Дата принятия: 29 августа 2019г.
Номер документа: А83-9649/2019
АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ КРЫМ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 29 августа 2019 года Дело N А83-9649/2019
Арбитражный суд Республики Крым в составе Лукачева С.О., рассмотрев материалы искового заявления Администрации Кировского сельского поселения Черноморского района Республики Крым (ОГРН - 1149102106823; ИНН - 9110005907; ул. Шевченко, 9, с. Кировское, Черноморский район, Республика Крым, 296423)
к ответчику - обществу с ограниченной ответственностью "УкрТАУЭР" (идентификационный код юридического лица - 36273480; ул. Васильковская, 72, г. Киев, Украина, 03150)
о взыскании задолженности,
УСТАНОВИЛ:
13.06.2019 Администрация Кировского сельского поселения Черноморского района Республики Крым (далее - истец, администрация) обратилась в Арбитражный суд Республики Крым (далее - суд) к обществу с ограниченной ответственностью "УкрТАУЭР" о взыскании задолженности по договору аренды земли от 21.10.2010 в размере 38 431,64 руб. и пени в размере 18 582,12 руб.
Определением суда от 17.06.2019 заявление оставлено судом без движения ввиду нарушения администрацией требований, предусмотренных п. 3 ч. 1 ст. 126 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).
Суд обязал администрацию в срок до 26.07.2019 совершить процессуальные действия, направленные на устранение допущенных ею нарушений, а именно: предоставить суду надлежащим образом заверенный перевод на русский язык копии договора аренды земли от 21.10.2010; нормативно обосновать с учетом положений ст. 51 АПК РФ необходимость привлечения к участию в деле Администрацию Черноморского района Республики Крым.
В срок, установленный вышеуказанным судебным актом, администрация требования суда не исполнила, копия названного судебного акта, как следует из уведомления о вручении почтового отправления N29500036323609, получена истцом 25.06.2019.
При этом 29.07.2019 судом продлен срок оставления искового заявления без движения до 28.08.2019, о чем вынесено соответствующее определение.
По состоянию на 29.08.2019 какая-либо информация об устранении истцом обстоятельств, послуживших основанием для оставления искового заявления без движения, в адрес суда не поступала.
Одновременно, надлежащее уведомление администрации о продлении срока оставлении заявления без движения подтверждается уведомлением о вручении почтового отправления N29500037542559, согласно которому оправление получено истцом 01.08.2019.
В соответствии с п. 4 ч. 1 ст. 129 АПК РФ арбитражный суд возвращает исковое заявление, если при рассмотрении вопроса о принятии заявления установит, что не устранены обстоятельства, послужившие основаниями для оставления искового заявления без движения, в срок, установленный в определении суда.
Учитывая изложенное, исковое заявление администрации подлежит возврату применительно к п. 4 ч. 1 ст. 129 АПК РФ ввиду неустранения обстоятельств, послуживших основаниями для оставления заявления без движения, в срок, установленный в определении суда.
На основании изложенного, руководствуясь п. 4 ч. 1 ст. 129, ст.ст. 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Исковое заявление Администрация Кировского сельского поселения Черноморского района Республики Крым возвратить истцу.
Определение может быть обжаловано через Арбитражный суд Республики Крым в порядке апелляционного производства в Двадцать первый арбитражный апелляционный суд (299011, г. Севастополь, ул. Суворова, 21) в течение месяца со дня его принятия (изготовления его в полном объеме).
Приложение: исковое заявление и приложенные к нему документы на 26 л.
Судья С.О. Лукачев
Электронный текст документа
подготовлен и сверен по:
файл-рассылка
