Дата принятия: 21 мая 2020г.
Номер документа: Ф03-1270/2020, А04-3826/2018
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ДАЛЬНЕВОСТОЧНОГО ОКРУГА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 21 мая 2020 года Дело N А04-3826/2018
Резолютивная часть постановления объявлена 19 мая 2020 года.
Полный текст постановления изготовлен 21 мая 2020 года.
Арбитражный суд Дальневосточного округа в составе:
председательствующего судьи Сецко А.Ю.
судей Кушнаревой И.Ф., Лазаревой И.В.
при участии:
в отсутствие участвующих в деле лиц
рассмотрев в судебном заседании кассационную жалобу финансового управляющего имуществом Филатова Николая Борисовича Пешкуна Сергея Станиславовича
на определение от 02.12.2019, постановление Шестого арбитражного апелляционного суда от 29.01.2020
по делу N А04-3826/2018
Арбитражного суда Амурской области
по заявлению Филатова Николая Борисовича
о разрешении разногласий
в рамках дела о признании Филатова Николая Борисовича (ОГРНИП 316280100071542, ИНН 280114021890, дата прекращения деятельности: 14.11.2017, адрес: 675000, Амурская область, г. Благовещенск, ул. Калинина, д. 4, кв. 145; Амурская область, Благовещенский район, с. Волково, ул. Почтовая, д. 26) несостоятельным (банкротом)
УСТАНОВИЛ:
определением Арбитражного суда Амурской области от 11.05.2018 принято к производству заявление общества с ограниченной ответственностью "Дальневосточный технологический центр" о признании Филатова Николая Борисовича (далее - Филатов Н.Б., должник) несостоятельным (банкротом).
Определением суда от 03.07.2018 требования ООО "Дальневосточный технологический центр" признаны обоснованными, в отношении Филатова Н.Б. введена реструктуризация долгов гражданина, финансовым управляющим утвержден Пешкун Сергей Станиславович.
Решением суда от 29.12.2018 должник признан несостоятельным (банкротом), в отношении него введена реализация имущества гражданина; финансовым управляющим утвержден Пешкун С.С.
В рамках дела о несостоятельности (банкротстве) от Филатова Н.Б. в арбитражный суд поступило заявление о разрешении разногласий с финансовым управляющим Пешкуном Сергеем Станиславовичем об обязании последнего подать заявление о банкротстве общества с ограниченной ответственностью "Дальневосточный технологический центр" (далее - ООО "ДТЦ", общество).
Определением суда от 02.12.2019, оставленным без изменения постановлением Шестого арбитражного апелляционного суда от 29.01.2020, разрешены разногласия между должником и его финансовым управляющим в следующем порядке: обязать финансового управляющего Филатова Н.Б. Пешкуна С.С. подписать от имени Филатова Н.Б. заявление в арбитражный суд о признании ООО "ДТЦ" несостоятельным (банкротом).
Не согласившись с указанными судебными актами, финансовый управляющий обратился в Арбитражный суд Дальневосточного округа с кассационной жалобой, в которой просит указанные определение суда и апелляционное постановление отменить, направить обособленный спор на новое рассмотрение. В обоснование своей позиции заявитель кассационной жалобы ссылается на то, что указанное заявление должника фактически было направлено на преодоление постановления Шестого арбитражного апелляционного суда от 21.10.2019 по делу N А04-6173/2019. Также, по мнению финансового управляющего, судами не принято во внимание: решение собрания кредиторов от 31.10.2019 "против" подачи в суд заявления о признании несостоятельным (банкротом) ООО "ДТЦ"; переговоры финансового управляющего с ООО "ДТЦ" о добровольном погашении задолженности; подача финансовым управляющим в арбитражный суд 20.12.2019 заявления о признании ООО "ДТЦ" несостоятельным (банкротом).
Определением от 16.03.2020 кассационная жалоба финансового управляющего имуществом Филатова Николая Борисовича Пешкуна Сергея Станиславовича принята к производству Арбитражного суда Дальневосточного округа, заседание по ее рассмотрению назначено на 07.04.2020 на 17:10.
Определением от 20.03.2020 изменены дата и время судебного заседания по рассмотрению кассационной жалобы финансового управляющего имуществом Филатова Николая Борисовича Пешкуна Сергея Станиславовича на 16.04.2020 на 16:00.
Определением от 09.04.2020 изменены дата и время судебного заседания по рассмотрению кассационной жалобы финансового управляющего имуществом Филатова Николая Борисовича Пешкуна Сергея Станиславовича на 19.05.2020 на 12:30.
Лица, участвующие в обособленном споре, извещенные надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, в том числе путем размещения соответствующей информации на официальном сайте арбитражного суда в сети "Интернет", не прибыли, что в соответствии с правилами части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) не является препятствием для рассмотрения кассационной жалобы в их отсутствие.
Проверив по правилам статей 284, 286 АПК РФ правильность применения судами первой и апелляционной инстанций норм материального и процессуального права, а также соответствие выводов, содержащихся в оспариваемых судебных актах, установленным в рамках обособленного спора фактическим обстоятельствам и имеющимся доказательствам, с учетом доводов кассационной жалобы, судебная коллегия Арбитражного суда Дальневосточного округа приходит к следующему.
В соответствии с частью 1 статьи 223 АПК РФ, пунктом 1 статьи 32 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным названным Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).
Согласно пункту 1 статьи 213.1 Закона о банкротстве отношения, связанные с банкротством граждан и не урегулированные настоящей главой, регулируются главами I - III.1, VII, VIII, параграфом 7 главы IX и параграфом 2 главы XI настоящего Федерального закона.
В соответствии с пунктом 1 статьи 60 Закона о банкротстве заявления и ходатайства арбитражного управляющего, в том числе о разногласиях, возникших между ним и кредиторами, а в случаях, предусмотренных настоящим Федеральным законом, между ним и должником, жалобы кредиторов на нарушение их прав и законных интересов рассматриваются в заседании арбитражного суда не позднее чем через один месяц с даты получения указанных заявлений, ходатайств и жалоб, если иное не установлено настоящим Федеральным законом. По результатам рассмотрения указанных заявлений, ходатайств и жалоб арбитражный суд выносит определение.
Участие финансового управляющего в деле о банкротстве гражданина является обязательным (статья 213.9 Закона о банкротстве).
Как следует из разъяснений, содержащихся в пункте 38 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от N 45 "О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан", всем имуществом должника, признанного банкротом (за исключением имущества, не входящего в конкурсную массу), распоряжается финансовый управляющий (пункты 5, 6 и 7 статьи 213.25 Закона о банкротстве), финансовый управляющий в ходе процедуры реализации имущества должника от имени должника ведет в судах дела, касающиеся его имущественных прав (абзац пятый пункта 6 статьи 213.25 Закона о банкротстве).
Как установлено судами и следует из материалов обособленного спора, решением Благовещенского городского суда от 13.09.2018 по делу N 2-4988/2018 с ООО "Дальневосточный технологический центр" в пользу Филатова Н.Б. взыскана задолженность в размере 1 146 936,15 руб.
Ввиду отсутствия своевременного погашения задолженности, Филатов Н.Б. обратился в арбитражный суд с заявлением о признании указанного юридического лица несостоятельным (банкротом).
Определением Арбитражного суда Амурской области от 27.08.2019 по делу N А04-6173/2019 заявление принято к производству.
Постановлением Шестого арбитражного апелляционного суда от 21.10.2019 определение Арбитражного суда Амурской области от 27.08.2019 по делу N А04-6173/2019 отменено, вследствие отсутствия у представителя Филатова Н.Б. Симоненко А.Ю. полномочий на подписание и предъявление в суд заявления о признании ООО "ДТЦ" несостоятельным (банкротом) без согласия финансового управляющего Пешкуна С.С.
При этом в постановлении Шестого арбитражного апелляционного суда от 21.10.2019 отражена позиция финансового управляющего Пешкуна С.С., который просил определение суда отменить и принять решение об отказе в удовлетворении заявления.
Поскольку должник в силу абзаца пятого пункта 6 статьи 213.25 Закона о банкротстве не может самостоятельно (через представителя) инициировать производство по делу о банкротстве, а финансовым управляющим подача соответствующего заявления не осуществлена, суды пришли к выводу о наличии между Пушкуном С.С. и Филатовым Н.Б. разногласий, подлежащих разрешению в порядке, установленном статьей 60 Закона о банкротстве.
Полномочия и обязанности арбитражного управляющего ограничены реализацией имущества, входящего в состав конкурсной массы должника.
При этом реализация прав и исполнение обязанностей финансовым управляющим обусловлены целями процедуры банкротства - реализации имущества гражданина-должника, которая по смыслу статьи 2 Закона о банкротстве является реабилитационной процедурой, применяемой в деле о банкротстве к признанному банкротом гражданину в целях соразмерного удовлетворения требований кредиторов.
В частности, согласно пункту 8 статьи 213.9 Закона о банкротстве утвержденный в деле о банкротстве должника-гражданина финансовый управляющий обязан принимать меры по выявлению имущества гражданина и обеспечению сохранности этого имущества.
При этом абзацем 2 пункта 5 статьи 213.25 Закона о банкротстве установлено, что с даты признания гражданина банкротом все права в отношении имущества, составляющего конкурсную массу, в том числе на распоряжение им, осуществляются только финансовым управляющим от имени гражданина и не могут осуществляться гражданином лично.
Суды, разрешая возникшие разногласия, руководствовались тем, что действия по подаче от имени Филатова Н.Б. заявления о признании ООО "ДТЦ" несостоятельным (банкротом) направлены на погашение задолженности общества перед должником и пополнение конкурсной массы, что отвечает целям процедуры банкротства гражданина-должника.
Судом апелляционной инстанции указано, что вопреки доводам заявителя кассационной жалобы, принятие собранием кредиторов должника решения по вопросам, не отнесенным Законом о банкротстве к его исключительной компетенции, не является для арбитражного управляющего строго обязывающим, не лишает его права самостоятельно определять механизмы и способы исполнения обязанностей, возложенных на него законодательством о банкротстве, с целью достижения предусмотренных процедурой реализации имущества должника результатов. Наличие постановления Шестого арбитражного апелляционного суда от 21.10.2019 по делу N А04-6173/2019 также не лишает должника права на обращение в арбитражный суд с заявлениями и ходатайствами в порядке статьи 60 Закона о банкротстве.
Согласно сведениям, размещенным в открытом информационном ресурсе "Картотека арбитражных дел", 20.12.2019 в арбитражный суд поступило заявление финансового управляющего имуществом Филатова Н.Б. о признании ООО "ДТЦ" несостоятельным (банкротом).
Определением Арбитражного суда Амурской области от 20.12.2019 по делу N А04-6173/2019 заявление принято к производству, назначено судебное заседание по проверке обоснованности заявленных требований.
В последующем заседание неоднократно откладывалось, в том числе, в связи с принятием ООО "ДТЦ" мер по погашению задолженности.
Таким образом, требование должника в целом направлено на пополнение конкурсной массы за счет денежных средств, оплаченных дебитором.
При этом из системного толкования положений Закона о банкротстве следует, что под разногласиями понимаются вопросы, разрешение которых, в случае их возникновения, невозможно без проведения судебного разбирательства. Такие разногласия не могут быть разрешены арбитражным управляющим и должником самостоятельно без обращения в суд.
В рассматриваемом случае Филатов Н.Б. просит разрешить разногласия путем обязания финансового управляющего Пешкуна С.С. подписать от имени Филатова Н.Б. заявление о признании ООО "ДТЦ" несостоятельным (банкротом).
Из существа заявленных требований следует, что должник фактически обжалует бездействие финансового управляющего по неподаче соответствующего заявления в суд.
Таким образом, данный спор необходимо квалифицировать как жалобу на действия (бездействие) финансового управляющего, подлежащую рассмотрению в рамках дела о несостоятельности (банкротстве), а не как разногласия, возникшие между должником и финансовым управляющим.
Вместе с тем указанные обстоятельства не привели к принятию неправильного судебного акта по итогам рассмотрения обособленного спора.
Кроме того, доводы, на которые финансовый управляющий ссылается по тексту кассационной жалобы, не свидетельствуют о неправильности выводов судов обеих инстанций. Напротив, обращение с заявлением после рассмотрения настоящего обособленного спора в суде первой инстанции, а также погашение задолженности в период рассмотрения обоснованности заявленных Пешкуном С.С. требований в рамках дела о банкротстве N А04-6173/2019, свидетельствует о целесообразности указанного действия и достижения результатов, отвечающих целям процедуры банкротства. В свою очередь, ведение переговоров финансовым управляющим с обществом к погашению задолженности не привело.
В целом доводы заявителя кассационной жалобы повторяют утверждения, исследованные и правомерно отклоненные судами первой и апелляционной инстанций и не могут служить основанием для отмены обжалуемых судебных актов, поскольку не свидетельствуют о нарушении судами норм материального и процессуального права, а направлены на несогласие с выводами судов обеих инстанции и связаны с переоценкой имеющихся в материалах обособленного спора доказательств и установленных судами обстоятельств, что находится за пределами компетенции и полномочий арбитражного суда кассационной инстанции, определенных в статье 286, части 2 статьи 287 АПК РФ.
Процессуальных нарушений, перечисленных в части 4 статьи 288 АПК РФ, влекущих безусловную отмену судебных актов, не установлено.
При изложенных обстоятельствах основания для отмены обжалуемых судебных актов и удовлетворения кассационной жалобы отсутствуют.
Руководствуясь статьями 286-290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Дальневосточного округа
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Амурской области от 02.12.2019, постановление Шестого арбитражного апелляционного суда от 29.01.2020 по делу N А04-3826/2018 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий судья А.Ю. Сецко
Судьи И.Ф. Кушнарева
И.В. Лазарева
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
