Дата принятия: 03 октября 2014г.
Дело № 2 –2983/2014 КОПИЯ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
03 октября 2014 года Борский городской суд Нижегородской области в составе: председательствующего судьи Батялова В.А.,
при секретаре Ромашиной А.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Мурзаев А.Е. к Бубнов А.И. о взыскании денежных средств по договору займа,
установил:
Мурзаев А.Е. обратился в суд с иском к Бубнов А.И. о взыскании денежных средств по договору займа. Истец просил взыскать с ответчика в свою пользу денежные средства в сумме <данные изъяты> – сумму займа, проценты за пользование чужими денежными средствами с ДД.ММ.ГГГГ. по день принятия решения, а также расходы по уплате государственной пошлины.
В судебном заседании от сторон поступило заявление об утверждении мирового соглашения.
Текст мирового соглашения подписан сторонами и приобщен к материалам дела.
Изучив материалы дела, суд приходит к следующему выводу.
В соответствии со ст.39 Гражданского процессуального кодекса РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением.
Суд не утверждает мировое соглашение, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.
В силу ч.1 ст.173 Гражданского процессуального кодекса РФ, условия мирового соглашения сторон заносятся в протокол судебного заседания и подписываются обеими сторонами. В случае, если мировое соглашение сторон выражено в адресованном суду заявлении в письменной форме, это заявление приобщается к делу, на что указывается в протоколе судебного заседания.
Согласно абз.5 ст.220 Гражданского процессуального кодекса РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами не противоречит закону, направлено на добровольное разрешение судебного спора, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц и руководствуясь ст. 39, 173, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд,
определил:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Мурзаев А.Е. и Бубнов А.И., в соответствии с которым:
1. Бубнов А.И. оплачивает сумму в размере <данные изъяты> в пользу Мурзаев А.Е. в срок до ДД.ММ.ГГГГ года.
Бубнов А.И. имеет право оплачивать указанную сумму по частям, ежемесячными платежами в размере не менее <данные изъяты> до ДД.ММ.ГГГГ.
Оплата долга производится лично, по предварительной договоренности по телефону <данные изъяты> или безналичным переводом на банковскую карту ОАО «Сбербанк России» № через операциониста любого отделения ОАО «Сбербанк России».
2. Истец Мурзаев А.Е. отказывается от предъявленных к ответчику Бубнов А.И. требований о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами в размере <данные изъяты>.
3. Понесенные сторонами спора судебные издержки относятся на стороны их понесшие.
Производство по настоящему делу - прекратить.
Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Определение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд через городской суд в течение 15 дней.
Судья подпись В.А. Батялов
Копия верна
Судья В.А. Батялов
