Дата принятия: 02 сентября 2014г.
Дело № 2 – 3091/14
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
г. Казань
02 сентября 2014 года.
Авиастроительный районный суд г. Казани в составе председательствующего
при секретаре
Куханёвой Г.В.,
Киселёвой А.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Араслановой ФИО13 к Арасланову ФИО14 о реальном разделе земельного участка,
У С Т А Н О В И Л:
Истец обратился в суд с вышеуказанным иском к ответчику.
В судебном заседании стороны заявили о том, что они пришли к мировому соглашению и просят утвердить данное мировое соглашение.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст.39, 173, 220 ГПК РФ,
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Араслановой ФИО7 и Араслановым ФИО8, в соответствии с которым:
1. Араслановой ФИО9 передается в пользование часть земельного участка по адресу: <адрес> согласно межевому плану №.
2. Арасланову ФИО10 передается в пользование часть земельного участка по адресу: <адрес> согласно межевому плану №.
3. Земельный участок № выделяется сторонам в общее пользование.
Правовые последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу сторонам разъяснены.
Производство по делу по иску Араслановой ФИО11 к Арасланову ФИО12 о реальном разделе земельного участка прекратить, поскольку стороны заключили мировое соглашение, и оно утверждено судом.
На определение может быть подана частная жалоба в Верховный Суд РТ в течение 15 дней через Авиастроительный районный суд г.Казани.
Председательствующий: Г.В. Куханёва.
