Дата принятия: 20 февраля 2012г.
Номер документа: А82-14855/2011
Арбитражный суд Ярославской области
150054, г. Ярославль, пр. Ленина, дом 28, тел. (4852) 67-31-30, факс32-12-51
http://yaroslavl.arbitr.ru, e-mail: dela@yaroslavl.arbitr.ru
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Р Е Ш Е Н И Е
резолютивная часть от 14 февраля 2012 года
г. Ярославль
Дело №А82-14855/2011
20 февраля 2012 года
Арбитражный суд Ярославской области в составе судьи Гусевой Н.А. ,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Новиковой Е.С.,
рассмотрев в судебном заседании дело по искуДепартамента лесного хозяйства Ярославской области (ИНН 7603035944, ОГРН 1077603000254)
кОбществу с ограниченной ответственностью ГОСТИНИЧНО-ТУРИСТИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС "РУСЬ" (ИНН 7604153309, ОГРН 1097604003936) о взыскании 52783,87 руб.
при участии : от истца – Замоломская Н.А. – старший юрисконсульт по доверенности № 03/20/1842 от 17.10.2011г., удостоверение 50,
от ответчика - не явился,
установил:
Департамент лесного хозяйства Ярославской области обратился в арбитражный суд с иском к Обществу с ограниченной ответственностью ГОСТИНИЧНО-ТУРИСТИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС "РУСЬ" о расторжении договора аренды № 75 от 21.07.2009г. и взыскании задолженности по договору аренды лесного участка в размере 44023 руб. 16 коп., из них: 43265,72 руб. – долга, 763,44 руб. – пени за период с 01.07.11. по 31.10.11.
Истец в порядке ст. 49 АПК РФ и в связи с оплатой ответчиком суммы основного долга заявил отказ от требований о расторжении договора аренды и взыскании 43265,72 руб. – основного долга. Просит в этой части производство по делу прекратить. Просит принять уточненный иск о взыскании 52783,87 руб. – пени за период с 01.07.2011г. по 15.12.2011г.
Ходатайство рассмотрено, удовлетворено.
Истец, уточненный иск , поддерживает в полном объеме.
Ответчик отзыва на иск не представил, расчет долга и пени не оспорил, о времени и месте заседания извещен.
При таких обстоятельствах, дело рассматривается в отсутствии ответчика в порядке ст. 123,156 АПК РФ.
Заслушав истца, изучив письменные материалы дела, суд установил:
21.07.2009г. на основании протокола от 08.07.09. о проведении аукциона о продаже права на аренду между Департаментом лесного хозяйства Ярославской области (Арендодатель) и ООО ГОСТИНИЧНО-ТУРИСТИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС "РУСЬ" (Арендатор) заключен договор № 75 аренды лесного участка, находящегося в государственной собственности. Срок действия договора с 21.07.2009г. по 20.07.2058г. Договор прошел государственную регистрацию.
Согласно условиям договора и приложений к нему Арендодатель передал, а Арендатор принял во временное пользование лесной участок, находящийся в государственной собственности, площадью 1,95 га, имеет местоположение: Ярославская область, Ярославский район, ГУ ЯО «Ярославское лесничество», Ярославское участковое лесничество, квартал 59, выделы 48, 49, часть выдела 38, номер учетной записи 140-2008-10, кадастровый номер земельного участка 76:17:000000:0093. Арендатор обязался вносить арендную плату ежеквартально с 01.01.11. в сумме 14421,90 руб. Размер арендной платы подлежит изменению не чаще одного раза в год пропорционально изменению ставок выплаты за единицу объема лесных ресурсов или за единицу площади лесного участка, устанавливаемых в соответствии со статьей 73 Лесного кодекса РФ. За нарушение сроков внесения арендной платы Арендатор уплачивает неустойку в размере 1 % за каждый день просрочки платежа.
21.07.09. лесной участок передан Арендатору по акту приема-передачи.
Оплата арендной платы произведена ответчиком после подачи иска в суд.
В связи с оплатой ответчиком суммы основного долга, истец заявил отказ от требований о взыскании – 43265,72 руб. и расторжения договора аренды лесного участка № 75 от 21.07.2009г., в связи с чем, производство по делу в этой части подлежит прекращению на основании ст. 150 ч.1 п/п 4 АПК РФ.
Истец просит взыскать с ответчика пени в размере 52783,87 руб. за нарушение сроков внесения арендной платы в соответствии с пунктом 4.3. договора аренды лесного участка № 75 от 21.07.2009г. за период с 01.07.2011г. по 15.12.2011г., из них 35189,43 руб.- пени в федеральный бюджет и 17594,44 руб. – пени в областной бюджет города Ярославля.
Оценив собранные по делу доказательства, суд считает требования о взыскании пени обоснованными, соответствующими ст. 330 Гражданского кодекса РФ, п. 4.3. договора аренды лесного участка № 75 от 21.07.2009г.
Однако, суд считает, что заявленная сумма пени не отвечает принципам разумности и соразмерности. В нарушении ст. 65 АПК РФ истцом не представлены доказательства причинение заявителю ущерба в размере заявленной суммы. В силу ст. 333 Гражданского кодекса РФ, суд уменьшает размер пени до 42000 руб., из них: 30000 руб. – пени в федеральный бюджет, 12000 руб. – пени в областной бюджет города Ярославля.
В соответствии со ст.110 АПК РФ расходы по госпошлине относятся на ответчика с первоначально заявленной суммы иска, т.к. основной долг погашен ответчиком после подачи иска в суд.
Руководствуясь статьями 110, 150 ч.1 п/п 4, 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
Р Е Ш И Л:
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью ГОСТИНИЧНО-ТУРИСТИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС "РУСЬ" в пользу Департамента лесного хозяйства Ярославской области – 30000 руб.- пени в федеральный бюджет и 12000 руб. – пени в областной бюджет города Ярославля.
В остальной части иска отказать.
Производство по делу в части требований о взыскании 43265,72 руб. – долга и расторжении договора аренды № 75 от 21.07.09. прекратить.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью ГОСТИНИЧНО-ТУРИСТИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС "РУСЬ" в доход федерального бюджета - 3841,98 руб. расходов по госпошлине.
Исполнительные листы выдать после вступления решения в законную силу.
Решение может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции (610007 г. Киров, ул. Хлыновская, 3) в месячный срок.
Судья
Гусева Н.А.
