Дата принятия: 08 августа 2014г.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Горьковский районный суд Омской области
В составе председательствующего судьи Ашитка Е.Д.,
при секретаре Кулишовой М.В.
Рассмотрев в открытом судебном заседании в р.п. Горьковское 08 августа 2014 года дело по иску закрытого акционерного общества «Квадро-Диск» к Стрикановой Н.В. о взыскании компенсации за незаконное использование фонограмм
Суд
УСТАНОВИЛ
ЗАО «Квадро Диск» обратилось в суд с иском к Стрикановой Н.В. взыскании компенсации за незаконное использование фонограмм в исполнении В.Ю Цыгановой :. 1.«Подмосковные вечера»; 2.«Тонкая рябина»; 3.«Ромашки спрятались»; 4.«Ой мороз, мороз»; 5.«Когда я вернусь в Россию»; 6.«Волга-матушка»; 7.«Эх, не грех»; 8.«Красная калина»; 9.«Сирень»; 10.«Атаман»; 11.«Деньги»; 12.«Сочи»; 13.«Осень»; 14.«Счастье было»; 15.«Париж»; 16.«Грешница»; 17.«Девятый круг»; 18.«Любовь и смерть»; 19.«Снежинка-любовь»; 20.«Колыма»; 21.«Снег»; 22.«Илья Муромец»; 23.«Друзья»; 24.«Шарманщик»; 25.«Осень-девочка»; 26.«Черноглазый, чернобровый»; 27.«Помянем»; 28.«Любовь и смерть»; 29.«Снежинка-любовь»; 30.«Кому это надо». В обоснование иска указав, что в соответствии с условиями Лицензионного договора № А-08-11-11/СМ.2 от 12 01.2009 года ЗАО «Квадро-Диск» принадлежат исключительные смежные права на фонограммы в исполнении Цыгановой В.Ю. Срок действия договора с момента подписания в течение 7 лет.
Истец утверждая, что при рассмотрении арбитражным судом дела А46-10259/2013 установлен факт нарушения ответчиком исключительных прав истца.
Ссылаясь на нормы ст.1259,1286,1229, 1270 ГК РФ, п.14 Постановления Пленума Верховного суда РФ от 19.06.2006 г № 15 « О некоторых вопросах, возникших у судов при рассмотрении гражданских дел, связанных с применением законодательства об авторском праве и смежных правах» просил взыскать с ответчика за незаконное использование фонограмм в исполнении В.Ю Цыгановой :. 1.«Подмосковные вечера»; 2.«Тонкая рябина»; 3.«Ромашки спрятались»; 4.«Ой мороз, мороз»; 5.«Когда я вернусь в Россию»; 6.«Волга-матушка»; 7.«Эх, не грех»; 8.«Красная калина»; 9.«Сирень»; 10.«Атаман»; 11.«Деньги»; 12.«Сочи»; 13.«Осень»; 14.«Счастье было»; 15.«Париж»; 16.«Грешница»; 17.«Девятый круг»; 18.«Любовь и смерть»; 19.«Снежинка-любовь»; 20.«Колыма»; 21.«Снег»; 22.«Илья Муромец»; 23.«Друзья»; 24.«Шарманщик»; 25.«Осень-девочка»; 26.«Черноглазый, чернобровый»; 27.«Помянем»; 28.«Любовь и смерть»; 29.«Снежинка-любовь»; 30.«Кому это надо» компенсацию за нарушение смежных прав в сумме <данные изъяты>.
В судебном заседании стороны заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения, по условиям которого: сторонами на основании ст.ст. 39, 173, п. 4 ст. 220, ст. 221 ГПК РФ в целях устранения спора, возникшего в связи с нарушением Ответчиком исключительных прав ЗАО «КВАДРО-ДИСК» на распространение фонограмм музыкальных произведений в исполнении Вики Цыгановой: 1.«Подмосковные вечера»; 2.«Тонкая рябина»; 3.«Ромашки спрятались»; 4.«Ой мороз, мороз»; 5.«Когда я вернусь в Россию»; 6.«Волга-матушка»; 7.«Эх, не грех»; 8.«Красная калина»; 9.«Сирень»; 10.«Атаман»; 11.«Деньги»; 12.«Сочи»; 13.«Осень»; 14.«Счастье было»; 15.«Париж»; 16.«Грешница»; 17.«Девятый круг»; 18.«Любовь и смерть»; 19.«Снежинка-любовь»; 20.«Колыма»; 21.«Снег»; 22.«Илья Муромец»; 23.«Друзья»; 24.«Шарманщик»; 25.«Осень-девочка»; 26.«Черноглазый, чернобровый»; 27.«Помянем»; 28.«Любовь и смерть»; 29.«Снежинка-любовь»; 30.«Кому это надо».
ЗАО «Квадро Диск» отказывается от иска в полном объеме. Стриканова Н.В. обязуется уплачивать Истцу денежные средства в размере <данные изъяты> по следующему графику:
до 20 августа 2014 года - <данные изъяты>;
до 20 сентября 2014 года - <данные изъяты>;
до 20 октября 2014 года - <данные изъяты>;
до 20 ноября 2014 года - <данные изъяты>.
до 20 декабря 2014 года - <данные изъяты>;
Сумма денежных средств в размере, указанном в мировом соглашении, будет выплачиваться Ответчиком Истцу путём перечисления на расчетный счет Поверенного Истца ООО "Интелгард" по следующим реквизитам: Банковские реквизиты: ООО "Интелгард"
Расч. сч. 40702810900000130737 в СБ БАНК (ООО) г. Москва
Кор.сч. 30101810600000000918
БИК 044579918
ИНН 7731646321
КПП 771801001
Просили мировое соглашение утвердить, а производство по делу прекратить. Условия мирового соглашения сторонам понятны. Данные условия мирового соглашения стороны принимают добровольно.
Возражений не поступило.
Условия мирового соглашения внесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами. Сторонам разъяснены последствия, прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ и порядок принудительного исполнения условий мирового соглашения.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, суд утверждает мировое соглашение.
Руководствуясь ст.39, 173, п.4 ст220, 224-225 ГПК РФ суд
ОПРЕДЕЛИЛ
Утвердить мировое соглашение, заключенное ЗАО «Квадро Диск» и Стрикановой Н.В. о взыскании компенсации за нарушенное смежное право на фонограммы В. Цыгановой, по условиям которого, ЗАО «Квадро Диск» отказывается от иска по настоящему делу в полном объеме.
Стриканова Н.В. обязуется уплачивать ЗАО «Квадро Диск» денежные средства в размере <данные изъяты> по следующему графику:до 20 августа 2014 года - <данные изъяты>;
до 20 сентября 2014 года - <данные изъяты>;
до 20 октября 2014 года - <данные изъяты>;
до 20 ноября 2014 года - <данные изъяты>.
до 20 декабря 2014 года - <данные изъяты>;
Сумма денежных средств в размере, указанном в мировом соглашении, будет выплачиваться Ответчиком Истцу путём перечисления на расчетный счет Поверенного Истца ООО "Интелгард" по следующим реквизитам: Банковские реквизиты: ООО "Интелгард"
Расч. сч. 40702810900000130737 в СБ БАНК (ООО) г. Москва
Кор.сч. 30101810600000000918
БИК 044579918
ИНН 7731646321
КПП 771801001
Производство по настоящему делу прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба в Омский областной через Горьковский районный суд Омской области в течение 15 дней
Судья
