дела было изъято 13 контрафактных экземпляров аудиовизуальных произведений в формате DVD, правообладателем которых является истец, учитывая минимальный размер компенсации за каждое произведение, истец просит взыскать с ответчика возмещение в сумме 650000 руб.
В судебном заседании стороны ходатайствовали об утверждении мирового соглашения, заключенного ими ДД.ММ.ГГГГ, выраженного в письменной форме, подписанного ими. Заявление приобщено к материалам дела.
По условиям мирового соглашения стороны договорились, что ответчик добровольно берет на себя обязательства по уплате истцу компенсации материального ущерба за нарушение имущественных прав истца. В свою очередь истец отказывается от права на взыскание в судебном порядке с ответчика компенсации ущерба в полном размере, причиненного нарушением имущественных прав истца. Размер компенсации за нарушение исключительных имущественных прав истца установлен заочным решением Можайского горсуда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ и составляет 650000 руб. По настоящему мировому соглашению ответчик обязуется уплатить истцу часть его требований, удовлетворенных заочным решением Можайского горсуда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ Размер компенсации за нарушение исключительных имущественных прав истца согласован и оценен сторонами настоящего соглашения в общем размере 20000 (двадцать тысяч) рублей. Указанная сумма компенсации подлежит перечислению на счет представителя истца в срок до ДД.ММ.ГГГГ Настоящее соглашение вступает в силе с момента поступления на расчетный счет представителя истца суммы компенсации в полном размере, который определен в п.6 настоящего соглашения. В случае не поступления суммы компенсации за нарушение имущественных прав истца в полном размере, указанном в п.6 настоящего соглашения, на расчетный счет его представителя, истец освобождается от исполнения своих обязательств по настоящему соглашению и вправе взыскать с ответчика компенсацию за нарушение исключительных имущественных прав в сумме 650000 (шестьсот пятьдесят тысяч) руб., согласно заочного решения Можайского горсуда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ и исполнительного листа серии ВС №, выданного ДД.ММ.ГГГГ вышеуказанным судом. Заключение настоящего соглашения и выплата компенсации не освобождает ответчика от соблюдения действующего законодательства в области защиты интеллектуальной собственности. Ответчик обязуется в дальнейшем не нарушать имущественные права истца, чьи интересы представляет представитель. Стороны оговорили, что все судебные расходы по данному делу возлагаются на ответчика.
В судебном заседании ответчик пояснил, что сумма компенсации установленная п.6 соглашения была полностью перечислена им, фактически мировое соглашение исполнено.
Судом разъяснены положения ч.3 ст.173, абз.5 ст.220, ст.221 ГПК РФ о том, что при утверждении мирового соглашения одновременно прекращается производство по делу; повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Проверив материалы дела, суд считает возможным утвердить мировое соглашение сторон, т.к. это не противоречит закону и не нарушает прав и интересов сторон и других лиц.
Руководствуясь ст.ст.39, 173, абз.5 ст.220 ГПК РФ, суд
о п р е д е л и л :
утвердить мировое соглашение, заключенное ДД.ММ.ГГГГ между представителем истца ООО «Парадиз Видео» ФИО6, действующим по доверенности от ДД.ММ.ГГГГ, сроком на 1 год и ответчиком Шимановым ФИО5;
Шиманов ФИО5 обязуется выплатить ООО «Парадиз Видео» компенсации за нарушение исключительных имущественных прав в сумме 20000 руб. в срок до ДД.ММ.ГГГГ
В случае неуплаты указанной суммы в указанный срок, размер компенсации устанавливается в сумме 650000 (шестьсот пятьдесят тысяч) руб. и подлежит взысканию принудительно.
Заключение настоящего соглашения и выплата компенсации не освобождает Шиманова ФИО5 от соблюдения действующего законодательства в области защиты интеллектуальной собственности.
Шиманов ФИО5 обязуется в дальнейшем не нарушать имущественные права ООО «Парадиз Видео».
Стороны оговорили, что все судебные расходы по данному делу возлагаются на ответчика.
Прекратить производство по делу по иску ООО «Парадиз Видео» к Шиманову ФИО5 о взыскании компенсации за нарушение авторских прав.
Определение может быть обжаловано в Мособлсуд через Можайский суд в течение 15 дней со дня постановления.
Судья: подпись
КОПИЯ ВЕРНА.
Судья О.А. Проскурякова
Подлинник определения подшит в гражданском деле №2-726/13 г. Дело хранится в Можайском городском суде Московской области.
