Определение от 07 апреля 2014 года

5-474/14
 
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
 
по делу об административном правонарушении
 
07 апреля 2014 года, г. Подольск Московской области.
 
    Федеральный судья Подольского городского суда Московской области Шарафеев А.Ф., рассмотрев в порядке ст. 29.7 Кодекса РФ об административных правонарушениях, административное дело в отношении гражданина <данные изъяты> - Рахмонова С.Ф., ДД.ММ.ГГГГ <адрес> в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 18.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях,
 
У С Т А Н О В И Л :
 
    Рахмонов С.Ф. обвинён в том, что нарушил режим пребывания в Российской Федерации, выразившийся в уклонении от выезда из РФ по истечении срока пребывания, и данное правонарушение совершено на территории Московской области, то есть в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 18.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях.
 
    Рассмотрев данное административное дело, судья полагает необходимым возвратить его инициатору в связи с нарушением процессуальных норм, которые исключают возможность рассмотреть дело.
 
    Так, Рахмонов С.Ф. в своих письменных объяснениях указал, что нуждается в переводчике. Несмотря на это, в судебное заседание инициатором административного дела переводчик представлен не был. Соответственно процессуальные документы лицу переведены на родной язык также не были.
 
    Отсутствие языкового контакта было установлено судьёй непосредственно.
 
    Указанные выше нарушения процессуального закона, допущенные при направлении административного дела в суд, а так же неполнота, представленных материалов, препятствуют вынесению законного и обоснованного судебного постановления. Поэтому административное дело подлежит возвращению инициатору для устранения допущенных недостатков.
 
    Руководствуясь п. 4 ч. 1 ст. 29.4 КоАП РФ, судья -
 
О П Р Е Д Е Л И Л :
 
    Протокол по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3 ст.18.8 КоАП РФ от 05 апреля 2014 года в отношении Рахмонова С.Ф., ДД.ММ.ГГГГ возвратить Начальнику 1 ОП МУ МВД России «Подольское» для устранения обстоятельств, исключающих возможность рассмотрения дела по существу.
 
    СУДЬЯ ПОДОЛЬСКОГО
 
    ГОРОДСКОГО СУДА:                                         А.Ф.ШАРАФЕЕВ
 
<данные изъяты>
 
<данные изъяты>
 
<данные изъяты>
 
    <данные изъяты>
 
    <данные изъяты>
 
    <данные изъяты>
 
    <данные изъяты>
 
<данные изъяты>
 
<данные изъяты>
 
<данные изъяты>
 
    <данные изъяты>
 
    <данные изъяты>
 
    <данные изъяты>
 
    <данные изъяты>