Дата принятия: 08 апреля 2021г.
Номер документа: Ф06-2045/2021, А06-7443/2020
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ПОВОЛЖСКОГО ОКРУГА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 8 апреля 2021 года Дело N А06-7443/2020
Арбитражный суд Поволжского округа в составе судьи Хабибуллина Л.Ф.,
рассмотрев в открытом судебном заседании без вызова сторон кассационную жалобу публичного акционерного общества "Астраханский порт"
на решение Арбитражного суда Астраханской области от 07.10.2020 (мотивированное решение от 27.10.2020) и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 29.12.2020 принятые в порядке упрощенного производства
по делу N А06-7443/2020
по заявлению публичного акционерного общества "Астраханский порт" (ИНН 3015012854, ОГРН 1023000819841) к Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы N 5 по Астраханской области о признании незаконным и отмене постановления,
УСТАНОВИЛ:
публичное акционерное общество "Астраханский порт" (далее - общество, общество "Астраханский порт") обратилось в Арбитражный суд Астраханской области с заявлением о признании незаконным и отмене постановления Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы N 5 по Астраханской области (далее - инспекция) от 21.07.2020 N 30232018409735300004 о привлечении к административной ответственности, предусмотренной частью 1 статьи 15.25 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ).
Решением Арбитражного суда Астраханской области от 07.10.2020 (мотивированное решение от 27.10.2020) в удовлетворении заявленных требований отказано.
Постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 29.12.2020 решение суда первой инстанции оставлено без изменения.
В кассационной жалобе общество просит отменить принятые по делу судебные акты, ссылаясь на неправильное применение судами норм права.
В соответствии со статьей 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по делу N А06-7443/2020 объявлялся перерыв до 08.04.2021.
В соответствии с частью 3 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для пересмотра в порядке кассационного производства решений и постановлений, принятых по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, являются существенные нарушения норм материального права и (или) норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов.
Согласно части 2 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба общества рассмотрена в суде кассационной инстанции судьей единолично без вызова сторон.
Изучив материалы дела, суд кассационной инстанции пришел к выводу о наличии оснований для отмены судебных актов в соответствии с пунктом 6 части 1 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, исходя из следующего.
Как усматривается из материалов дела, общество зарегистрировано и поставлено на учёт в инспекции 13.10.2008.
Инспекцией проведена документарная проверка соблюдения обществом валютного законодательства Российской Федерации и актов органов валютного регулирования за период с 09.02.2018 по 31.12.2019.
В ходе проверки налоговым органом установлено, что общество "Астраханский порт" заключило трудовые договоры с Амузаде Зиябари Маджид Мохаммад, являющимся гражданином Ирана, об исполнении им обязанностей директора дирекции: от 21.04.2017 (расторгнут 19.04.2018), от 20.04.2018 (расторгнут 04.03.2019). Амузаде Зиябари Маджиду Мохаммаду вид на жительство или разрешение на временное проживание на территории Российской Федерации не выдавалось. Вышеназванному работнику - иностранному гражданину (нерезиденту) общество произвело выплату заработной платы за сентябрь 2018 года в размере 93 442 рублей 24 копеек из кассы организации в наличной форме согласно платежной ведомости от 10.09.2018 N 62.
Усмотрев в действиях общества состав административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 15.25 КоАП РФ, инспекция составила протокол об административном правонарушении от 02.07.2020 N 30232018409735300002 и вынесла постановление от 21.07.2020 N 30232018409735300004 о привлечении к административной ответственности в виде 70 081 рублей 68 копеек штрафа.
Кроме того, налоговым органом заявителю выдано представление от 21.07.2020 N 30232018409735300005 об устранении нарушений валютного законодательства Российской Федерации.
Согласно пункту 2 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу, если установит, что имеется вступивший в законную силу принятый по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям судебный акт арбитражного суда, суда общей юрисдикции или компетентного суда иностранного государства, за исключением случаев, если арбитражный суд отказал в признании и приведении в исполнение решения иностранного суда.
Приведенная норма права предусматривает прекращение производства по делу в случаях, когда право на судебную защиту (право на судебное рассмотрение спора) было осуществлено в состоявшемся ранее судебном процессе.
Производство по делу подлежит прекращению только в случае, если имеет место тождество споров, при этом наличие либо отсутствие такого тождества устанавливается исходя из трех составляющих: круга лиц, участвующих в делах, предмета и оснований исков. Значение элементов иска состоит в том, что они являются средством индивидуализации каждого конкретного иска, тем, что отличает один иск от другого. Несовпадение хотя бы одной из указанных составляющих свидетельствует о невозможности применения пункта 2 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Спор будет являться тождественным, если суд установит, что стороны рассматриваемого судом спора и спора, уже разрешенного вступившим в законную силу судебным решением, одни и те же лица, спорят о том же предмете и спор ведут по тем же основаниям.
Судом кассационной инстанции установлено, что заявленное в настоящем споре требование об оспаривании постановления инспекции от 21.07.2020 N 30232018409735300004 о привлечении к административной ответственности, предусмотренной частью 1 статьи 15.25 КоАП РФ, аналогично требованию по делу Арбитражного суда Астраханской области N А06-7455/2020, рассмотренному ранее с участием тех же лиц и основанном на одних и тех же обстоятельствах (решение по настоящему делу принято в порядке упрощенного производства 07.10.2020 (мотивированное решение изготовлено 27.10.2020), решение по делу А06-7455/2020 принято в порядке упрощенного производства 29.09.2020 (мотивированное решение изготовлено от 19.10.2020).
Таким образом, настоящий спор рассмотрен судами при наличии судебного акта Арбитражного суда Астраханской области по делу N А06-7455/2020, принятого по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям, что и в рассматриваемом деле.
Согласно пункту 6 части 1 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд кассационной инстанции вправе отменить решение суда первой инстанции и постановление суда апелляционной инстанции полностью или в части и прекратить производство по делу.
При таких обстоятельствах решение Арбитражного суда Астраханской области от 07.10.2020 (мотивированное решение от 27.10.2020) и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 29.12.2020 по делу N А06-7443/2020 подлежат отмене, а производство по делу - прекращению в силу пункта 2 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Астраханской области от 07.10.2020 (мотивированное решение от 27.10.2020) и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 29.12.2020 по делу N А06-7443/2020 отменить.
Производство по делу прекратить.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Судья Л.Ф. Хабибуллин
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
