Дата принятия: 06 февраля 2013г.
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
о возвращении протокола об административном правонарушении
6 февраля 2013 года с.Эрзин
Судья Эрзинского районного суда Республики Тыва Кыргыс В.К., изучив в порядке подготовки материалы административного дела о привлечении Баажай Б-С.С. к административной ответственности по ч. 1 ст. 12.26 КоАП РФ,
у с т а н о в и л:
Инспектором группы ДПС ОГИБДД МО МВД РФ «Тандинский» ФИО1 составлен протокол об административном правонарушении в отношении Баажай Бады-Сенги Самбиловича по ч. 1 ст. 12.26 КоАП РФ за невыполнение водителем законного требования сотрудника полиции о прохождении медицинского освидетельствования на состояние опьянения.
В соответствии с ч. 3 ст. 29.1 КоАП Российской Федерации судья, орган, должностное лицо при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении выясняют, правильность и полноту составления протокола об административном правонарушении и других материалов, предусмотренные КоАП Российской Федерации.
В соответствии со ст. 29.4 КоАП Российской Федерации при изучении и подготовке к рассмотрению материалов по административному правонарушению в отношении Баажай Б.-С.С. установлено, что протокол об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ и материалы к нему подлежат возвращению должностному лицу, составившему протокол по следующим основаниям.
Существенным недостатком протокола является отсутствие данных, прямо перечисленных в ч. 2 ст. 28.2 КоАП РФ, и иных сведений в зависимости от их значимости для данного конкретного дела об административном правонарушении (например, отсутствие данных о том, владеет ли лицо, в отношении которого возбуждено дело об административном правонарушении, языком, на котором ведется производство по делу, а также данных о предоставлении переводчика при составлении протокола и т.п.).
Так, в протоколе об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ в отношении Баажай Б.-С.С. сведения о том, владеет ли лицо, в отношении которого возбуждено дело об административном правонарушении, языком, на котором ведется производство по делу, отсутствуют, тогда как Баажай объяснения давал на тувинском языке.
При имеющихся нарушениях, которые не могут быть восполнены при рассмотрении дела по существу, суд считает необходимым возвратить протокол об административном правонарушении лицу, составившему протокол, так как при неправильно оформленных материалах не возможно привлечение Баажай Б.-С.С. к административной ответственности.
На основании изложенного, руководствуясь п. 4 ч. 1 ст. 29.4 КоАП РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л :
Протокол об административном правонарушении и материалов к нему в отношении Баажай Б-С.С. о привлечении его к административной ответственности по ч. 1 ст. 12.26 КоАП Российской Федерации возвратить органу, составившему протокол из-за неправильного оформления материалов дела.
Настоящее постановление может быть обжаловано в апелляционную инстанцию Верховного Суда Республики Тыва по гражданским делам через Эрзинский районный суд в течение 10 суток со дня вынесения.
Судья подпись В.К. Кыргыс
Копия верна: судья В.К. Кыргыс
