Дата принятия: 07 сентября 2011г.
Номер документа: А82-4494/2011
Арбитражный суд Ярославской области
150054, г. Ярославль, пр. Ленина, дом 28, тел. (4852) 67-31-30, факс 32-12-51
http://yaroslavl.arbitr.ru, e-mail: dela@yaroslavl.arbitr.ru
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Р Е Ш Е Н И Е
г. Ярославль
Дело №А82-4494/2011
07 сентября 2011 года
Резолютивная часть решения принята 31 августа 2011 года
Арбитражный суд Ярославской области в составе судьи Дмитриевой В.В.
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Гасановой Е.Ф.
рассмотрев в судебном заседании исковое заявлениеКомитета по управлению муниципальным имуществом мэрии г. Ярославля (ИНН 7601000992, ОГРН 1027600684100)
кОбществу с ограниченной ответственностью "Редакция газеты "Регионы и Власть" (ИНН 7604062605, , ОГРН 1037600410000, )
о взыскании 31585.38 руб.
при участии
от истца – Лебедева И.Д. - юрисконсульт по доверенности №9 от 14.01.2011г.
от ответчика – не явились
установил:
Комитет по управлению муниципальным имуществом мэрии г. Ярославля обратился в арбитражный суд с иском к Обществу с ограниченной ответственностью "Редакция газеты "Регионы и Власть" о взыскании 31585.38 руб. задолженности по арендной плате по договору аренды недвижимого имущества №8665-Г от 23.01.2001г.
Истец в судебном заседании поддержал исковые требования в полном объеме, пояснил, что долг не оплачен.
Ответчик в судебное заседание не явился, отзыв с возражениями на иск не представил, обратился с повторным письменным ходатайством об отложении судебного разбирательства, ссылаясь на занятость представителя общества Шевлякова Игоря Нинеловича в другом судебном заседании. Ходатайство судом отклонено, поскольку ответчиком не представлены документы, свидетельствующие о заключении с Шевляковым И.Н. договора на оказание юридических услуг и подтверждающие его занятость в другом процессе. Общество могло обеспечить явку другого представителя в судебном заседании. Кроме того, суд учитывал то обстоятельство, что судебное заседание уже откладывалось по ходатайству ответчика и повторное отложение приведет к затягиванию сроков его рассмотрения и нарушению прав истца на защиту.
Изучив имеющиеся в деле письменные доказательства, заслушав пояснения истца, суд установил следующие фактические обстоятельства.
23 января 2001 года между Комитетом по управлению муниципальным имуществом мэрии г. Ярославля (Арендодатель) и Ярославской областной организацией Российского союза Ветеранов Вооруженных сил (Арендатор) заключен договор аренды нежилых помещений №8665-Г, предметом которого являлась передача Арендатору в аренду нежилых помещений общей площадью 26,70 кв.м., расположенных по адресу г. Ярославль, Красный съезд, д. 8 для использования под офис.
В соответствии с Дополнительным соглашением №4 от 01.10.2006г. все права и обязанности арендатора по договору № 8665-Г перешли к Обществу с ограниченной ответственностью "Редакция газеты "Регионы и Власть".
В соответствии с п. 3.5 договора оплата за аренду помещения производится Арендатором ежемесячно равными платежами с перечислением сумм по девятое число текущего месяца.
Арендатор условия договора в части своевременной оплаты не выполнил, в связи с чем, истец вынужден был обратиться с иском в Арбитражный суд Ярославской области о взыскании долга за период с 01.01.2009г. по 20.12.2009г., пени за просрочку платежа и выселении арендатора из занимаемого помещения. Определением Арбитражного суда Ярославской области от 11.05.2010г. по делу №А82-24/2010-72 было утверждено мировое соглашение, по условиям которого Арендатор обязался в срок до 01.07.2010г. перечислить на счет КУМИ долг за период с 01.01.2009г. по 20.12.2009г. и пени в общей сумме 20715,21 руб.
Условия мирового соглашения Арендатор не исполнил и последующие платежи не производил.
04 августа 2010г. и 07 октября 2010 г. в адрес ответчика были направлены уведомления о необходимости погашения задолженности по арендной плате и освобождения помещения.
Арендатор по акту приема-передачи от 14.02.2011г. передал Арендодателю помещение, однако задолженность по арендной плате не погасил.
Как следует из пояснений истца, основанием для обращения в суд явилось ненадлежащее исполнение ответчиком обязанности по своевременной оплате аренды помещения за период с 21.12.2009г. по 14.02.2011г.
Согласно расчету, за период с 21.12.2009г. по 14.02.2011г. задолженность составила 31585,38 руб. из расчета базовой арендной ставки, действовавшей в период действия договора и установленной постановлением мэра от 14.05.2009г. №1291.
Проанализировав собранные в ходе судебного разбирательства доказательства, оценив доводы истца, суд считает, что исковые требования о взыскании задолженности по арендной плате заявлены обоснованно, соответствуют договору аренды нежилого помещения №8665-Г от 23.01.2001г., материалам дела, ст.ст. 8, 309, 310, 330, 450, 452, 606, 614, 619, 622 ГК РФ и подлежат удовлетворению в заявленном размере.
Вывод суда основан на следующем.
В силу подпункта 1 пункта 1 статьи 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из договоров и иных сделок, предусмотренных законом.
В соответствии со ст. 606 ГК РФ по договору аренды арендодатель обязуется предоставить арендатору имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.
В соответствии с ч.1 ст. 614 ГК РФ арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды.
Как следует из содержания договора аренды №8665-Г, перечисленные выше условия согласованы сторонами в разделе 3 договора, дополнительным соглашением №4 к договору.
Согласно ст. ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и односторонний отказ от исполнения не допускается.
Факт ненадлежащего исполнения ответчиком обязанности по оплате за аренду помещения в период после заключении мирового соглашения и до момента освобождения помещения по акту от 14.02.2011г. нашел подтверждение в ходе судебного разбирательства.
Ответчик не представил суду доказательств погашения долга в порядке ст.316 ГК РФ либо возражения на иск, контррасчет.
Учитывая, что факт неоплаты Арендатором арендной платы в период пользования помещением, нашел подтверждение в ходе исследования письменных доказательств по делу, требования истца о взыскании арендной платы в сумме 31585,38руб. подлежат удовлетворению за счет виновного должника.
Государственная пошлина, от уплаты которой истец освобожден в соответствии с действующим законодательством, подлежит взысканию с ответчика в соответствии со ст. 110 АПК РФ в доход Федерального бюджета в размере 2000 руб.
Руководствуясь статьями 110, 167-171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
Р Е Ш И Л:
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью "Редакция газеты "Регионы и Власть" в пользу Комитета по управлению муниципальным имуществом мэрии г. Ярославля 31585 руб. 38 коп. задолженности по арендной плате.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью "Редакция газеты "Регионы и Власть" в доход Федерального бюджета 2000 руб. госпошлины.
Исполнительные листы выдать после вступления решения в законную силу.
Решение может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции (610007 г. Киров, ул. Хлыновская, 3) в месячный срок.
Судья
Дмитриева В.В.