Дата принятия: 11 ноября 2010г.
PAGE 2
А Р Б И Т Р А Ж Н Ы Й С У Д А Л Т А Й С К О Г О К Р А Я
656015, Барнаул, пр. Ленина, д. 76, тел.: (3852) 61-92-78, факс: 61-92-93
http:// www.altai-krai.arbitr.ru, е-mail: info@altai-krai.arbitr.ru
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
об отложении судебного заседания
г. Барнаул
Дело № АОЗ-11923/2010
11 ноября 2010г.
Арбитражный суд Алтайского края в составе судьи Ильичевой Л.Ю., при ведении протокола судебного заседания секретарем Осадчевой Е.В., рассмотрев в судебном заседании заявление Местной религиозной организации евангельских христиан Церкви «Христианская жизнь» г. Бийска Алтайского края, г. Бийск к Муниципальному учреждению Управление муниципальным имуществом администрации города Бийска, г. Бийск и к Администрации города Бийска, г. Бийск о признании незаконным отказа от 30.07.2010 № 4613-01 в предоставлении в аренду земельного участка с кадастровым номером 22:65:011702:67 площадью 4 322 кв.м. бесплатно, расположенного по адресу г. Бийск Алтайского края, ул. Чайковского, 4, и об обязании предоставить в собственность бесплатно земельный участок площадью 4 322 кв.м., с кадастровым 22:65:011702:67 по адресу г. Бийск, ул. Чайковского, 4,
при участии в заседании представителей сторон:
от заявителя – Вьюновой Ю.Н. по доверенности от 01.10.2010,
от заинтересованных лиц – от МУ Управление муниципальным имуществом администрации города Бийска: Медведева А.В. по доверенности № 6023/01 от 02.12.2009, от Администрации г.Бийска: Медведева А.В. по доверенности № 2116/01-18 от 19.11.2009,
У С Т А Н О В И Л:
Местная религиозная организация евангельских христиан Церкви «Христианская жизнь» г. Бийска Алтайского края, г. Бийск обратилась в арбитражный суд Алтайского края с заявлением к Муниципальному учреждению Управление муниципальным имуществом администрации города Бийска, г. Бийск и к Администрации города Бийска, г. Бийск о признании незаконным отказа от 30.07.2010 № 4613-01 в предоставлении в аренду земельного участка с кадастровым номером 22:65:011702:67 площадью 4322 кв.м. бесплатно, расположенного по адресу г. Бийск Алтайского края, ул. Чайковского, 4, и об обязании предоставить в собственность бесплатно земельный участок площадью 4322 кв.м, с кадастровым 22:65:011702:67 по адресу г. Бийск, ул. Чайковского, 4.
Заявитель представил уточненное заявление, в котором просит признать незаконным отказ МУ «Управление муниципальным имуществом Администрации г. Бийска» в предоставлении Местной религиозной организации евангельских христиан Церковью «Христианская жизнь» г. Бийска Алтайского края земельного участка площадью 4 322 кв.м. с кадастровым 22:65:011702:67 по адресу г. Бийск, ул. Чайковского, 4 в собственность бесплатно, выраженный в письме № 4613-01 от 30.07.2010, как не соответствующий пункту 1 статьи 36 Земельного кодекса Российской Федерации и обязать МУ «Управление муниципальным имуществом Администрации г. Бийска» подготовить проект договора о передаче в собственность бесплатно Местной религиозной организации евангельских христиан Церковью «Христианская жизнь» г. Бийска Алтайского края земельного участка площадью 4322 кв. м. с кадастровым 22:65:011702:67 по адресу г. Бийск, ул. Чайковского, 4.
Также просит признать незаконным бездействие Администрации г. Бийска Алтайского края, выразившееся в непринятии в установленный законом месячный срок решения о предоставлении в собственность бесплатно Местной религиозной организации евангельских христиан Церковью «Христианская жизнь» г. Бийска Алтайского края земельного участка площадью 4 322 кв.м. с кадастровым 22:65:011702:67 по адресу г.Бийск, ул. Чайковского, 4 и обязать Администрации г.Бийска Алтайского края принять решение о передаче в собственность бесплатно Местной религиозной организации евангельских христиан Церковью «Христианская жизнь» г. Бийска Алтайского края земельного участка площадью 4322 кв. м. с кадастровым 22:65:011702:67 по адресу г. Бийск, ул. Чайковского, 4.
Суд с учетом мнения заинтересованного лица принял к рассмотрению уточненные требования в части признания незаконным отказа МУ «Управление муниципальным имуществом Администрации г. Бийска» в предоставлении Местной религиозной организации евангельских христиан Церковью «Христианская жизнь» г. Бийска Алтайского края земельного участка площадью 4 322 кв.м. с кадастровым 22:65:011702:67 по адресу г. Бийск, ул. Чайковского, 4 в собственность бесплатно, выраженный в письме № 4613-01 от 30.07.2010 и обязании МУ «Управление муниципальным имуществом Администрации г. Бийска» подготовить проект договора о передаче в собственность бесплатно Местной религиозной организации евангельских христиан Церковью «Христианская жизнь» г. Бийска Алтайского края земельного участка площадью 4322 кв. м. с кадастровым 22:65:011702:67 по адресу г. Бийск, ул. Чайковского, 4.
В принятии уточненного заявления в части признания незаконным бездействие Администрации г. Бийска Алтайского края, выразившееся в непринятии в установленный законом месячный срок решения о предоставлении в собственность бесплатно Местной религиозной организации евангельских христиан Церковью «Христианская жизнь» г. Бийска Алтайского края земельного участка площадью 4 322 кв.м. с кадастровым 22:65:011702:67 по адресу г. Бийск, ул. Чайковского, 4 и обязания Администрации г.Бийска Алтайского края принять решение о передаче в собственность бесплатно Местной религиозной организации евангельских христиан Церковью «Христианская жизнь» г. Бийска Алтайского края земельного участка площадью 4322 кв. м. с кадастровым 22:65:011702:67 по адресу г. Бийск, ул. Чайковского, 4 суд отказал, поскольку данное требование по существу имеет иной самостоятельный предмет спора и основание, в связи с чем, подлежит подаче в арбитражный суд в общем порядке статей 125, 126 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, при этом оплачивается государственной пошлиной.
Представитель заявителя в судебном заседании настаивал на заявленных требованиях в полном объеме, просил их удовлетворить.
Представитель заинтересованного лица в судебном заседании просил в удовлетворении заявленных требований отказать, по основаниям, изложенным в отзыве на заявление и дополнительно представленных возражениях на уточненное заявление.
Представитель заявителя заявил ходатайство об отложении рассмотрения дела для представления возможности ознакомиться с представленными заинтересованным лицом документами.
Суд, с учетом мнения представителя заинтересованных лиц удовлетворил заявленное ходатайство и рассмотрение дела в судебном заседании отложил.
Руководствуясь статьями 158, 184-186 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,
О П Р Е Д Е Л И Л :
Рассмотрение дела в судебном заседании отложить на 29 ноября 2010г. на 12 час. 00 мин. в помещении суда по адресу: г. Барнаул, пр. Ленина 76, каб. № 309, 61-92-93 (факс), тел. 24-17-35 (помощник, секретарь). Вызвать в судебное заседание представителей лиц, участвующих в деле, которым иметь надлежащее подтверждение своих полномочий. Информация о движении дела, в том числе об объявлении перерыва, расположена на официальном сайте Арбитражного суда Алтайского края http:// www.altai-krai.arbitr.ru.
Судья Л.Ю. Ильичева
