Дата принятия: 16 мая 2019г.
Номер документа: А84-1285/2019
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ГОРОДА СЕВАСТОПОЛЯ
РЕШЕНИЕ
от 16 мая 2019 года Дело N А84-1285/2019
Арбитражный суд города Севастополя в составе председательствующего судьи Смолякова А.Ю., при составлении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Ивановой К.В., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по по заявлению
Религиозной организации "Православный приход храма Всех Святых г. Севастополя Симферопольской и Крымской Епархии", ОГРН 1159204027773, ИНН 9204557090, г. Севастополь,
об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, установил следующее
заинтересованные лица, Правительство Севастополя, ОГРН 1149204002166, ИНН 9204001231, г. Севастополь, Департамент по имущественным и земельным отношениям города Севастополя, ОГРН 1149204004025, ИНН 9204002115, г. Севастополь, Управление государственной регистрации права и кадастра Севастополя, ОГРН 1149204005598 ИНН 9204002997, г. Севастополь, Религиозная организация Русская Православная Церковь, ОГРН: 1037700255471, г. Москва, Православная религиозная организация "Симферопольская и Крымская Епархия", ОГРН: 1147700000150, г. Симферополь,
в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле, извещенных о времени и месте судебного разбирательства, установил следующее.
Религиозная организация "Православный приход храма Всех Святых г. Севастополя Симферопольской и Крымской Епархии" (далее - заявитель, религиозная организация) 20.03.2019 обратилось в Арбитражный суд города Севастополя с заявлением об установлении факта принадлежности заявителю регистрационного удостоверения (дубликат) на домовладение, которое принадлежит государственным, кооперативным и общественным учреждениям, предприятиям и организациям от 18.08.1990.
Определением от 26.03.2019 заявление принято к производству, привлечены к участию в деле в качестве заинтересованных лиц Правительство Севастополя, Департамент по имущественным и земельным отношениям города Севастополя, Управление государственной регистрации права и кадастра Севастополя, Религиозная организация Русская Православная Церковь и Православная религиозная организация "Симферопольская и Крымская Епархия".
Суд, изучив материалы дела и оценив представленные доказательства, по существу заявления приходит к следующему.
Как видно из материалов дела, религиозной организации принадлежит на праве собственности жилой дом 19 по улице Понтонная в городе Севастополе, кадастровый номер 91:03:001003:309. Право собственности подтверждается регистрационным удостоверением (дубликат) на домовладение, которое принадлежит государственным, кооперативным и общественным учреждениям, предприятиям и организациям от 18.08.1990 (далее - регистрационное удостоверение (дубликат) на домовладение), выдано на основании решения Севгорисполкома от 17.07.1990 N 11/890.
В регистрационном удостоверении (дубликат) на домовладение неверно указано наименование религиозной организации: "владение N 19 по улице Понтонной (...) зарегистрировано за Всехсвятской православной церковью...".
Следовательно, наименование религиозной организации, указанное в правоустанавливающем документе, не совпадает с наименованием, указанным в учредительных документах юридического лица.
Таким образом, в правоустанавливающем документе на жилой дом 19 по улице Понтонной допущена ошибка в наименовании религиозной организации. Наличие ошибки препятствует проведению государственной регистрации права на объект недвижимого имущества за заявителем.
В соответствии со ст. 8 Гражданского кодекса Российской Федерации, гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.
Установление факта принадлежности регистрационного удостоверения (дубликат) на домовладение за религиозной организацией влечет возникновение прав на жилой дом 19 по улице Понтонной в городе Севастополе за заявителем, который использует недвижимое имущество в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, для реализации уставных целей и задач деятельности религиозной организации.
Установление факта принадлежности регистрационного удостоверения (дубликат) на домовладение за религиозной организацией необходимо для государственной регистрации права на объект недвижимого имущества - жилой дом 19 по улице Понтонной в городе Севастополе.
Арбитражный суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение для возникновения, изменения или прекращения прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.
Арбитражный суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, действующего в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю, если наименование юридического лица, имя, отчество или фамилия индивидуального предпринимателя, указанные в документе, не совпадают с зхгч снованием юридического лица по его учредительному документу, именем, отчеством фамилией индивидуального предпринимателя по его паспорту или свидетельству о эосении (ст. 218 АПК РФ).
В соответствии с пунктом 2 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 31.10.1996 N 13 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в суде первой инстанции" арбитражные суды рассматривают заявления об установлении юридических фактов при наличии в совокупности следующих условий:
1. Если согласно закону факт порождает юридические последствия, то есть влечёт возникновение, изменение или прекращение правоотношений в сфере предринимательской и иной экономической деятельности.
1. Если установление юридического факта не связывается с последующим разрешением спора о праве, подведомственного арбитражному суду.
3. Если заявитель не имеет другой возможности получить либо восстановить надлежащие документы, удостоверяющие юридический факт.
4. Если действующим законодательством не предусмотрен иной (внесудебный) порядок установления юридического факта.
Юридический факт, об установлении принадлежности правоустанавливающих документов порождает юридические последствия, поскольку является основанием для внесения Управлением государственной регистрации права и кадастра Севастополя в государственный кадастр недвижимости сведений о ранее учтённых объектах недвижимости.
Юридическое лицо, Религиозная организация "Православный приход храма Всех Святых г. Севастополя Симферопольской и Крымской Епархии" в разные годы имело разные наименования.
22 января 1991 года был утвержден устав православного прихода (религиозного общества) церкви Всех святых Крымской епархии Украинской Православной Церкви, который зарегистрирован решением Севастопольского горисполкома N 22/2399 от 01 октября 1991 года, в соответствии с которым общество находилось по адресу: г. Севастополь, ул. Пожарова, д. 9.
Статус юридического лица в соответствии с нормами гражданского законодательства Всехсвятское общество Украинской Православной Церкви Московской Патриархии приобрело с момента вынесения решения Севастопольским городским советом народных депутатов о регистрации устава данного общества от 01 октября 1991 года N 22/2399. Согласно данному документу религиозное общество также располагалось по адресу: г. Севастополь, ул. Пожарова, д. 9.
15 января 1997 года Религиозной общине - Церкви Всех Святых Крымской епархии УПЦ выдано свидетельство N 2 в котором указан адрес религиозной организации: г. Севастополь, ул. Пожарова, д. 9а.
Адрес, по которому располагается и располагалось юридическое лицо был изменен, что подтверждается справкой Управления городского строительства и архитектуры от 28 марта 2002 года N 5-2/154.
Как видно из справки от 18 февраля 1997 года N 23-5-266/3949 религиозное Всехсвятское общество Украинской Православной Церкви Московской Патриархии зключено в Единый государственный реестр предприятий и организаций Украины и имеет местонахождение по адресу: г. Севастополь, ул. Пожарова, д. 9.
Согласно справки от 10 декабря 1999 года N 28-006/166 религиозное Всехсвятское общество Украинской Православной Церкви Московской Патриархии поставлено на учет как неприбыльная организация 10 декабря 1999 года и ее местонахождение по адресу: г. Севастополь, ул. Пожарова, д. 9.
09 июня 2003 года в новой редакции был зарегистрирован устав религиозной бщины - Церкви Всех Святых прихода (общины) Симферопольской и Крымской епархии ¦ краинской Православной Церкви, согласно которому адрес прихода г. Севастополь, ул. Пожарова, д. 9. Изменения были зарегистрированы согласно распоряжения председателя Севастопольской городской госадминистрации N 897р.
Согласно выписке из Единого государственного реестра юридических лиц и ;изических лиц предпринимателей от 12.12.2012 религиозная община Церкви Всех Святых Крымской епархии Украинской Православной Церкви имеет идентификационный код -288131 и имеет местонахождение г. Севастополь, ул. Пожарова, д. 9А.
Согласно выписке из Единого государственного реестра юридических лиц от 2.03.219 Религиозная организация "Православный приход храма Всех Святых г. .евастополя Симферопольской и Крымской Епархии" с основным государственным
регистрационным номером 1159204027773 имеет место нахождения г. Севастополь, ул. Пожарова, д. 9А.
Регистрационный номер 22288131 присвоенный до 1 июля 2002 года указанный в выписке Единого государственного реестра юридических лиц от 02.03.2019 совпадет с идентификационным кодом, указанным в выписке от 12 декабря 2012 года.
О принадлежности регистрационного удостоверения (дубликат) на домовладение, которое принадлежит государственным, кооперативным и общественным учреждениям, предприятиям и организациям от 18,08.1990 Религиозной организации "Православный приход храма Всех Святых г, Севастополя Симферопольской и Крымской Епархии" свидетельствует Решение XV сессии от 08 сентября 2009 года N 7711. Указанным решением утверждены материалы выбора земельного участка испрашиваемого Религиозной общиной - Церкви Всех Святых Крымской епархии Украинской Православной Церкви для обслуживания здания воскресной школы по улице Понтонная. 19.
Таким образом, православный приход (религиозное общество) церкви Всех святых Крымской епархии Украинской Православной Церкви, Всехсвятское общество Украинской Православной Церкви Московской Патриархии, Религиозная община - Церкви Всех Святых Крымской епархии Украинской Православной Церкви, религиозное Всехсвятское общество Украинской Православной Церкви Московской Патриархии, религиозная община - Церкви Всех Святых прихода (общины) Симферопольской и Крымской епархии Украинской Православной Церкви, Религиозная организация "Православный приход храма Всех Святых г. Севастополя Симферопольской и Крымской Епархии" одно и то же юридическое лицо несмотря на переименование в разные годы.
Следовательно, жилой дом 19 по улице Понтонной в Севастополе принадлежат одному и тому же юридическому лицу - Религиозной организации "Православный приход храма Всех Святых г, Севастополя Симферопольской и Крымской Епархии",
Учредительные документы Религиозной организации "Православный приход храма Всех Святых г. Севастополя Симферопольской и Крымской Епархии" приведены в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
Наименование Религиозная община Церковь Всех Святых Крымской епархии Украинской Православной Церкви изменено на Религиозная организация "Православный приход храма Всех Святых г. Севастополя Симферопольской и Крымской Епархии". Сведения о религиозной организации внесены в ЕГРЮЛ.
В процессе деятельности религиозной организации в ее документах, в том числе правоустанавливающих наименование указывалось по-разному, ввиду того, что не придавалось значение написанию наименования религиозной организации четко в соответствии с ее уставом и выдаваемыми свидетельствами.
Обнаруженные ошибки, совершенные в процессе оформления правоустанавливающих документов, привели к искажению сведений. Это является препятствием в регистрации права собственности на жилой дом 19 по улице Понтонной в Севастополе за Религиозной организации "Православный приход храма Всех Святых г. Севастополя Симферопольской и Крымской Епархии". Разночтения в документах привели к приостановлению государственной регистрации.
Спор о субъективном материальном праве отсутствует. Установление факта принадлежности регистрационного удостоверения (дубликат) на домовладение, которое принадлежит государственным, кооперативным и общественным учреждениям, предприятиям и организациям от 18.08.1990 за Религиозной организации "Православный приход храма Всех Святых г. Севастополя Симферопольской и Крымской Епархии" не затрагивает права других лиц.?
Исправить ошибки в указанном документе без решения суда невозможно. Органы выдававшие регистрационное удостоверение (дубликат) на домовладение, которое принадлежит государственным, кооперативным и общественным учреждениям, предприятиям и организациям от 18.08.1990 на территории города Севастополя прекратили свою деятельность в связи с тем, что 18.03.2014г. между Российской Федерацией и Республикой Крым подписан Договор "О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя", ратифицированный 21.03.2014г.
В силу статьи 12 Федерального конституционного закона N 6-ФКЗ от 21.03.2014г. "О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя" на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя действуют документы, в том числе ..., право собственности, право пользования, ..., выданные государственными и иными официальными органами Украины, государственными и иными официальными органами Автономной Республики Крым, государственными и иными официальными органами города Севастополя, без ограничения срока их действия и какого-либо подтверждения со стороны государственных органов Российской Федерации, государственных органов Республики Крым или государственных органов города федерального значения Севастополя, если иное не предусмотрено статьей 12.2 настоящего Федерального конституционного закона, а также если иное не вытекает из самих документов или существа отношения.
На основании изложенного суд, руководствуясь статьями 110, 167 - 170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,
РЕШИЛ:
установить факт принадлежности Религиозной организации "Православный приход храма Всех Святых г. Севастополя Симферопольской и Крымской Епархии", ОГРН 1159204027773, ИНН 9204557090, г. Севастополь, регистрационного удостоверения (дубликат) на домовладение, которое принадлежит государственным, кооперативным и общественным учреждениям, предприятиям и организациям от 18.08.1990.
Решение суда вступает в законную силу по истечении месяца со дня его принятия (изготовления в полном объеме) и может быть обжаловано через Арбитражный суд города Севастополя в Двадцать первый арбитражный апелляционный суд в месячный срок со дня его принятия.
Судья
А.Ю. Смоляков
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
