Дата принятия: 15 ноября 2010г.
PAGE 2
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ИРКУТСКОЙ ОБЛАСТИ
664025, г. Иркутск, бульвар Гагарина, 70,
www.irkutsk.arbitr.ru
тел. 8(395-2)24-12-96; факс 8(395-2) 24-15-99
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
г. Иркутск Дело № -
г.
Арбитражный суд Иркутской области в составе судьи Ушаковой О.В.,
рассмотрев в судебном заседании дело по иску Компании «Винслетт Файнешнл Сервисес Лимитед»
к ООО «Торговый Дом Паллас»
о взыскании 1 414 116 руб. 45 коп.
при участии в заседании:
от истца – не присутствовал (ув. от 24.09.10);
от ответчика – не присутствовал (ув. от 30.09.10);
установил:
иск заявлен о взыскании 1 414 116 руб. 45 коп. из них: 334 324 руб. 26 коп. основного долга по договору поставки № 0204 от 02.04.07 и 75 643 руб. 49 коп. неустойки за просрочку платежей за период с 09.07.07 по 10.06.10, 511 537 руб. 96 коп. комиссий, в соответствии с п. 5.1. и п. 5.2. генерального договора о факторинговом обслуживании № 2573/04/СНР от 17.04.07 и 492 611 руб. 05 коп. штраф, в соответствии с п. 6.4. генерального договора о факторинговом обслуживании № 2573/04/СНР от 17.04.07.
08.10. 10 от истца посттупило ходатайство о рассмотрении дела по существу, без части истребованных судом доказательств.
Рассмотрев материалы дела, суд установил, что дело не может быть рассмотрено в данном судебном заседании.
Руководствуясь статьями 150, 158, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
судебное разбирательство отложить на 17 января 2011 г. на14 час. 30 мин. в помещении суда по адресу: 664000, г. Иркутск, б. Гагарина, 70, кабинет № 328, факс 24-15-99, помощник Юдина О.В. – т. 564-331, специалист Мартынова Ю.В. – т. 34-39-96;
Информация о движении дела, включая сведения об объявленных перерывах, а также времени и месте рассмотрения дела, размещена на сайте Арбитражного суда Иркутской области (www.irkutsk.arbitr.ru).
Информацию о движении дела можно получить по адресу электронной почты: MartynovaYuV@irkutsk.arbitr.ru.
повторно предложить истцу:
- в судебное заседание представить подлинный нотариальный перевод, доказательств, представленных в материалы дела, а именно, договора уступки прав (цессии) № 09-100М от 26.01.09, со всеми приложениями к нему; меморандума об учреждении компании с ответственностью, ограниченной акциями «Винслетт Файнешнл Сервисес Лимитед»; свидетельства о регистрации от 01.03.02; свидетельства от 10.10.05; свидетельства от 05.09.05; свидетельства от 01.09.08; сертификата о статуса компании от 01.03.02; свидетельства от 23.01.09;
- в материалы дела представить надлежащим образом, заверенные копии доказательств. Согласно п. 5, 8 ст. 75 АПК РФ к представляемым в арбитражный суд письменным доказательствам, исполненным полностью или в части на иностранном языке, должны быть приложены их надлежащим образом заверенные переводы на русский язык. Письменные доказательства представляются в арбитражный суд в подлиннике или в форме надлежащим образом заверенной копии. В соответствии с п.п. 3.25, 3.26 Постановления Госстандарта РФ от 03.03.2003 N 65-ст "О принятии и введении в действие государственного стандарта Российской Федерации" документы заверяют печатью организации. При заверении соответствия копии документа подлиннику ниже реквизита "Подпись" проставляют заверительную надпись: "Верно"; должность лица, заверившего копию; личную подпись; расшифровку подписи (инициалы, фамилию); дату заверения. Допускается копию документа заверять печатью, определяемой по усмотрению организации;
предложить ответчику представить:
- документы, подтверждающие правовой статус и полномочия ответчика;
- письменный отзыв на иск, с правовым обоснованием имеющихся возражений, со ссылкой на закон, иные нормативно-правовые акты, подлежащие применению, с приложением доказательств, подтверждающих доводы и возражения или опровергающих доводы истца;
- отзыв и дополнительные доказательства представить в суд и направить в адрес истца в срок до 01.11.10; доказательства направления представить суду;
разъяснить ответчику, что в соответствии с положениями п. 1, 4 ст. 131 АПК РФ ответчик обязан направить или представить в арбитражный суд и лицам, участвующим в деле, отзыв на исковое заявление с указанием возражений относительно предъявленных к нему требований по каждому доводу, содержащемуся в исковом заявлении. В случае если в установленный судом срок ответчик не представит отзыв на исковое заявление, арбитражный суд вправе рассмотреть дело по имеющимся в деле доказательствам или при невозможности рассмотреть дело без отзыва вправе установить новый срок для его представления. При этом арбитражный суд может отнести на ответчика судебные расходы независимо от результатов рассмотрения дела в соответствии с частью 2 статьи 111 настоящего Кодекса.
Судья Ушакова О.В.