Решение от 03 ноября 2011 года №А82-5658/2011

 
 
    Арбитражный суд Ярославской области
 
 
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
 
Р  Е  Ш  Е  Н  И  Е
 
    г. Ярославль                                                                        Дело № А82-5658/2011
 
    03 ноября 2011  года
 
 
    Резолютивная часть решения объявлена  06 октября  2011 года.
 
    Полный текст решения изготовлен  03 ноября 2011 года.
 
     
 
    Арбитражный суд Ярославской области в составе судьи    Мухиной Е.В.
 
    при ведении протокола судебного заседания  помощником судьи Семеновой Т.И. 
 
 
    рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению
 
    ООО «Крепкие традиции»
 
 
    к   Управлению Федеральной антимонопольной службы по Ярославской области
 
 
    обоспаривании постановления о привлечении к административной ответственности
 
 
    третье лицо– ОАО «Ликеро-водочный завод «Ярославский»
 
 
    при участии:
 
    от заявителя – Степанова Л.М., доверенность от 10.03.2010г.
 
    от ответчика – Гаев М.В., доверенность от 22.06.2011г.
 
    от третьего лица – Алексеева В.В., доверенность от 10.11.2010г.
 
    установил:
 
 
            Общество с ограниченной ответственностью «Крепкие традиции»  обратилось в арбитражный суд с заявлением о признании незаконным и отмене Постановления Управления Федеральной антимонопольной службы по Ярославской области о наложении штрафа по делу об административном правонарушении № 03-07/38-11 от 20 мая 2011г.  
 
    Оспариваемым постановлением заявитель привлечен к административной ответственности в виде штрафа в размере 549 680 руб. за недобросовестную конкуренцию на основании части 2 статьи 14.33 КоАП РФ.        
 
    К участию в деле в качестве третьего лица привлечено ОАО «Ликеро-водочный завод «Ярославский» на основании статьи 51 АПК РФ.
 
    Заявитель оспариваемое постановление считает незаконным, поскольку полагает, что в действиях заявителя отсутствует состав административного правонарушения, предусмотренный частью 2 статьи 14.33 КоАП РФ, указывает, что заявитель не вводил в оборот товар с использованием товарного знака ОАО «ЛВЗ «Ярославский».
 
    Третье лицо поддерживает позицию заявителя.
 
      Ответчик требования заявителя не признает, оспариваемое постановление считает законным и обоснованным.
 
         Рассмотрев материалы дела, заслушав доводы сторон и третьего лица, суд установил следующее.
 
    Комиссией Управления Федеральной антимонопольной службы по Ярославской области 08 февраля 2011г. принято (18 февраля 2011г. в полном объеме изготовлено) Решение по делу №03-03/84-10 о признании ООО «Крепкие традиции» нарушившим  пункт 4 части 1 статьи 14 Федерального закона №135-ФЗ от 26.07.2006г. «О защите конкуренции».
 
    Частью 1 статьи 14 Федерального закона «О защите конкуренции» установлен запрет на недобросовестную конкуренцию, в том числе, на продажу, обмен или иное введение в оборот товара, если при этом незаконно использовались результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации юридического лица, средства индивидуализации продукции, работ, услуг (пункт 4).
 
    Признаки недобросовестной конкуренции усмотрены ответчиком в действиях ООО «Крепкие традиции» по размещению товарного знака в виде графического изображения трех куполов, правообладателем которого является ОАО «ЛВЗ «Ярославский», на объектах по адресам: г.Ярославль, ул.Калинина, 21, г.Ярославль, Ленинградский проспект, 72, в которых ООО «Крепкие традиции» осуществляет реализацию товаров, в том числе алкогольной продукции.
 
         Решение антимонопольного управления по делу №03-03/84-10 послужило основанием для возбуждения дела №03-07/38-11 об административном правонарушении по части 2 статьи 14.33. КоАП РФ в отношении ООО «Крепкие традиции»  определением от 04 апреля 2011г.
 
    Частью 2 статьи 14.33 КоАП РФ установлена административная ответственность занедобросовестную конкуренцию, выразившуюся во введении в оборот товара с незаконным использованием результатов интеллектуальной деятельности и приравненных к ним средств индивидуализации юридического лица, средств индивидуализации продукции, работ, услуг.
 
    Уполномоченным должностным лицом УФАС по Ярославской области 21.04.2011г. в отношении ООО «Крепкие традиции» составлен протокол об административном правонарушении, по итогам рассмотрения которого 20 мая 2011г. заместителем руководителя УФАС по Ярославской области вынесено оспариваемое постановление в отношении ООО «Крепкие традиции».
 
    Как указано в протоколе об административном правонарушении и оспариваемом постановлении, признаки правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 14.33 КоАП РФ, усмотрены административным органом   в   действиях ООО «Крепкие традиции» по размещению товарного знака в виде графического изображения трех куполов, правообладателем которого является ОАО «ЛВЗ «Ярославский», на объектах по адресам: г.Ярославль, ул.Калинина, 21, г.Ярославль, Ленинградский проспект, 72, в которых ООО «Крепкие традиции» осуществляет реализацию товаров, в том числе алкогольной продукции.
 
    Решение антимонопольного органа по делу №03-03/84-10 не оспаривалось заявителем. Постановление о привлечении к административной ответственности заявитель считает незаконным.
 
    Оценивая доводы сторон, третьего лица и представленные доказательства, суд исходит из следующих обстоятельств дела.
 
    Ярославским УФАС России 10.03.2010 года установлен факт размещения на нежилом помещении по адресу: г. Ярославль, ул. Калинина, 21, графического изображения трех куполов и текста следующего содержания: «КРЕПКИЕ ТРАДИЦИИ… ЛИКЕРО-ВОДОЧНЫЙ МАГАЗИН…БОЛЬШОЙ ВЫБОР КАЧЕСТВЕННОГО АЛКОГОЛЯ… ВИНО… ВОДКА… ПИВО… СОКИ… ВОДЫ». На этом же помещении размещена реклама: «Крепкие Традиции…ЛИКЕРО-ВОДОЧНЫЙ... ЛИКЕРО-ВОДОЧНЫЙ ФИРМЕННЫЙ МАГАЗИН…ОХЛАЖДЕННЫЕ СОКИ ВОДЫ ПИВО ТАБАК МОРОЖЕНОЕ ШОКОЛАД…Ежедневно без обеда с 9 до 21».
 
    Между ООО «Крепкие традиции» и ИП Зацаринским А.Н. заключен 15.09.2009 года договор аренды недвижимого имущества, согласно которому ООО «Крепкие традиции» принимает в арендное пользование недвижимое имущество (часть здания, состоящую из нежилых помещений цокольного этажа № 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 по тех. паспорту инв. № 24305), расположенное по адресу: г. Ярославль, ул. Калинина, 21, общей площадью 73,3 кв. м. для использования под продовольственный магазин. В указанном нежилом помещении ООО «Крепкие традиции» осуществляет деятельность по торговле, в том числе алкогольной продукцией, что обществом не отрицается. ООО «Крепкие традиции» 01.09.2009 года заключило договор с Зацаринским А.Н. на размещение рекламной конструкции на принадлежащем последнему нежилом помещении по адресу: г. Ярославль, ул. Калинина, 21.
 
    Ярославским УФАС России 07.04.2010 года установлен факт размещения на фасаде магазина, расположенного по адресу: Ленинградский пр., 72,  размещена информация со следующим содержанием: «ФИРМЕННЫЙ МАГАЗИН ЛИКЕРО-ВОДОЧНЫЙ ЗАВОД 1901 ЯРОСЛАВСКИЙ». На этом же магазине размещена реклама следующего содержания: «Крепкие традиции… ЛИКЕРО-ВОДОЧНЫЙ МАГАЗИН большой выбор качественного алкоголя от производителей России и зарубежья… ВИНО… ВОДКА… ПИВО… СОКИ… ВОДЫ». Также на магазине размещено графическое изображение трех куполов.
 
    Между ООО «Крепкие традиции» и ИП Степановым П.Е. заключен 01.04.2010 года договор аренды недвижимого имущества, согласно которому ООО «Крепкие традиции» принимает в арендное пользование помещение магазина, расположенное по адресу: г. Ярославль, Ленинградский пр., 72, мини-рынок «Ярославич» общей площадью 59,5 кв. м., площадью торгового зала – 41 кв. м. В указанном нежилом помещении ООО «Крепкие традиции» осуществляет деятельность по торговле, в том числе алкогольной продукцией, что обществом не отрицается.
 
    В соответствии со Справкой на основании сведений из Государственного реестра товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации, предоставленной Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам, правообладателем товарного знака по свидетельству № 124168 является ОАО «ЛВЗ «Ярославский». Товарный знак зарегистрирован для обозначения следующих товаров и услуг: алкогольные напитки (за исключением пива), реализация товаров.
 
    Товарный знак по свидетельству № 124168 представляет собой графическое изображение трех куполов, аналогичное изображению, размещенному на объектах по адресам: г. Ярославль, ул. Калинина, 21 и Ленинградский пр., 72, в которых деятельность по торговле, в том числе алкогольной продукцией осуществляет ООО «Крепкие традиции».
 
    Договор между ООО «Крепкие традиции» и ОАО «ЛВЗ «Ярославский» о предоставлении права использования товарного знака по свидетельству № 124168 федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности не зарегистрирован.
 
    Как установлено судом, в указанных торговых точках ООО «Крепкие традиции» осуществляют розничную торговлю алкогольной продукцией, в том числе производства ОАО «ЛВЗ «Ярославский», которую приобретают у производителя на основании договора поставки продукции №35 от 03.12.2007г.
 
    Согласно письму ОАО «ЛВЗ Ярославский» от 07.07.2010г. в рамках указанного договора ОАО «ЛВЗ «Ярославский» осуществляет поставки водок, ликеро-водочных изделий и сувенирной продукции в розничные магазины ООО «Крепкие традиции», которое в силу достигнутых договоренностей предоставляет центральный стеллаж и наилучшие с точки зрения доступности для покупателя торговые полки для размещения продукции производства ОАО «ЛВЗ «Ярославский», а также обеспечивает представленность в своих розничных магазинах максимального ассортимента выпускаемой заводом продукции; в свою очередь, ОАО «ЛВЗ «Ярославский» не возражает против использования ООО «Крепкие традиции» принадлежащего заводу на основании свидетельства №124168 товарного знака «Купола» на своих вывесках в период действия договора поставки, так как этот товарный знак не используется заводом с августа 2007г.
 
    Оценивая представленные доказательства, суд пришел к следующим выводам.
 
    Частью 2 статьи 14.33. КоАП РФ установлена ответственность за недобросовестную конкуренцию, выразившуюся во введении в оборот товара с незаконным использованием результатов интеллектуальной деятельности и приравненных к ним средств индивидуализации юридического лица, средств индивидуализации продукции, работ, услуг.
 
    Таким образом, поскольку частью 2 статьи 14.33. КоАП РФ установлена ответственность за недобросовестную конкуренцию, выразившуюся только во введении в оборот товара с незаконным использованием результатов интеллектуальной деятельности и приравненных к ним средств индивидуализации юридического лица, средств индивидуализации продукции, работ, услуг, а не за любое незаконное использование таких результатов или средств, субъектом административной ответственности за административные правонарушения, предусмотренные названной нормой, по смыслу указанной части может быть лишь лицо, которое первым ввело в оборот товар с незаконным использованием результатов интеллектуальной деятельности и приравненных к ним средств индивидуализации юридического лица, средств индивидуализации продукции, работ, услуг (пункт 17 постановления Пленума Высшего арбитражного суда РФ от 17.02.2011г. №11).
 
    Розничный продавец, как правило, не может первым ввести в оборот реализуемую им продукцию, поскольку он осуществляет перепродажу. Введение в оборот осуществляет производитель, в данном случае – ОАО «ЛВЗ Ярославский» и иные производители, чью продукцию реализует в розницу ООО «Крепкие традиции» в своих торговых точках.
 
    Принимая во внимание изложенное, суд полагает, что в рассматриваемых действиях заявителя отсутствует событие вменяемого административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 14.33. КоАП РФ.
 
     Руководствуясь статьями 167-170, 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
 
    
Р Е Ш И Л:
 
    Признать незаконным и отменить постановление от 20 мая 2011г. Управления Федеральной антимонопольной службы по Ярославской области о наложении штрафа по делу об административном правонарушении №03-07/38-11 на Общество с ограниченной ответственностью «Крепкие традиции» за нарушение части 2 статьи 14.33 Кодекса РФ об административных правонарушениях.
 
    Решение может быть обжаловано во Второй арбитражный апелляционный суд (г.Киров) в течение десяти дней.
 
     
 
     
 
    Судья                                                                                                       Е.В. Мухина