Дата принятия: 27 октября 2010г.
Номер документа: А79-8316/2010
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Именем Российской Федерации
Р Е Ш Е Н И Е
г. Чебоксары
Дело № А79-8316/2010
27 октября 2010 года
Резолютивная часть решения оглашена 22.10.2010
Полный текст решения изготовлен 27.10.2010.
Арбитражный суд в составе: судьи Цветковой С.А.,
при ведении протокола судебного заседания судьей Цветковой С.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску
общества с ограниченной ответственностью "Чувашская производственно-торговая фирма "Одежда", г. Чебоксары,
к обществу с ограниченной ответственностью "Альтаир-ТВ", г. Чебоксары,
о взыскании 30189 руб.,
при участии:
от истца – директора Кривоногова Г.Ф.,
установил:
общество с ограниченной ответственностью "Чувашская производственно-торговая фирма "Одежда" обратилось с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Альтаир-ТВ" о взыскании 30189 руб., в том числе 29000 руб. долга за период с 01.06.2010 по 31.07.2010 и 1189 руб. пени за период с 06.06.2010 по 31.07.2010.
Требование обосновано ненадлежащим исполнением ответчиком обязательства по перечислению арендной платы в рамках договора аренды нежилого помещения №1 от 01.03.2010.
В судебном заседании представитель истца иск поддержал, представил заявление об уточнении исковых требований, просил взыскать с ответчика 9189 руб., в том числе 8000 руб. долга и 1189 руб. пени за период с 06.06.2010 по 31.07.2010.
В соответствии со статьей 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации уточнение истцом исковых требований судом принято.
В судебном заседании объявлялся перерыв с 15.10.2010 по 22.10.2010.
После перерыва представитель истца указал, что долг ответчиком оплачен полностью.
Ответчик, надлежаще извещенный о времени и месте судебного заседания, представителя в суд не направил.
В соответствии со статьями 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено в отсутствие ответчика.
Выслушав представителя истца, изучив материалы дела, суд установил следующее.
Обществу с ограниченной ответственностью "Чувашская производственно-торговая фирма "Одежда" принадлежит на праве собственности трехэтажное нежилое административное здание площадью 429 кв.м, литер А, а1, а2, по адресу: г. Чебоксары, ул. Чапаева, 30, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 24.07.2003 серии 21 АЖ №081203.
01.03.2010 обществом с ограниченной ответственностью "Чувашская производственно-торговая фирма "Одежда" (арендодатель) и обществом с ограниченной ответственностью "Альтаир-ТВ" (арендатор) заключен договор №1 аренды нежилого помещения, находящегося в собственности ООО "Фирма "Одежда". Согласно договору арендодатель передает, а арендатор принимает во временное пользование нежилое помещение, расположенное по адресу: Чувашская Республика, г. Чебоксары, ул. Чапаева, 30 (трехэтажное кирпичное здание Литер А, IIIэтаж, кабинет №5 по плану технического паспорта, общей площадью 39,9 кв.м.
Срок аренды установлен с 01.03.2010 по 30.01.2011 (пункт 1.3 договора).
Помещение передано арендатору по акту приемки-сдачи нежилого помещения от 01.03.2010.
В силу пункта 1 статьи 614 Гражданского кодекса Российской Федерации арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды.
Как следует из материалов дела, первоначально предъявленную к взысканию сумму долга в размере 29000 руб. ответчик оплатил платежными поручениями от 17.09.2010 №54, от 07.10.2010 №55 и от 15.10.2010 №62 в полном объеме, в связи с чем в удовлетворении требования о взыскании долга следует отказать.
Истец просил взыскать пени в размере 1189 руб. за период с 06.06.2010 по 31.07.2010.
Исследовав материалы дела, суд считает требование о взыскании пени подлежащим удовлетворению в связи со следующим.
В соответствии с пунктом 3.1 договора за пользование нежилыми помещениями арендатор производит арендные платежи в сумме 14500 руб. в месяц. Платежи вносятся на расчетный счет арендодателя по безналичному расчету (платежными поручениями) не позднее 5 числа текущего месяца.
Материалами дела установлено несвоевременное внесение ответчиком арендной платы, в связи с чем требование истца о взыскании пени подлежит удовлетворению.
Согласно пункту 4.1 договора за каждый день просрочки в оплате арендной платы арендатор уплачивает пеню в размере 0,1% от суммы задолженности.
Проверив расчет начисления договорной неустойки, суд признает его обоснованным, требование о взыскании пени правомерным и подлежащим удовлетворению в пределах заявленной суммы 1189 руб.
Учитывая оплату ответчиком долга после обращения истца с иском в суд и принятия его судом к производству, расходы по оплате государственной пошлины в соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд относит на ответчика.
Руководствуясь статьями 167 - 170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
Р Е Ш И Л:
взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Альтаир-ТВ", г. Чебоксары, ул. В.И. Гузовского, д.1, ОГРН 1042129008206, в пользу общества с ограниченной ответственностью "Чувашская производственно-торговая фирма "Одежда", г. Чебоксары, 1189 руб. (одна тысяча сто восемьдесят девять рублей) пени за период с 06.06.2010 по 31.07.2010 и 2000 руб. (две тысячи рублей) расходов по оплате государственной пошлины.
В остальной части в иске отказать.
Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Чувашской Республики в течение месяца с момента его принятия.
В таком же порядке решение может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления его в законную силу.
Судья С.А. Цветкова
