Определение от 10 ноября 2010 года

 
Арбитражный суд Калининградской области
 
Рокоссовского ул., д. 2, г. Калининград, 236040
 
E-mail: info@kaliningrad.arbitr.ru
 
http://www.kaliningrad.arbitr.ru
 
 
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
 
 
    г. Калининград
 
Дело №
 
А21-6621/2010
 
10
 
ноября
 
    2009 года
 
 
 
    Судья
 
    Юшкарёв И.Ю.
 
    Рассмотрев требование кредитора   
 
    «C&K Corpoplast GmbH» (Германия)
 
    о
 
    включении в реестр требований кредиторов
 
 
    ЗАО «Парус»
 
    установил: заявление подано с нарушением требований, установленных ст.ст. 39, 71 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)», ст.ст. 125, 126 АПК РФ, а именно:
 
    - не указаны регистрационные данные должника - юридического лица (государственный регистрационный номер записи о государственной регистрации юридического лица, ИНН);
 
    - неверно указано наименование должника по делу А21-6621/2010;
 
    - не подтвержден юридический статус иностранного юридического лица. Представленная незаверенная светокопия перевода на русский язык не соответствует требованиям ст.255 АПК РФ.
 
    Арбитражный суд, установив при рассмотрении вопроса о принятии требования к должнику, что оно подано с нарушением требований, предусмотренных статьями 37 - 41 настоящего Федерального закона, арбитражный суд выносит определение о его оставлении без движения (ст.44 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)»).
 
    Руководствуясь ст.44 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)»,  ст.128 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
 
 
О П Р Е Д Е Л И Л:
 
 
    1.
 
    Заявление  «C&K Corpoplast GmbH» (Германия) оставить без движения.
 
    2.
 
    Предложить истцу в срок  до  15 января 2011г. устранить обстоятельства, послужившие основанием для оставления заявления без движения.
 
    3.
 
    Истцу разъясняется, что в соответствии с п.4 статьи 44ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» в случае, если обстоятельства, послужившие основанием для оставления заявления без движения,  не будут устранены в срок, установленный определением арбитражного суда об оставлении без движения заявления о признании должника банкротом, арбитражный суд выносит определение о возвращении заявления и возвращает такое заявление с прилагаемыми к нему документами. 
 
 
Судья
 
И.Ю.Юшкарёв