Дата принятия: 16 мая 2013г.
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
16 мая 2013 года п. Адамовка
Адамовский районный суд Оренбургской области в составе :
председательствующего судьи Бобылевой Т.В.,
при секретаре судебных заседаний Кузьминой Н.А.,
с участием истца Логвиновой Н.А.,
ответчика Касикирбаевой А.Р.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Логвиновой Н.А. к Каскирбаевой А.Р. о взыскании долга по договору займа в размере №,
установил:
Логвинова Н.А. обратилась в суд с иском к Каскирбаевой А.Р. о взыскании долга по договору займа в размере № рублей.
В обоснование иска указала, что 27.01.2009г. Каскирбаева А.Р. взяла у нее в долг № евро, о чем собственноручно написала расписку и обязалась с момента займа и до полной оплаты долга ежемесячно выплачивать 6 % от заемной суммы и в случае просрочки с долгом, т.е. с 27.01.2010г. выплачивать 0,5 % с суммы долга за каждый день. К 27.01.2010 г. ответчица долг не вернула. 14.02.2011 года ей направлено письмо с требованием вернуть долг, однако до настоящего времени долг ей не возвращен.
На 27.11.2012г. ответчица, согласно договора займа должна :
Основной долг № евро, по пересчету в рублях № х 42,4861= №
задолженность по 6 % ежемесячно от суммы долга за период с 27.01.2009 г. по 27.10.2012 г. – № ( 6% = №. х44 мес.= №.);
задолженность по начислению 0,5 % за каждый день просрочки от суммы долга за период с 27.01.2010г. по 27.10.2012г., т.е. за 730 дней – №. ( 0,5 % = № х730 дней).
Таким образом, долг ответчицы перед ней составляет : №
Однако, учитывая семейное положение ответчицы, просит взыскать с нее долг в размере № руб., из которых основной долг – № и проценты по договору – №.
В судебном заседании истец Логвинова Н.А. просила прекратить производство по делу и утвердить мировое соглашение, заключенное с ответчиком Каскирбаевой А.Р., по условиям которого :
ответчик Каскирбаева А.Р. обязуется уплатить истцу Логвиновой Н.А. часть денежных средств, указанных в исковом заявлении от 04.04.2013 года, а именно № евро и судебные расходы по оплате госпошлины, по оплате услуг адвоката и дорожные расходы в размере № рублей, в срок, не позднее до 15 сентября 2013 года наличными деньгами.
Ответчик Каскирбаева А.Р. против утверждения мирового соглашения, заключенного с истцом Логвиновой Н.А. и прекращения производства по делу, не возражала.
Рассмотрев вопрос об утверждении мирового соглашения, заключенного между сторонами, суд приходит к следующему.
Согласно ч.1 ст.39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением.
Согласно ч.2 ст.39 ГПК РФ суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.
Согласно абзацу 5 ст.220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.
Условия мирового соглашения оговорены в письменной форме и подписаны сторонами. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, о чем указано в мировом соглашении.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, у суда имеются основания для утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу.
Руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220, 221, 224, 225 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л :
Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом Логвиновой Н.А. и ответчиком Каскирбаевой А.Р., по условиям которого:
ответчик Каскирбаева А.Р. обязуется уплатить истцу Логвиновой Н.А. часть денежных средств, указанных в исковом заявлении от 04.04.2013 года, а именно : № евро и судебные расходы по оплате госпошлины, по оплате услуг адвоката и дорожные расходы в размере № рублей, в срок, не позднее до 15 сентября 2013 года наличными деньгами.
Дело по иску Логвиновой Н.А. к Каскирбаевой А.Р. о взыскании долга по договору займа в размере 200000 рублей, производством прекратить в связи с заключением сторонами мирового соглашения и его утверждением судом.
Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Определение может быть обжаловано в течение 15 дней со дня его вынесения в апелляционном порядке в Оренбургский областной суд через Адамовский районный суд.
Судья. Определение вступило в законную силу 01.06.2013г.
