Дата принятия: 26 ноября 2018г.
Номер документа: А84-3516/2018
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ГОРОДА СЕВАСТОПОЛЯ
РЕШЕНИЕ
от 26 ноября 2018 года Дело N А84-3516/2018
Арбитражный суд города Севастополя в составе судьи Ражкова Р.А.,
рассмотрев дело по исковому заявлению от 27.09.2018 N128/09/2018
Общества с ограниченной ответственностью "ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР" (ОГРН 1159102053604, место нахождения: ул. Крылова, дом 135, офис 22, г. Симферополь, Республика Крым, 295001, адрес для почтовой корреспонденции: а/я 1377, г. Симферополь, Республика Крым, Россия, 295000)
к Обществу с ограниченной ответственностью "СИСТЕМА" (ОГРН 1149204011285, место нахождения: ул. Багрия, дом 41, помещение 1-11, г. Севастополь, 299023)
о взыскании 120 674,02 руб.
УСТАНОВИЛ:
27.09.2018 Общество с ограниченной ответственностью "ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР" (далее - истец, ООО "ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР") обратился в Арбитражный суд города Севастополя (далее - суд) с исковым заявлением к Обществу с ограниченной ответственностью "СИСТЕМА" (далее - ответчик, ООО "Система") о взыскании убытков в размере 120 674,02 руб., причиненных в связи с ненадлежащем исполнением обязательств по договору N1710-238А об оказании услуг по абонентскому обслуживанию узлов учета природного газа от 25.10.2017 в части ненадлежащей проверки ресурса батареи.
Определением от 01.10.2018 исковое заявление принято к производству в порядке упрощённого производства, к участию в деле привлечено в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, на стороне истца Государственное унитарное предприятие Республики Крым "Крымгазсети" (далее - третье лицо, ГУП РК "Крымгазсети").
Сведения о деле размещены в сети Интернет на сайте www.arbitr.ru
Решением, принятым путём подписания резолютивной части от 15.11.2018 исковые требования удовлетворены частично, взысканы убытки в сумме 47 977 рублей 86 копеек, а также взысканы расходы по оплате государственной пошлины в сумме 1 832 рубля 28 копеек.
20.11.2018 поступило заявление истца о составлении мотивированного решения.
При рассмотрении дела установлены следующие, имеющие значение для рассмотрения спора, обстоятельства.
Между ГУП РК "Крымгазсети" (поставщик) и ООО "ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР" (потребитель) заключен договор поставки и транспортировки газа N 2017/ТП-ПР-1963-КГ от 23.10.2017 (л.д. 12-22), по условиям которого поставщик обязуется поставлять и транспортировать с 23.10.2017 по 31.12.2017 газ горючий природный, цена которого, размер платы за снабженческо-сбытовые услуги и тариф на услуги по транспортировке газа по газопроводным сетям являются государственно регулируемыми, а потребитель обязуется принимать и оплачивать газ и услуги по транспортировке в порядке и на условиях, определённых в настоящем договоре (далее - договор N 2017/ТП-ПР-1963-КГ от 23.10.2017).
Объём поставки согласован в пункте 2.1.1, 2.1.2 договора: 25 тыс. м3, в том числе в октябре - 5 тыс. м3, в ноябре и декабре 2017 года, соответственно, по 10 тыс. м3.
По условиям указанного договора потребитель ежедневно до 11.00 часов производит снятие показаний суточного объёма по счётчику газа, а при наличии корректора или вычислителя стандартный суточный объём и сообщает эту информацию поставщику по телефону (пункт 2.6).
Статьёй 3 договора согласованы условия порядок поставки и транспортировки газа, в том числе обязанности потребителя передавать сведения о количестве поставленного и протранспортированного газа (пункт 3.1.3), осуществлять потребление газа только при условии наличия коммерческого узла учёта газа измерительного комплекса (далее - ИК) (пункт 3.1.5), обеспечивать техническое обслуживание и безопасную эксплуатацию измерительного комплекса (пункт 3.1.6).
Статьёй 4 договора определён порядок учёта газа, в том числе средствами измерения (пункт 4.1, 4.1.1), в отсутствие средств измерения или их неисправности - по проектной мощности неопломбированных газопотребляющих установок и времени, в течение которого подавался газ, в частности при невозможности установления момента выхода прибора учёта из строя - сначала расчётного периода по момент устранения неисправности (пункты 4.1.2, 4.7 договора), а также согласована обязанность потребителя извещать поставщика о неисправности приборов учёта в течение 24 часов (пункт 4.5 договора).
Единицей измерения является 1м3 (пункт 4.1.4 договора).
Цена, порядок расчётов согласованы в статье 5 договора, в том числе поправочные коэффициенты на случай перерасхода по сравнению с согласованным максимальным объёмом (пункт 5.2), 35% предоплату от общей стоимости планового объёма потребления до 18 числа текущего месяца, 50% - до конца текущего месяца (пункт 5.5.1), окончательный расчёт до 10 числа месяца, следующего за месяцем поставки (пункт 5.5.2).
Приложением N 1 к договору согласован перечень коммерческих узлов учёта газа и газоиспользующего оборудования, их количество, номинальная мощность: Proterm50 (2 шт.) 5,2 м3/час, Baxi (1 шт.) 10,06 м3/час, Ariston (1 шт.) 2,7 м3/час, ПГ-6 (1 шт.) 2,1 м3/час, с режимом работы 24 часа в сутки, ПГ-6 12 часов в сутки, общий объём расхода газа в сутки соответственно 249,6 м3, 241,44 м3, 64,8 м3, 25,2 м3 (л.д. 22).
Актами приема передачи природного газа от 31.10.2017 (л.д. 23), от 30.11.2017 (л.д. 25), от 31.12.2017 (л.д. 27) согласован факт потребления газа ООО "ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР" в объеме 0,342 тыс. м3, 2,215 тыс. м.3, 3,032 тыс. м3 в октябре, ноябре, декабре 2017 года соответсвенно.
Платёжными поручениями N 551 от 02.11.2017 на сумму 40 724 рубля 22 копейки (л.д. 24), N 569 от 08.11.2017 на сумму 43 509 рублей 75 копеек (л.д. 26), N 641 от 05.12.2017 на сумму 18 040 рублей 83 копейки (л.д. 28) подтверждается оплата за природный газ, поставленный в октябре-декабре 2017 года.
Между ООО "ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР" (заказчик) и ООО "Система" (исполнитель) заключен договор N 1710-238А об оказании услуг по абонентскому обслуживанию узлов учёта природного газа от 25.10.2017 (л.д. 34-36), по условиям которого исполнитель обязуется ежемесячно оказывать услуги по обслуживанию узлов учёта газа заказчика, согласно приложения N 1 в целях обеспечения их надлежащей работы (далее - договор N 1710-238А от 25.10.2017).
Сторонами договора согласованы срок действия - до 31.12.2017 (пункт 5.1), пролонгация действия договора при отсутствии уведомлений о прекращении договорных отношений на один год (пункт 5.2), ограничение ответственности исполнителя за эксплуатацию приборов учёта в период отсутствия либо неработоспособности устройств телеметрии (пункт 5.5 договора).
Приложением N 1 к договору стороны согласовали стоимость ежемесячного обслуживания 2 326 рублей 82 копейки (без НДС), соответственно 32 947 рублей 80 копеек - в год с учётом НДС; наименование и порядок проведения работ, в том числе пунктом 3 - проверка ресурса батареи 1 раз в месяц, в том числе дистанционно (л.д. 36).
Актами N 815 от 31.10.2017, N 1201 от 30.11.2017, N 1593 от 31.12.2017 на сумму 2 745 рублей 65 копеек каждый ООО "ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР" и ООО "Система" согласовали факт оказания услуг по договору N 1710-238А от 25.10.2017 в период октябрь - декабрь 2017 года.
29.12.2017 между ООО "ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР" (потребитель) и ГУП РК "Крымгазсети" (поставщик) заключен договор поставки и транспортировки газа N 2018/ТП-ПР-1963-КГ (далее - договор N 2018/ТП-ПР-1963-КГ от 29.12.2017), аналогичный по содержанию договору N 2017/ТП-ПР-1963-КГ от 23.10.2017 (л.д. 40-49).
Сторонами договора N 2018/ТП-ПР-1963-КГ от 29.12.2017 скорректирован объём поставки и транспортировки газа в 2018 году: 27,0 тыс. м3 (пункт 2.1), согласовано помесячное потребление, в том числе в январе 2018 года: 3,5 тыс. м3 (пункты 2.1.1. 2.1.2).
Также согласован уточнённый перечень коммерческих узлов учета газа и газоиспользующего оборудования: Proterm50 (2 шт.) 5,2 м3/час, Baxi (1 шт.) 10,06 м3/час, Ariston (1 шт.) 2,73 м3/час, ПГ-6 (1 шт.) 2,1 м3/час, с режимом работы 24 часа в сутки, ПГ-6 12 часов в сутки, общий объём расхода газа в сутки соответственно 249,6 м3, 241,44 м3, 65,52 м3, 25,2 м3 (л.д. 49).
Письмом исх. N 11/13-00302/15 от 29.01.2018 ГУП РК "Крымгазсети" направило ООО "ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР" акт приема-передачи и счёт на оплату природного газа за январь 2018 года (л.д.29).
Согласно акта приёма-передачи природного газа от 31.01.2018 - потреблено 18.816 тыс. м3 газа на сумму 153 253 рубля 39 копеек. (л.д. 30).
Согласно технического расчёта от 31.01.2018 - расчёт осуществлён за период с 01.01.2018 по 01.02.2018,с учётом неисправности средств измерения узла учёта газа, исходя из номинальной мощности неопломбированного газового оборудования, согласованного договором (л.д. 31).
Выставлен счёт от 08.02.2018 N КГ-0001136 на оплату за январь 2018 года, с учётом ранее внесённой и зачтённой предоплаты на сумму 97 241 рубль 66 копеек (л.д. 32).
Платёжным поручением N 79 от 09.02.2018 на сумму 97 241 рубль 66 копеек счёт от 08.02.2018 N КГ-0001136 оплачен в полном объёме.
26.01.2018 ООО "Система" известило ООО "ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР" письмом N 2040 от 26.01.2018 об обнаружении неработоспособности приборов учёта газа.
29.01.2018 с участием представителей ООО "Крымский Энергетический Центр", ГУП РК "Крымгазсети" составлен акт N 1300 проверки (осмотра) узла учёта (л.д. 51).
01.02.2018 письмом исх. N 4 ООО "ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР" обратилось к ООО "Газовые технологии" с претензией о необходимости производства ремонта прибора ЕК-270 N 1117055285 (СГ-ЭКВз-Р-0,5-25/1,6 а также блока питания БПЭК-04/ЕК) либо заменить его (л.д. 52-54).
Письмом от 14.02.2018 ООО "Газовые технологии" уведомили ООО "ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР" о выполненных по претензии N 4 от 01.02.2018 работах. Согласно акта выполненных работ N 1 от 13.02.2018, составленного с участием представителя ООО "Система", при замене элементов питания (предоставленных представителем ООО "Система") - работа корректора восстановлена, иных причин неработоспособности прибора учёта не выявлено; даны рекомендации (л.д. 55, 56).
Исследовав представленные доказательства, оценив доводы лиц, участвующих в деле, арбитражный суд пришел к следующим выводам.
Отношения между сторонами договора N 1710-238А от 25.10.2017 урегулированы положениями о договоре возмездного оказания услуг (глава 39 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В соответствии с пунктом 1 статьи 393 ГК РФ должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства. Если иное не установлено законом, использование кредитором иных способов защиты нарушенных прав, предусмотренных законом или договором, не лишает его права требовать от должника возмещения убытков, причиненных неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства.
Из материалов дела: пункта 3 приложения к договору N 1710-238А от 25.10.2017 (л.д. 36), уведомления N 2040 от 26.01.2018 (л.д. 50), акта N 1 от 13.02.2018 (л.д. 56) следует, что ООО "Система" услуги по договору N 1710-238А от 25.10.2017 оказаны не качественно: неработоспособность приборов учёта газа обусловлена ненадлежащим контролем заряда батареи прибора учёта, используемого ООО "ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР", со стороны исполнителя ООО "Система".
В соответствии с пунктом 3 статьи 401 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором, лицо, не исполнившее или ненадлежащим образом исполнившее обязательство при осуществлении предпринимательской деятельности, несет ответственность, если не докажет, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств. К таким обстоятельствам не относятся, в частности, нарушение обязанностей со стороны контрагентов должника, отсутствие на рынке нужных для исполнения товаров, отсутствие у должника необходимых денежных средств.
Иных ограничений ответственности ООО "Система" за ненадлежащее оказание услуг по договору сторонами не согласовано.
В соответствии со статьёй 15 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
В соответствии с пунктом 1 статьи 9 ГК РФ граждане и юридические лица по своему усмотрению осуществляют принадлежащие им гражданские права.
При расчёте убытков в первом абзаце страницы 3 искового заявления (л.д. 7) истец исходил из расчёта заявленного к потреблению в январе 2018 года объёма потребления газа - 4 тыс м3.
Договором N 2018/ТП-ПР-1963-КГ от 29.12.2017 предусмотрен иной объём потребления - 3,5 тыс. м3.
Поскольку расчёт истца не нарушает прав ответчика: для целей определения суммы убытков истцом из стоимости внепланового объёма потребления 153 253 рубля 39 копеек вычтена стоимость 4 тыс. м3, то есть 32 579 рублей 37 копеек - то есть сумма большая, нежели чем согласованная сторонами договора N 2018/ТП-ПР-1963-КГ от 29.12.2017 планового объёма - при рассмотрения настоящего иска суд в указанной части расчёта суммы убытков исходит из расчёта истца.
Общий максимальный объём потребления по договору N 2018/ТП-ПР-1963-КГ от 29.12.2017 с учётом согласованной сторонами договора максимальной мощности присоединённых приборов в январе 2018 года для целей расчёта максимального потребления составил соответственно (249,6+241,44+65,52+25,2*2)*31 = 18 815, 76, исходя из 24 часовой работы всех приборов, в том числе прибора, заявленного к штатной работе 12 часов в сутки, с учётом пункта 4.1.4 договора N 2018/ТП-ПР-1963-КГ от 29.12.2017 (расчётной единицы м3) - 18 816 м3, что соответствует техническому расчёту от 31.01.2018. С учётом тарифа - 6 902 рубль 41 копейка за метр кубический расчётный объём потребления на сумму 153 253 рубля 39 копеек.
Расчёт ГУП РК "Крымгазсети", ООО "ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР" судом проверен, является верным.
Вместе с тем, 1 соответствии с пунктом статьи 404 ГК РФ если неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательства произошло по вине обеих сторон, суд соответственно уменьшает размер ответственности должника. Суд также вправе уменьшить размер ответственности должника, если кредитор умышленно или по неосторожности содействовал увеличению размера убытков, причиненных неисполнением или ненадлежащим исполнением, либо не принял разумных мер к их уменьшению.
Поскольку 26.01.2018 ООО "Система" известил ООО "ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР" о выявленной неработоспособности приборов учёта - последствия дальнейшего потребления газа без восстановления работоспособности приборов учёта, а также с учётом положений пункта 4.1.2 договора N 2018/ТП-ПР-1963-КГ от 29.12.2017, не могут быть возложены на ответчика. С учётом положений статьи 191 ГК РФ период с 27.01.2018 по 31.01.2018 исключается из расчёта убытков, как необоснованно заявленный в сумме 24 718 рубля 29 копеек (153253,39/31*5) в полном объёме.
В остальной части суд учитывает положения пунктов 2.6, 3.1.3-3.1.6 договоров N 2017/ТП-ПР-1963-КГ от 23.10.2017 и N 2018/ТП-ПР-1963-КГ от 29.12.2017 согласно которым ООО "ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР" обязан ежедневно снимать показания приборов суточного объёма по счётчику газа и сообщать эту информацию поставщику. Таким образом, поскольку в период с 01.01.2018 по 26.01.2018 необходимость расчёта объёма потребления по максимальной мощности обусловлена бездействием со стороны, как истца, так и ответчика, исходя из обоюдной вины сторон в возникновении убытков у истца, ответственность следует разделить пополам.
При указанных обстоятельствах размер обоснованно заявленных требований соответственно составляет: (153 253, 39 - 32 579, 37 - 24 718, 29)/2 = 47 977 рублей 86 копеек.
Размер государственной пошлины с учётом положений пункта 1 части 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации составляет 4 620 рублей.
Платёжным поручением N 325 от 02.07.2018 истцом оплачена государственная пошлина при обращении с иском в сумме 4 620 рублей.
Расходы по оплате государственной пошлины с учётом положении статьи 110 подлежат отнесению на стороны пропорционально удовлетворению иска.
Учитывая положения статьи 9, пункта 1 статьи 404 Гражданского кодекса Российской Федерации, руководствуясь статьями 49, 70, 110, 167 - 170, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд города Севастополя
РЕШИЛ:
Исковые требования Общества с ограниченной ответственностью "ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР" по заявлению от 27.09.2018 N128/09/2018 о взыскании убытков в связи с ненадлежащим оказанием услуг по договору N 1710-238А об оказании услуг по абонентскому обслуживанию учета природного газа от 25.10.2017, учитывая заявление истца о плановом объёме поставляемого газа 4 тыс. м. куб., положения пункта 2.6 договора поставки и транспортировки газа N 2018/ТП-ПР-1963-КГ от 29.12.2017, дату уведомления о неисправности 26.01.2018, исходя из неосторожного содействия истца увеличению размера убытков в период с 01.01.2018 по 26.01.2018, непринятия истцом в период с 27.01.2018 по 31.01.2018 разумных мер к уменьшению убытков, причиненных ненадлежащим исполнением договора, удовлетворить частично.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью "СИСТЕМА" (ИНН 9203001503, ОГРН 1149204011285, зарегистрировано 30.07.2014, место нахождения: ул. Багрия, дом 41, помещение 1-11, г. Севастополь, 299023) в пользу Общества с ограниченной ответственностью "ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР" (ИНН 9102169362, ОГРН 1159102053604, регистрационный номер 38173538, зарегистрировано 11.04.2012, место нахождения: ул. Крылова, дом 135, офис 22, г. Симферополь) убытки в сумме 47 977 (Сорок семь тысяч девятьсот семьдесят семь) рублей 86 копеек, а также взыскать расходы по оплате государственной пошлины в сумме 1 832 (Одна тысяча восемьсот тридцать два) рубля 28 копеек, оплаченные по платёжному поручению N 325 от 02.07.2018.
В удовлетворении остальной части иска отказать.
Разъяснить лицам, участвующим в деле:
По заявлению лица, участвующего в деле, по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, арбитражный суд составляет мотивированное решение.
Заявление о составлении мотивированного решения арбитражного суда может быть подано в течение пяти дней со дня размещения решения, принятого в порядке упрощенного производства, на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет".
Решение арбитражного суда по делу, рассмотренному в порядке упрощенного производства, подлежит немедленному исполнению. Указанное решение вступает в законную силу по истечении пятнадцати дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба.
В случае составления мотивированного решения арбитражного суда такое решение вступает в законную силу по истечении срока, установленного для подачи апелляционной жалобы.
В случае подачи апелляционной жалобы решение арбитражного суда первой инстанции, если оно не отменено или не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражным судом апелляционной инстанции.
Настоящее решение может быть обжаловано в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда - со дня принятия решения в полном объеме в Двадцать первый Арбитражный апелляционный суд. Апелляционная жалоба подаётся через Арбитражный суд города Севастополя.
Судья
Р.А. Ражков
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка