Дата принятия: 07 декабря 2018г.
Номер документа: А84-3452/2018
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ГОРОДА СЕВАСТОПОЛЯ
РЕШЕНИЕ
от 7 декабря 2018 года Дело N А84-3452/2018
Арбитражный суд города Севастополя в составе судьи Погребняка А.С., рассмотрев в порядке упрощенного судопроизводства дело NА84-3452/18
По иску Акционерного общества "Севастополь Телеком" (299011, г. Севастополь, ул. Генерала Петрова, д.15; ОГРН 1189204003229, ИНН 9204569240, дата регистрации 22.05.2018)
к Департаменту сельского хозяйства города Севастополя (299045. Г. Севастополь, ул. Репина, д. 18, ОГРН 1149204018226, ИНН 9204009223, дата регистрации 12.09.2014)
о взыскании 2824,92 руб,
УСТАНОВИЛ:
Акционерное общество "Севастополь Телеком" обратилось в Арбитражный суд города Севастополя с исковым заявлением к Департаменту сельского хозяйства города Севастополя о взыскании 2824,92 руб.
Определением суда от 28.09.2018 исковое заявление принято к производству суда с рассмотрением в порядке упрощенного производства.
Согласно отчёту о публикации судебных актов, определение о принятии искового 28.09.2018 размещено арбитражным судом на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", копии определения направлены сторонам в порядке статьи 121 АПК РФ.
Ответчик представил суду возражения на иск, указав, что услуги связи по договору были оплачены ответчиком в полном объеме на общую сумму, указанную в договоре - 44090,77 руб, согласно актов выполненных работ и выставленных оператором счетов, иных документов в адрес абонента истец не направлял. Также ответчик указал на несоблюдение истцом досудебного порядка урегулирования спора.
Ответчик также указал в отзыве на то, что в соответствии с Дополнительным соглашением N 1 от 21.12.2017 к Договору N8685 об оказании услуг связи действие Договора завершилось 29.12.2017. При этом, счет на сумму 1412 руб. 46 коп. выставлен истцом в начале января 2018 года, т.е. за пределами сроков договора. Доказательства направления указанного счета, акта выполненных работ на указанную сумму ответчику, истцом не представлено. Кроме того, отсутствует отметка о получении счета в представленном истцом "Журнале получения счетов".
Истцом представлены возражения на отзыв ответчика, где указано на выставление ответчику счета в январе 2018 года за период с 19.12.2017 по 31.12.2017 на сумму 1412,46 руб, который не был оплачен ответчиком, а также представлены пояснения и дополнительные доказательства относительно соблюдения досудебного порядка разрешения спора.
Дело рассмотрено судом в порядке упрощённого производства без вызова сторон по истечении сроков, установленных судом для представления сторонами доказательств и иных документов.
Решение принято 26.11.2018 путем подписания резолютивной части.
30.11.2018 в суд поступили заявления истца и ответчика о составлении мотивированного решения по делу, рассмотренному в порядке упрощенного производства.
При рассмотрении дела установлены следующие, имеющие значение для рассмотрения спора, обстоятельства.
25.01.2017 между Государственным унитарным предприятием Севастополя "Севастополь Телеком" (оператор) и Департаментом сельского хозяйства города Севастополя" (абонент) был заключен договор N8685 об оказании услуг связи (договор).
Согласно условиям договора оператор оказывает Абоненту услуги связи, согласно приложения N 1 в соответствии с условиями Договора. Абонент оплачивает указанные в 1.1. услуги в порядке и на условиях, изложенных в Договоре на основании тарифов, указанных в приложении N 2.
Согласно положениям п. 3.1-3.4 Договора расчеты между Сторонами производятся ежемесячно по факту предоставления Услуг. Заказчик оплачивает Оператору Услуги согласно условиям настоящего Договора. Дата начала предоставления услуг связи по предоставлению Абоненту устанавливается в "Акте начала оказания услуг". Датой начала оказания услуги по предоставлению в пользование оборудования маршрутизации считается первый рабочий день после подписания "Акта сдачи-приемки оборудования" обеими сторонами.
Согласно п. 3.5-3.6 Договора оператор выставляет абоненту счет, счет-фактуру, акт сдачи-приемки выполненных работ (оказанных услуг), на основании показаний Оборудования оператора в соответствии с условиями Договора до 5 (пятого) числа Расчетного периода. Копии счета, счета-фактуры, Акта сдачи- приемки выполненных работ (услуг) направляются по факсу, оригиналы направляются почтовой связью или курьером с уведомлением о доставке.
Абонент в течение 5 (пяти) рабочих дней со дня получения оригинала Акта сдачи- приемки выполненных работ (Услуг) обязан подписать Акт. В случае, если в течение 5 (пяти) рабочих дней Абонент не подписывает предоставленный Оператору Акт сдачи- приемки выполненных работ (Услуг) и не предоставляет Оператору письменного мотивированного отказа, Услуга считается принятой Абонентом, на сумму, указанную в Акте сдачи-приемки выполненных работ (Услуг).
Оплата Услуг по данному Договору производится Абонентом ежемесячно не позднее 25 (двадцать пятого) числа Расчетного периода на основании счета, выставленного Оператором. При выставлении счетов Оператором предоставляет Абоненту информацию об объемах и стоимости оказанных Услуг. Информация об объемах и стоимости оказанных услуг связи по предоставлению Абоненту выделенного доступа в Интернет на основе сети передачи данных Оператора предоставляется с разбивкой для каждого из подключенных портов Абонента.
Цена настоящего Договора не должна превышать 52 000,00 руб (п. 3.8 Договора).
Согласно пункту 3.9 Договора в случае превышения Абонентом цены установленной договором до истечения срока действия Договора, Абоненту для дальнейшего предоставления услуг необходимо подписать с Оператором дополнительное соглашение к настоящему Договору, в котором определить дополнительный объем суммы Договора
В соответствии с п. 4.3 Договора в случае нарушения установленных договором сроков оплаты оператор вправе требовать от абонента уплаты неустойки в размере 1% от суммы неисполненного денежного обязательства за каждый день просрочки платежа.
Договор вступает в силу с момента подписания и действует до 31.12.2017 года. Действия настоящего Договора распространяется на отношения, фактически существующие между Сторонами с 01.01.2017 (п. 5.1 Договора).
В соответствии с условиями договора, в настоящем Договоре все термины и определения принимаются в соответствии с толкованием, указанным в Порядке оказания услуг связи ГУП С "СЕВТЕЛЕКОМ" юридическим лицам, являющимся неотъемлемой частью настоящего Договора.
Дополнительным соглашением к Договору N8685 от 25.01.2017 об оказании услуг стороны установили, что цена договора составляет 44090,77 руб (п. 3.8 Договора).
Согласно п. 5.1 Договор вступает в силу с момента его подписания и действует до 29.12.2017. Действия договора распространяются на отношения, фактически существующие между сторонами с 01.01.2017.
В соответствии с п. п. 4.2.1. и 4.2.3. "Порядка оказания услуг связи ГУП С "СЕВТЕЛЕКОМ" юридическим лицам", утвержденных приказом ГУП С "СЕВТЕЛЕКОМ" юридическим лицам" N 55 от 27.02.2015 г. (далее по тексту - Порядок оказания услуг) и п.п. 25, 29, 40, 42 "Правил оказания услуг телефонной связи", N 1342 утвержденных 09.12.2014 г. постановлением Правительства Российской Федерации (далее по тексту - Правила оказания услуг телефонной связи) Абонент обязан своевременно и в полном объёме оплачивать предоставленные услуги по Договору, не позднее 20 числа месяца, который следует за расчётным, на основании счетов, которые выставляются ГУП С "СЕВТЕЛЕКОМ" не позже 10 числа месяца, следующего за расчётным.
В силу п. 3.3.1 Порядка Абонент обязан оплачивать услуги в полном объеме согласно действующим на момент их оказания тарифам. Основанием для осуществления расчетов являются показания оборудования связи Оператора.
Оператор ежемесячно не позднее 5 рабочего дня расчетного периода выставляет Абоненту единый счет и акт сдачи-приемки выполненных работ, который является расчетным документом, отражающим денежные обязательства Абонента (п. 4.2.1 Порядка). При этом, Абонент может уточнить сумму к оплате по телефону справочного-информационного обслуживания Оператора, либо через "Личный кабинет", либо обратиться в пункту обслуживания клиентов Оператора для получения дубликата счета (п. 4.2.6 Порядка).
Аналогичные положения содержаться в "Правилах оказания услуг телефонной связи", утвержденных Постановлением Правительства РФ N 1342 от 09.12.2014 (Правила).
В силу ст. 5, 26, 38, 39 данных Правил Абонент обязан вносить плату за оказанные услуги телефонной связи в полном объеме и сроки, которые определены договором, вправе в) требовать перерасчет денежных средств вплоть до полного возврата сумм, уплаченных за услуги телефонной связи, вследствие непредставления услуг телефонной связи не по вине абонента или предоставления их ненадлежащего качества; получать дополнительную информацию об оказанных услугах телефонной связи (детализацию счета), в том числе с указанием даты и времени установления соединений, их продолжительности и абонентских номеров.
Основанием для выставления счета абоненту и (или) пользователю за предоставленные телефонные соединения являются данные, полученные с помощью оборудования оператора связи, используемого для учета объема оказанных услуг телефонной связи.
Расчетный период оказания услуг телефонной связи устанавливается оператором связи.
В силу п. 3.3.1, 4.2.1, 4.2.3 "Порядка оказания услуг связи ГУПС "Севастополь Телеком" юридическим лицам N 55 от 27.02.2015 (Порядок оказания услуг), п. 25, 29, 40, 42 "Правил оказания услуг телефонной связи" N1342, утвержденных 09.12.2014, Заказчик обязан оплачивать услуги в полном объеме согласно действующим на момент их оказания тарифам.
Аналогичные положения содержаться в "Правилах оказания услуг телефонной связи", утвержденных Постановлением Правительства РФ N 1342 от 09.12.2014 (Правила).
В силу ст. 5, 26, 38, 39 данных Правил Абонент обязан вносить плату за оказанные услуги телефонной связи в полном объеме и сроки, которые определены договором, вправе требовать перерасчет денежных средств вплоть до полного возврата сумм, уплаченных за услуги телефонной связи, вследствие непредставления услуг телефонной связи не по вине абонента или предоставления их ненадлежащего качества; получать дополнительную информацию об оказанных услугах телефонной связи (детализацию счета), в том числе с указанием даты и времени установления соединений, их продолжительности и абонентских номеров.
Расчетный период оказания услуг телефонной связи устанавливается оператором связи.
Аналогичные положения содержаться в "Правилах оказания услуг телефонной связи", утвержденных Постановлением Правительства РФ N 1342 от 09.12.2014 (Правила).
В материалы дела представлен Акт сдачи-приемки оказанных услуг от 31.12.2017 по договору N8685 на сумму 4661 руб, а также счет на указанную сумму N8685/12/01 от 31.12.2017.
Согласно представленных истцом пояснений, в декабре 2017 г. Истцом был выставлен промежуточный счет за период с 01.12.2017 по 18.12.2017 г. на сумму 3248 руб. 54 коп.
Счет на указанную сумму был вручен в офисе Истца под роспись сотруднику Ответчика Федорову Е.Е. Таким образом Ответчик выбрал способ получения счетов самостоятельно в офисе Оператора, на основании раздела 4 "Порядка оказания услуг связи ГУП С "СЕВТЕЛЕКОМ" юридическим лицам".
После чего, счет за период с 01,12.2017 г - 18.12.2017 г. был оплачен Ответчиком 21.12.2017 г. платежным поручением N 308394 в сумме 3248 руб. 54 коп.
В январе 2018 г., в соответствии с положениями истцом был выставлен счет за период с 19.12.2017 г. - 31.12.2017 г. на сумму 1 412 руб. 46 коп., который не был оплачен Ответчиком. В период с 30.12.2018 г. - 31.12.2018 г. начисления за услуги Оператором не производились, что подтверждается расшифровкой предоставленных услуг связи.
Таким образом, сумма оказанных услуг по Договору за период с 01.12.2017 г. - 31.12.2017 г. составила 4 661 руб. 00 коп. В январе 20108 г. Ответчик за получением счета за декабрь 2017 г. к Истцу не обращался.
После чего, Истец, письмом исх. N 173-3/7 от 29.03.2018 г. обратился в адрес Ответчика с требованием об оплате задолженности за часть декабря 2017 г. в сумме 1 412 руб. 46 коп.
Таким образом, у ответчика за период с 01.12.2017 по 31.12.2017, с учетом поступивших оплат, образовалась задолженность в размере 1412,46 руб.
08.05.2018, 16.08.2018 истец направил в адрес ответчика претензии о наличии задолженности за декабрь 2017 года в сумме 1412,46 руб, а также указал необходимость оплатить неустойку в размере 1412,46 руб.
09.06.2018 ответчик представил истцу возражения на претензию об уплате задолженности и пени, указав на необоснованность требований, в связи с тем, что на основании выставленных Актов оказанных услуг, представленных в адрес Департамента, оплата по договору была произведена в полном объеме на сумму 44090,77 руб.
Ответчик, сослался на пункт 3.9 Договора, указав, что в случае превышения Абонентом цены установленной договором до истечения срока действия Договора, Абоненту для дальнейшего предоставления услуг необходимо подписать с Оператором дополнительное соглашение к настоящему Договору, в котором определить дополнительный объем суммы Договора. Дополнительное соглашение, в соответствии с пунктом 3.9. Договора, в связи с превышением Абонентом цены установленной договором до истечения срока Договора между сторонами не заключалось, оператором не представлены подписанные заказчиком акты выполненных работ на указанную сумму.
В то же время, возражения ответчика непосредственно на акт оказанных услуг, претензии по полученному счету на оплату услуг за спорный период в материалы дела не представлены. Также ответчик не представил суду доказательств оплаты услуг по договору.
Учитывая, что ответчик не оплатил сумму задолженности за декабрь 2016 года в сумме 1412,46 руб, истец обратился в суд с настоящим требованием.
Ответчик указал на несогласие с требованиями, заявленными истцом, исходя из того, что факт выставления счетов, не снимает с истца обязанности по их направлению ответчику в рамках достигнутых договоренностей (п.п. 3.6 - 3.9 Договора), ввиду отсутствия дополнительного соглашения к Договору, устанавливающего иной порядок расчетов по Договору, заключенного в соответствии с положениями п. 7.3 Договора. Таким образом, Абонентом полностью исполнены все обязательства предусмотренные Договором об оказании услуг связи N 8685 от 25.01.2017.
Также ответчик обозначил, что истцом не соблюдены требования относительно досудебного регулирования спора.
Истец представил суду письменные пояснения относительно соблюдения претензионного порядка при подаче искового заявления, согласно которых письмом исх. N 173-3/7 от 29.03.2018 г. истец обратился з адрес Ответчика с требованием об оплате задолженности за часть декабря 2017 г. в сумме 1 412 руб. 45 коп.
Затем, исх. N 1188-3/7-3 от 08.02.2018 г. в адрес Ответчика истцом была направлена претензия с требованием об оплате задолженности.
Указанное требование не было исполнено ответчиком.
Повторно, исх. N 980-3/7-3 от 16.08.2018 г. в адрес Ответчика была направлена претензия с требованием об оплате задолженности, что также не было исполнено ответчиком.
Согласно п. 6.1. Договора, все споры и разногласия, которые могут возникнуть из настоящего Договора или в связи с ним, Стороны рассматривают предварительно в претензионном порядке. Срок рассмотрения претензии - 30 (тридцать) рабочих дней с момента ее получения.
10.09.2018 вх. N 1773ЭП в адрес Истца поступил ответ Ответчика на претензию с отказом от оплаты задолженности.
04.09.2018 исх. 1143-5/2 Истцом был составлено исковое заявление и направлено 05.09.2018 г. в адрес Ответчика.
24.09.2018 г. исковое заявление Истца исх. 1143-5/2 от 04.09.2018 г. было зарегистрировано в Арбитражном суде г. Севастополя.
С учетом изложенного, суд признал соблюденным досудебный порядок урегулирования спора
Оценив представленные в материалы дела доказательства в порядке, предусмотренном статьей 71 АПК РФ, суд считает, что исковые требования подлежат частичному удовлетворению по следующим основаниям.
В силу статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.
В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают, в том числе, из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему вследствие неосновательного обогащения.
Как следует из части 1 статьи 420 ГК РФ, договором признается соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей.
В соответствии со статьей 307 ГК РФ, в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Обязательства возникают из договора, вследствие причинения вреда и из иных оснований, указанных в ГК РФ.
Исходя из содержания договора, арбитражный суд, руководствуясь положениями главы 39 ГК РФ, считает необходимым применять к спорным правоотношениям нормы законодательства, регулирующие отношения возмездного оказания услуг.
Пунктом 1 статьи 779 ГК РФ установлено, что по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.
Согласно пункту 1 статьи 781 ГК РФ заказчик обязан оплатить оказанные ему услуги в сроки и в порядке, которые указаны в договоре возмездного оказания услуг.
В силу статьи 310 ГК РФ, односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. Односторонний отказ от исполнения обязательства, связанного с осуществлением его сторонами предпринимательской деятельности, и одностороннее изменение условий такого обязательства допускаются также в случаях, предусмотренных договором, если иное не вытекает из закона или существа обязательства.
Согласно части 1 статьи 314 ГК РФ, если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство подлежит исполнению в этот день или, соответственно, в любой момент в пределах такого периода.
Таким образом, ответчик принял на себя обязательство своевременно и в полном объеме оплачивать оказанные ему истцом по договору услуги.
При этом, условиями договора (с учетом дополнительного соглашения к договору) установлено, что Договор вступает в силу с момента его подписания и действует до 29.12.2017.
Материалами дела подтверждается, что задолженность в сумме 1412,45 руб была предъявлена истцом к оплате ответчиком за период оказания услуг - декабрь 2017 года, что соответствует условиям договора, при этом, согласно представленных сведений в период с 30.12.2018 г. - 31.12.2018 г. начисления за услуги Оператором не производились, что подтверждается расшифровкой предоставленный услуг связи.
Согласно п. 5.3 Договора расторжение Договора не освобождает Абонента от проведения расчетов за оказанные Оператором Услуги до момента расторжения настоящего Договора.
Таким образом, ответчик обязан выполнять условия договора об оплате оказанный услуг в полном объеме, оказанных в период действия договора, так как окончание договора не освобождает Стороны от неисполненных обязательств по договору.
Исходя из изложенного, суд пришел к выводу о том, что факт наличия задолженности ответчика перед истцом в размере 1412,45 рублей подтверждается материалами дела.
Ссылки ответчика на отсутствие подписанного сторонами акта оказанных услуг не могут быть приняты судом, учитывая отсутствие доказательств направления претензий ответчиком по выставленному счету и акту, отказа принятия услуг, иных доказательств, свидетельствующих о наличии оснований полагать, что услуги не были приняты ответчиком.
Исходя из изложенного, отсутствие подписанного ответчиком акта оказания услуг не освобождает ответчика от исполнения обязательств по оплате оказанных услуг.
Согласно пункту 1 статьи 781 Гражданского кодекса Российской Федерации заказчик обязан оплатить оказанные ему услуги в сроки и в порядке, которые указаны в договоре.
По смыслу статьи 779 Гражданского кодекса Российской Федерации исполнитель может считаться надлежаще исполнившим свои обязательства при совершении указанных в договоре действий (деятельности). При этом следует исходить из того, что отказ заказчика от оплаты фактически оказанных ему услуг не допускается.
Оценив представленные истцом доказательства, суд пришел к выводу о доказанности истцом факта оказания ответчику услуг связи. Напротив, ответчик не доказал, что в спорный период он не пользовался услугами.
Соответственно, требование в данной части подлежит удовлетворению.
В соответствии с п. 4.3 Договора в случае нарушения установленных договором сроков оплаты оператор вправе требовать от абонента уплаты неустойки в размере 1% от суммы неисполненного денежного обязательства за каждый день просрочки платежа.
В соответствии с пунктом 1 статьи 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.
В соответствии с, п. 5.1. Порядка оказания услуг и п. 55 Правил оказания услуг телефонной связи, в случае несвоевременного перечисления платы за предоставленные услуги по Договору, Абонент платит неустойку от суммы просроченного платежа в размере 1%, за каждый день просрочки, но не более суммы, подлежащей оплате.
Сумма неустойки, начисленной Ответчику за время неоплаты за предоставленные услуги по состоянию на 16 08.2018 г. по Договору, составила 1 412 руб. 46 коп.
Ответчик не представил суду доказательств явной несоразмерности неустойки последствиям нарушения обязательства, а также ходатайства об уменьшении неустойки.
Исходя из изложенного, исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме.
Судебные расходы по оплате истцом государственной пошлины, в соответствии с частью 1 статьи 110 АПК РФ, подлежат взысканию с ответчика в пользу истца.
Руководствуясь статьями 110, 167-170, 226-229, 318, 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
1. Исковые требования удовлетворить.
2. Взыскать с Департамента сельского хозяйства города Севастополя (299045. Г. Севастополь, ул. Репина, д. 18, ОГРН 1149204018226, ИНН 9204009223, дата регистрации 12.09.2014) в пользу Акционерного общества "Севастополь Телеком" (299011, г. Севастополь, ул. Генерала Петрова, д.15; ОГРН 1189204003229, ИНН 9204569240, дата регистрации 22.05.2018) сумму задолженности в размере 2824,92 руб (две тысячи восемьсот двадцать четыре рубля 92 коп), в том числе, задолженность по оплате услуг связи по договору N8685 от 25.01.2017 в размере 1412,46 руб, неустойки - 1412,46 руб, судебные расходы по уплате госпошлины в сумме 2000 рублей (две тысячи руб).
Решение арбитражного суда первой инстанции по результатам рассмотрения дела в порядке упрощенного производства может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда - со дня принятия решения в полном объеме (п. 4 ст. 229 АПК РФ).
Судья А.С. Погребняк
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
