Определение от 02 июля 2014 года №А80-132/2014

 
Арбитражный суд Чукотского автономного округа
 
улица Ленина, дом 9а, Анадырь, 689000,
 
www.chukotka.arbitr.ru
 
 
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
 
об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу
 
 
    г. Анадырь                                                                          Дело  № А80-132/2014
 
    02 июля 2014 года
 
 
Резолютивная часть определения оглашена 25.06.2014
 
 
    Арбитражный суд Чукотского автономного округа в составе судьи Дедова Андрея Валерьевича,
 
    при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Лобановой Юлией Владимировной,
 
    рассмотрев всудебном заседании дело по исковому заявлению от 14.05.2014 № 08-19/1411
 
    муниципального предприятия городского округа Анадырь «Городское коммунальное хозяйство», ОГРН 1028700588861, ИНН 8709007875
 
    к обществу с ограниченной ответственностью «ЧукотЖилСервис-Анадырь», ОГРН 1088709000423, ИНН 8709012346
 
    о взыскании задолженности и процентов в размере 24 708 077,67 руб.
 
 
    при участии в судебном заседании:
 
    от Истца – представитель Григорьев И.В. по доверенности от 09.01.2014 № 08-05/4623;
 
    от Ответчика – Ковалев В.В. по доверенности от 17.04.2014 № 2,
 
 
у с т а н о в и л:
 
 
    муниципальное предприятие городского округа Анадырь «Городское коммунальное хозяйство» (далее – Истец, МП «ГКХ») обратилось в арбитражный суд с исковым заявлением от 14.05.2014 № 08-19/1411 к обществу с ограниченной ответственностью «ЧукотЖилСервис-Анадырь» (далее – Ответчик, ООО «ЧукотЖилСервис-Анадырь») о взыскании задолженности по договору на поставку тепловой энергии и горячего водоснабжения от 05.04.2010 № 324-Т/10 за период с 01.01.2014 по 31.03.2014 в размере 24 244 087,85 руб., процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 463 989,82 руб. и расходов по уплате государственной пошлины в размере 146 540 руб.
 
    В предварительное судебное заседание обеспечена явка представителя Истца и  Ответчика.
 
    До начала предварительного судебного заседания от Ответчика в материалы дела поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения с текстом подписанного сторонами мирового соглашения от 20.06.2014 в трех экземплярах.
 
    Протокольным определением от 25.06.2014 дело признано подготовленным к судебному разбирательству, предварительное судебное заседание завершено и открыто судебное заседание арбитражного суда первой инстанции с рассмотрением спора по существу.
 
    В судебном заседании представители Истца и Ответчика подтвердили свое намерение урегулировать спор мирным путем, просили утвердить представленное заключенное мировое соглашение.
 
    Исследовав материалы дела, дав оценку ходатайству об утверждении мирового соглашения и мировому соглашению от 20.06.2014, суд находит, что представленные суду ходатайство об утверждении мирового соглашения подлежит удовлетворению, мировое соглашение - утверждению, а производство по делу - прекращению, исходя из следующего.
 
    В соответствии с частью 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 названного Кодекса.
 
    Мировое соглашение является двусторонней сделкой, в которой стороны путем взаимных уступок друг другу по-иному, чем в спорном правоотношении, определяют свои права и обязанности.
 
    В соответствии с частями 1, 3, 4 статьи 139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта. Мировое соглашение не может нарушать права и законные интересы других лиц и противоречить закону. Мировое соглашение утверждается арбитражным судом.
 
    Статья 140 АПК РФ устанавливает требования к форме и содержанию мирового соглашения. Мировое соглашение должно быть заключено в письменной форме, подписано сторонами или их представителями при наличии у них соответствующих полномочий. В мировом соглашении должны содержаться согласованные сторонами сведения об условиях мирового соглашения, о размере обязательств, которые надлежит выполнить сторонам по мировому соглашению, и о сроках исполнения этих обязательств. При этом необходимо, чтобы условия мирового соглашения были четко сформулированы, изложены языком, не допускающим двусмысленного прочтения.
 
    По условиям представленного суду текста мирового соглашения от 20.06.2014, подписанного МП «ГКХ» и ООО «ЧукотЖилСервис-Анадырь», стороны договорились о следующем:
 
    «Муниципальное предприятие городского округа Анадырь «Городское коммунальное хозяйство», именуемое в дальнейшем «Истец», в лице и.о. директора Ковальского Владимира Богдановича, действующего на основании распоряжения Администрации городского округа Анадырь от 30.04.2014                      № 179-рз/лс и Устава, с одной стороны, и общество с ограниченной ответственностью «ЧукотЖилСервис-Анадырь», именуемое в дальнейшем «Ответчик», с другой стороны, в лице Чучмар Юлии Игоревны, действующей на основании доверенности от 09.06.2014 г. № 3, вместе именуемые «Стороны», заключили настоящее мировое соглашение (далее – Соглашение) о следующем:
 
    1. Настоящее Соглашение заключается Сторонами на основании статей 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в целях устранения спора, явившегося причиной предъявления исковых требований Истца к Ответчику, возникших в связи с ненадлежащим выполнением обязательств Ответчика, возникших по договору от 30.04.2010 № 324-Т/10 (далее – договор), при том понимании, что:
 
    1.1. В производстве Арбитражного суда Чукотского автономного округа находится дело № А80-132/2014, возбужденное на основании искового заявления Истца от 14.05.2014 № 08-19/1411. Поводом обращению в суд явилось ненадлежащее исполнение Ответчиком своих обязательств по договору, а именно его пунктов 2.1.7, 4.3, 4.5. Ненадлежащее исполнение обязанностей выразилось в несвоевременном и неполном осуществлении оплаты фактически поставленного объема энергоресурсов в виде тепловой энергии и теплоносителя, горячей воды за период с 01.01.2014 по 31.03.2014.
 
    2. Стороны пришли к согласию относительно следующего:
 
    2.1. Ответчик, с учетом добровольного частичного удовлетворения исковых требований в размере 11 790 461,77 руб. на момент подписания Соглашения, признает за собой оставшиеся на момент заключения настоящего Соглашения долговые обязательства в размере 12 453 626,08 руб. (двенадцать миллионов четыреста пятьдесят три тысячи шестьсот двадцать шесть рублей 08 коп.) основного долга по оплате поставленных в период с 01.01.2014 по 31.03.2014 энергоресурсов в рамках договора и обязательства по оплате процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 463 989,82 руб. (четыреста шестьдесят три тысячи девятьсот восемьдесят девять рублей 82 коп.), рассчитанных в порядке статьи 395 Гражданского кодекса Российской Федерации по состоянию на 13.05.2014. Общая сумма признаваемой задолженности 12 917 615,90 руб. (двенадцать миллионов девятьсот семнадцать тысяч шестьсот пятнадцать рублей 90 коп).
 
    2.2. Ответчик обязуется осуществить оплату признаваемого пунктом 2.1 Соглашения долга в срок до 20 сентября 2014 года. Погашение долговых обязательств, указанных в пункте 2.1 настоящего Соглашения, может осуществляться как единовременно, так и частично в течение срока, предусмотренного настоящим пунктом.
 
    2.3. Истец, в свою очередь отказывается от исковых требований в части взыскания процентов за пользование чужими денежными средствами, исходя из ставки рефинансирования 8,25 % годовых, с суммы основного долга в период с 14.05.2014 до момента фактического исполнения основного обязательства и обязуется не предъявлять таковые требования при исполнении Ответчиком пункта 2.2. настоящего Соглашения в будущем времени. 
 
    3. Расходы, понесенные Сторонами в связи с рассмотрением данного дела, распределяются между Сторонами в порядке, предусмотренном Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации.                 
 
    4. Настоящее Соглашение подписано 20 июня 2014 года в Российской Федерации, городе Анадырь и подлежит утверждению Арбитражным судом Чукотского автономного округа в порядке, предусмотренном статьей 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
 
    5. Настоящее мировое соглашение заключено в трех экземплярах на русском языке, которые имеют равную юридическую силу. По одному экземпляру настоящего мирового соглашения подлежит передаче каждой из Сторон, а оставшийся экземпляр подлежит приобщению к материалам дела № А80-132/2014.
 
    6. К Сторонам по настоящему мировому соглашению применяется право Российской Федерации. Толкование настоящего мирового соглашения осуществляется в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
 
    7. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения Сторонам разъяснены и понятны».
 
    Исследовав и оценив условия мирового соглашения, проверив их на соответствие закону, суд пришел к выводу о том, что мировое соглашение от 20.06.2014 содержит согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств одной стороны перед другой, в нем оговорены только те обязательства, которые являются предметом спора, которые не противоречат закону, иным нормативным актам и не нарушают права и законные интересы других лиц, что могло бы согласно части 6 статьи 141 АПК РФ явиться основанием для отказа в его утверждении.
 
    Частью 2 статьи 150 АПК РФ установлено, что в случае утверждения мирового соглашения арбитражный суд прекращает производство по делу. Повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается (часть 3 статьи 151 АПК РФ).
 
    В соответствии с пунктом 3 части 7 статьи 141 АПК РФ, пунктом 3 части 1 статьи 333.40 Налогового кодекса РФ при заключении мирового соглашения до принятия решения арбитражным судом подлежит возврату истцу 50 процентов суммы уплаченной им государственной пошлины, а 50 процентов взыскивается с ответчика в пользу истца согласно статьи 110 АПК РФ.
 
    Муниципальное предприятие городского округа Анадырь «Городское коммунальное хозяйство», уплатило государственную пошлину при подаче искового заявления в размере 146 540 руб. платежным поручением от 19.05.2014 № 115. Таким образом, возврату из федерального бюджета подлежит половина суммы уплаченной государственной пошлины в размере 73 270 руб. Остальная часть расходов Истца по уплате государственной пошлины в размере 73 270 руб. относится на Ответчика.
 
    На основании  изложенного, руководствуясь статьями 138-141,  частью 2 статьи 150, статьями 184-185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,  Арбитражный суд Чукотского автономного округа
 
 
О П Р Е Д Е Л И Л :
 
 
    1. Утвердить мировое соглашение по делу № А80-132/2014 в следующей редакции:
 
    «Муниципальное предприятие городского округа Анадырь «Городское коммунальное хозяйство», именуемое в дальнейшем «Истец», в лице и.о. директора Ковальского Владимира Богдановича, действующего на основании распоряжения Администрации городского округа Анадырь от 30.04.2014 № 179-рз/лс и Устава, с одной стороны, и общество с ограниченной ответственностью «ЧукотЖилСервис-Анадырь», именуемое в дальнейшем «Ответчик», с другой стороны, в лице Чучмар Юлии Игоревны, действующей на основании доверенности от 09.06.2014 № 3, вместе именуемые «Стороны», заключили настоящее мировое соглашение (далее – Соглашение) о следующем:
 
    «1. Настоящее Соглашение заключается Сторонами на основании статей 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в целях устранения спора, явившегося причиной предъявления исковых требований Истца к Ответчику, возникших в связи с ненадлежащим выполнением обязательств Ответчика, возникших по договору от 30.04.2010 № 324-Т/10 (далее – договор), при том понимании, что:
 
    1.1. В производстве Арбитражного суда Чукотского автономного округа находится дело № А80-132/2014, возбужденное на основании искового заявления Истца от 14.05.2014 № 08-19/1411. Поводом обращению в суд явилось ненадлежащее исполнение Ответчиком своих обязательств по договору, а именно его пунктов 2.1.7, 4.3, 4.5. Ненадлежащее исполнение обязанностей выразилось в несвоевременном и неполном осуществлении оплаты фактически поставленного объема энергоресурсов в виде тепловой энергии и теплоносителя, горячей воды за период с 01.01.2014 по 31.03.2014.
 
    2. Стороны пришли к согласию относительно следующего:
 
    2.1. Ответчик, с учетом добровольного частичного удовлетворения исковых требований в размере 11 790 461,77 руб. на момент подписания Соглашения, признает за собой оставшиеся на момент заключения настоящего Соглашения долговые обязательства в размере 12 453 626,08 руб. (двенадцать миллионов четыреста пятьдесят три тысячи шестьсот двадцать шесть руб. 08 коп.) основного долга по оплате поставленных в период с 01.01.2014 по 31.03.2014 энергоресурсов в рамках договора и обязательства по оплате процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 463 989,82 руб. (четыреста шестьдесят три тысячи девятьсот восемьдесят девять руб. 82 коп.), рассчитанных в порядке статьи 395 Гражданского кодекса Российской Федерации по состоянию на 13.05.2014. Общая сумма признаваемой задолженности составляет 12 917 615,90 руб. (двенадцать миллионов девятьсот семнадцать тысяч шестьсот пятнадцать руб. 90 коп.).
 
    2.2. Ответчик обязуется осуществить оплату признаваемого пунктом 2.1 Соглашения долга в срок до 20 сентября 2014 года. Погашение долговых обязательств, указанных в пункте 2.1 настоящего Соглашения, может осуществляться как единовременно, так и частично в течение срока, предусмотренного настоящим пунктом.
 
    2.3. Истец, в свою очередь отказывается от исковых требований в части взыскания процентов за пользование чужими денежными средствами, исходя из ставки рефинансирования 8,25 % годовых, с суммы основного долга в период с 14.05.2014 до момента фактического исполнения основного обязательства и обязуется не предъявлять таковые требования при исполнении Ответчиком пункта 2.2. настоящего Соглашения в будущем времени.
 
    3. Расходы, понесенные Сторонами в связи с рассмотрением данного дела, распределяются между Сторонами в порядке, предусмотренном Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации.
 
    4. Настоящее Соглашение подписано 20 июня 2014 года в Российской Федерации, городе Анадырь и подлежит утверждению Арбитражным судом Чукотского автономного округа в порядке, предусмотренном статьей 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
 
    5. Настоящее мировое соглашение заключено в трех экземплярах на русском языке, которые имеют равную юридическую силу. По одному экземпляру настоящего мирового соглашения подлежит передаче каждой из Сторон, а оставшийся экземпляр подлежит приобщению к материалам дела № А80-132/2014.
 
    6. К Сторонам по настоящему мировому соглашению применяется право Российской Федерации. Толкование настоящего мирового соглашения осуществляется в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
 
    7.  Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения Сторонам разъяснены и понятны».
 
    2. Производство по делу А80-132/2014 прекратить.
 
    3. Возвратить муниципальному предприятию городского округа Анадырь «Городское коммунальное хозяйство», место нахождения: 689000, Чукотский автономный округ, г. Анадырь, ул. Ленина, д. 45, ОГРН 1028700588861, дата государственной регистрации в качестве юридического лица 11.12.2002, ИНН 8709007875, из федерального бюджета государственную пошлину в размере 73 270 руб., уплаченную по платежному поручению от 19.05.2014 № 115, для чего выдать соответствующую справку.
 
    4. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «ЧукотЖилСервис-Анадырь», место нахождения: 689000, Чукотский автономный округ, г. Анадырь, ул. Рультытегина, д. 26, 1, ОГРН 1088709000423, дата государственной регистрации в качестве юридического лица 17.07.2008, ИНН 8709012346, в пользу муниципального предприятия городского округа Анадырь «Городское коммунальное хозяйство», место нахождения: 689000, Чукотский автономный округ, г. Анадырь, ул. Ленина, д. 45, ОГРН 1028700588861, дата государственной регистрации в качестве юридического лица 11.12.2002, ИНН 8709007875, государственную пошлину в размере 73 270 руб.
 
    5. Определение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в порядке кассационного производства в течение месяца со дня его принятия (изготовления в полном объеме) в Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа, через Арбитражный суд Чукотского автономного округа.
 
    6. Копию настоящего определения и экземпляр текста мирового соглашения направить лицам, участвующим в деле, в порядке статьи 122 АПК РФ.
 
 
 
 
 
    Судья                                                                               А.В. Дедов