Дата принятия: 04 февраля 2013г.
Номер документа: А80-177/2012
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЧУКОТСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г. Анадырь Дело № А80-177/2012
04 февраля 2013 года
Резолютивная часть решения оглашена 28.01.2013
Арбитражный суд Чукотского автономного округа в составе судьи Дедова Андрея Валерьевича,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Лобановой Юлией Владимировной,
рассмотревв судебном заседании дело по исковому заявлению от 03.05.2011 № 05-07/25ПО Федерального агентства по рыболовству, место нахождения: 107996, г. Москва, Рождественский бульвар, д. 12. 14. 15. стр. 1, ОГРН 1087746846274, дата государственной регистрации в качестве юридического лица 16.07.2008, ИНН 7702679523 (далее - Истец, Росрыболовство)
к открытому акционерному обществу «Тралфлот», место нахождения: 689000, Чукотский автономный округ, г. Анадырь, ул. Строителей, д. 6 кв. 12, ОГРН 1028700517163, дата государственной регистрации в качестве юридического лица 04.11.2002, ИНН 8701003484 (далее - Ответчик, ОАО «Тралфлот», Общество)
о расторжении договоров о закреплении долей квот добычи (вылова) водных биологических ресурсов от 10.12.2008 № 41/ДДЭ-01035, № 41/ДДЭ-01034, № 41/ДДЭ-01024 (в рамках настоящего дела рассмотрено исковое требование о расторжении договора от 10.12.2008 № 41/ДДЭ-01024 о добыче (вылове) водных биологических ресурсов),
при участии:
в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле, уведомленных надлежащим образом,
у с т а н о в и л:
Федеральное агентство по рыболовству обратилось в Арбитражный суд Чукотского автономного округа с исковым заявлением от 03.05.2011 № 05-07/25ПО к открытому акционерному обществу «Тралфлот» о расторжении договоров о закреплении долей квот добычи (вылова) водных биологических ресурсов от 10.12.2008 № 41/ДДЭ-01035, № 41/ДДЭ-01034, № 41/ДДЭ-01024.
Определением суда от 09.10.2012 исковые требования о расторжении договоров о закреплении долей квот добычи (вылова) водных биологических ресурсов от 10.12.2008 № 41/ДДЭ-01035, № 41/ДДЭ-01034, выделены в отдельные производства.
В рамках настоящего дела рассматривается исковое требование о расторжении договора от 10.12.2008 № 41/ДДЭ-01024 о добыче (вылове) водных биологических ресурсов.
В судебное заседание явка представителей Истцаи Ответчика не обеспечена, между тем у суда имеются доказательства надлежащего их извещения о времени и месте судебного заседания.
При таких обстоятельствах судебное заседание проводится в порядке пункта 5 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).
Иск мотивирован тем, что в 2009-2010 годах Ответчиком не осваивались выделенные квоты на вылов трески и, в этой связи, договор о закреплении долей квот добычи (вылова) водных биологических ресурсов от 10.12.2008 № 41/ДДЭ-01024 (далее – Договор) подлежит расторжению. При этом Истец сослался на пункт 9 Договора, пункт 2 статьи 13 Федерального закона от 20.12.2004 №166-ФЗ «О рыболовстве и сохранении водных биологических ресурсов» (далее - Федеральный закон № 166-ФЗ), письмо Северо-Восточного территориального управления Федерального агентства по рыболовству 11.03.2012 № 05-13/1072 и статью 450 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ).
Ответчик с исковыми требованиями не согласился. Просил в их удовлетворении отказать по основаниям, изложенным в отзыве на иск, при этом указал на несоблюдение Истцом досудебного порядка урегулирования споров и на пропуск срока исковой давности.
Исследовав материалы дела, оценив представленные доказательства в соответствии со статьей 71 АПК РФ, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению, по следующим основаниям.
10 декабря 2008 года Федеральное агентство по рыболовству в лице руководителя Северо-Восточного территориального управления Государственного комитета Российской Федерации по рыболовству и Общество заключили Договор № 41/ДДЭ-01024 о закреплении долей квот добычи (вылова) водных биологических ресурсов – трески в Северо-Охотоморской рыболовной подзоне, в размере 8,441% доли.
Договор заключен сроком на 10 лет (пункт 5 Договора).
Согласно пункту 8 Договора, он может быть расторгнут до истечения срока его действия в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации.
В подпункте «б» пункта 9 Договора предусмотрено, что по требованию одной стороны Договор расторгается до окончания срока его действия по решению Федерального агентства по рыболовству о принудительном прекращении права на добычу (вылов) водных биологических ресурсов в случае, если добыча (вылов) водных биологических ресурсов, отнесенных к объектам рыболовства, осуществляется в течение 2 лет подряд в объеме менее 50 процентов промышленных квот и прибрежных квот.
Договор скреплен подписями и печатями сторон.
Согласно информации отдела аналитической работы и мониторинга водных биологических ресурсов Северо-Восточного территориального управления Федерального агентства по рыболовству, Обществом по Договору № 41/ДДЭ-01024 в 2009 - освоено 0 тонн, при выделенной квоте в размере - 127,430 тонны, а в 2010 освоено - 0 тонн, при выделенной квоте в размере - 103,900 тонны.
В этой связи Северо-Восточное территориальное управление Федерального агентства по рыболовству (далее - Управление) направило в адрес Общества письмо от 11.03.2012 № 05-13/1072, котором уведомило последнее о расторжении Договора от 10.12.2008 № 41/ДДЭ-001024 в связи с осуществлением добычи (вылова) водных биологических ресурсов в течение двух лет подряд в объеме менее 50 процентов промышленных и прибрежных квот (п. 2 ч. 2 ст. 13 Закона № 166-ФЗ), предложило подписать дополнительное соглашение о расторжении Договора в течение пяти дней с даты получения письма, и направить его в адрес Управления. Поскольку требования претензионного письма Обществом исполнены не были, Истец обратился в суд с настоящим иском.
В соответствии со статьями 450, 451 ГК РФ изменение и расторжение договора возможно по соглашению сторон, если иное не предусмотрено Гражданским кодексом Российской Федерации, другими законами и договором. Договор может быть изменен или расторгнут по решению суда по требованию одной из сторон при существенном его нарушении другой стороной и в иных случаях, предусмотренных Гражданским кодексом Российской Федерации, другими законами или договором, либо в связи с существенным изменением обстоятельств.
Пунктом 2 статьи 452 ГК РФ предусмотрено, что требование об изменении или расторжении договора может быть заявлено стороной в суд только после получения отказа другой стороны на предложение изменить или расторгнуть договор либо неполучения ответа в срок, указанный в предложении или установленный законом либо договором, а при его отсутствии - в тридцатидневный срок.
Согласно статье 33.5 Федерального закона № 166-ФЗ договор пользования водными биоресурсами может быть досрочно расторгнут по требованию одной из сторон в соответствии с гражданским законодательством и настоящим Федеральным законом.
По требованию органа государственной власти, заключившего договор, допускается его досрочное расторжение в том числе в случаях, предусмотренных частью 2 статьи 13 Федерального закона № 166-ФЗ, в силу которой право на добычу (вылов) водных биоресурсов прекращается органом государственной власти, осуществляющим свои полномочия в области рыболовства и сохранения водных биоресурсов, в случае, если добыча (вылов) водных биоресурсов осуществляется пользователем в течение двух лет подряд в объеме менее пятидесяти процентов промышленных квот и прибрежных квот.
Аналогичное условие расторжения Договора в принудительном порядке предусмотрено подпунктом «б» пункта 9 спорного Договора.
Материалами дела подтверждается и Обществом не оспаривается, что в течение спорного периода закрепленные за ОАО «Тралфлот» по Договору от 10.12.2008 № 41/ДДЭ-01024 квоты освоены не были, вылов трески в Северо-Охотоморской рыболовной подзоне в указанный период Ответчиком не осуществлялся.
Ответчиком так же не представлено сведений об освоении квот по Договору от 10.12.2008 № 41/ДДЭ-01024 в последующие периоды (2011-2012 годы).
Судом не принимается довод Ответчика о несоблюдении Истцом досудебного порядка урегулирования спора и необходимости оставления иска без рассмотрения.
Письмом от 11.03.2012 № 05-13/1072 (т. 1 л.д. 34) Управление уведомило Ответчика о расторжении Договора от 10.12.2008 № 41/ДДЭ-001024 в связи с осуществлением добычи (вылова) водных биологических ресурсов в течение двух лет подряд в объеме менее 50 процентов промышленных и прибрежных квот (п. 2 ч. 2 ст. 13 Закона № 166-ФЗ), предложило подписать дополнительное соглашение о расторжении Договора в течение пяти дней с даты получения письма, и направить его в адрес Управления. В случает несогласия на расторжение Договора, Управление просило направить в свой адрес мотивированный отказ.
Направление данного письма свидетельствует о соблюдении Истцом требований части 4 статьи 33.5 Федерального закона № 166-ФЗ и статьи 452 ГК РФ о порядке досудебного разрешения возникшего спора.
Игнорирование Ответчиком требования о подписании соглашения о расторжении Договора является основанием для разрешения данного вопроса в судебном порядке.
Суд расценивает довод Ответчика о неполучении письма от 11.03.2012 № 05-13/1072 как попытку ввести суд в заблуждение и сделанный в целях затягивания рассмотрения дела.
Для выяснения указанного обстоятельства суд неоднократно откладывал рассмотрение настоящего дела.
В уведомлении (т. 1. л.д. 34) о вручении письма от 11.03.2012 № 05-13/1072 неверно указан адрес ОАО «Тралфлот» (Строителей 6-2 вместо Строителей 6-12).
Однако, в уведомлении имеется подпись лица, получившего письмо по доверенности – Лукошкиной.
Согласно письма УФПС Чукотского автономного округа от 09.11.2012 № 77.6-014/4472, заказное письмо № 683001 45 28533 6 поступило в ОПС Анадырь 16.04.2012 и в тот же день выдано законному представителю ОАО «Тралфлот» Лукошкиной И.В. по доверенности б/н от 30.12.2011.
Судом также отвергается довод Ответчика о пропуске Истцом срока исковой давности.
В соответствии со статьей 196 ГК РФ общий срок исковой давности составляет три года. Требования Истца о расторжении Договора не относится к категории споров, для которой законом установлен специальный срок исковой давности.
Согласно статье 200 названного Кодекса течение срока исковой давности начинается со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права.
Ответчиком не указана дата, с которой следует исчислять начало течения срока исковой давности.
Исковое заявление поступило в арбитражный суд 05.06.2012.
Иск мотивирован тем, что в 2009 и 2010 годах Ответчиком не осваивались выделенные квоты на вылов трески.
Суд полагает, что трехлетний срок исковой давности на момент подачи искового заявления в суд не истек.
Таким образом, требования Федерального агентства по рыболовству о расторжениидоговора о закреплении долей квот добычи (вылова) водных биологических ресурсов от 10.12.2008 № 41/ДДЭ-01024, подлежат удовлетворению.
В соответствии с частью 3 статьи 110 АПК РФ государственная пошлина, от уплаты которой в установленном порядке заявитель был освобождён, взыскивается с ответчика в доход федерального бюджета пропорционально размеру удовлетворённых требований.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Чукотского автономного округа
РЕШИЛ:
1. Исковые требования Федерального агентства по рыболовству удовлетворить.
Расторгнуть договор о закреплении долей квот добычи (вылова) водных биологических ресурсов от 10.12.2008 № 41/ДДЭ-01024, заключенный между Федеральным агентством по рыболовству (место нахождения: 107996, г. Москва, Рождественский бульвар, д. 12. 14. 15. стр. 1, ОГРН 1087746846274, дата государственной регистрации в качестве юридического лица 16.07.2008, ИНН 7702679523) и открытым акционерным обществом «Тралфлот» (место нахождения: 689000, Чукотский автономный округ, г. Анадырь, ул. Строителей, д. 6 кв. 12, ОГРН 1028700517163, дата государственной регистрации в качестве юридического лица 04.11.2002, ИНН 8701003484).
2. Взыскать с открытого акционерного общества «Тралфлот», место нахождения: 689000, Чукотский автономный округ, г. Анадырь, ул. Строителей, д. 6 кв. 12, ОГРН 1028700517163, дата государственной регистрации в качестве юридического лица 04.11.2002, ИНН 8701003484, в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 4 000руб.
3. Решение может быть обжаловано в течение месяца в Шестой арбитражный апелляционный суд в порядке главы 34 АПК РФ, а также в Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа в порядке, предусмотренном статьей 276, частью 2 статьи 181, частью 4 статьи 228 АПК РФ.
Судья А.В. Дедов